mirrors/Authenticator
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/World/Authenticator.git synced 2025-03-04 00:34:40 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update Occitan translation

Browse source
This commit is contained in:
Quentin PAGÈS 2025-01-24 05:56:47 +00:00 • committed by GNOME Translation Robot
parent c5fc7ac54a
commit 275b31b9cc
1 changed files with 44 additions and 44 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

88
po/oc.po
View file

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/Authenticator/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/Authenticator/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-29 20:35+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-10 20:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-12 09:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-24 06:56+0100\n"
"Last-Translator: Quentin PAGÈS\n" "Last-Translator: Quentin PAGÈS\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: oc\n" "Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n" "X-Generator: Poedit 3.5\n"
#: data/com.belmoussaoui.Authenticator.desktop.in.in:3 #: data/com.belmoussaoui.Authenticator.desktop.in.in:3
#: data/com.belmoussaoui.Authenticator.metainfo.xml.in.in:7 #: data/com.belmoussaoui.Authenticator.metainfo.xml.in.in:7
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Generar de còdis a dos factors"
msgid "Gnome;GTK;Verification;2FA;Authentication;OTP;TOTP;" msgid "Gnome;GTK;Verification;2FA;Authentication;OTP;TOTP;"
msgstr "" msgstr ""
"Gnome;GTK;Verificacion;2FA;Dos temps;Dos factors;autentificacion;" "Gnome;GTK;Verificacion;2FA;Dos temps;Dos factors;autentificacion;"
"identificacion;OTP;TOTP;Còdis;Getons" "identificacion;OTP;TOTP;Còdis;Getons;"
#: data/com.belmoussaoui.Authenticator.gschema.xml.in:6 #: data/com.belmoussaoui.Authenticator.gschema.xml.in:6
#: data/com.belmoussaoui.Authenticator.gschema.xml.in:7 #: data/com.belmoussaoui.Authenticator.gschema.xml.in:7
@ -166,95 +166,95 @@ msgid "_QR Code Image"
msgstr "_Image còdi QR" msgstr "_Image còdi QR"
#: data/resources/ui/account_add.ui:56 #: data/resources/ui/account_add.ui:56
msgid "Cancel" msgid "_Cancel"
msgstr "Anullar" msgstr "_Anullar"
#: data/resources/ui/account_add.ui:62 #: data/resources/ui/account_add.ui:63
msgid "_Add" msgid "_Add"
msgstr "_Apondre" msgstr "_Apondre"
#: data/resources/ui/account_add.ui:74 src/widgets/preferences/window.rs:303 #: data/resources/ui/account_add.ui:75 src/widgets/preferences/window.rs:303
msgid "Scan QR Code" msgid "Scan QR Code"
msgstr "Numerizar un còdis QR" msgstr "Numerizar un còdis QR"
#: data/resources/ui/account_add.ui:112 #: data/resources/ui/account_add.ui:113
#: data/resources/ui/account_details_page.ui:96 #: data/resources/ui/account_details_page.ui:96
#: data/resources/ui/provider_page.ui:22 #: data/resources/ui/provider_page.ui:22
#: data/resources/ui/providers_dialog.ui:108 #: data/resources/ui/providers_dialog.ui:108
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Provesidor" msgstr "Provesidor"
#: data/resources/ui/account_add.ui:113 #: data/resources/ui/account_add.ui:114
msgid "Token issuer" msgid "Token issuer"
msgstr "Emetedor de geton" msgstr "Emetedor de geton"
#: data/resources/ui/account_add.ui:127 #: data/resources/ui/account_add.ui:128
#: data/resources/ui/account_details_page.ui:91 #: data/resources/ui/account_details_page.ui:91
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Compte" msgstr "Compte"
#: data/resources/ui/account_add.ui:133 #: data/resources/ui/account_add.ui:134
msgid "Token" msgid "Token"
msgstr "Geton" msgstr "Geton"
#: data/resources/ui/account_add.ui:139 #: data/resources/ui/account_add.ui:140
#: data/resources/ui/account_details_page.ui:139 #: data/resources/ui/account_details_page.ui:135
#: data/resources/ui/provider_page.ui:158 #: data/resources/ui/provider_page.ui:158
msgid "Counter" msgid "Counter"
msgstr "Comptador" msgstr "Comptador"
#: data/resources/ui/account_add.ui:157 #: data/resources/ui/account_add.ui:158
#: data/resources/ui/account_details_page.ui:119 #: data/resources/ui/account_details_page.ui:119
#: data/resources/ui/provider_page.ui:133 #: data/resources/ui/provider_page.ui:133
msgid "Algorithm" msgid "Algorithm"
msgstr "Algoritme" msgstr "Algoritme"
#: data/resources/ui/account_add.ui:169 #: data/resources/ui/account_add.ui:166
#: data/resources/ui/account_details_page.ui:129 #: data/resources/ui/account_details_page.ui:127
#: data/resources/ui/provider_page.ui:118 #: data/resources/ui/provider_page.ui:118
msgid "Computing Method" msgid "Computing Method"
msgstr "Metòde de calcul" msgstr "Metòde de calcul"
#: data/resources/ui/account_add.ui:181 #: data/resources/ui/account_add.ui:174
#: data/resources/ui/account_details_page.ui:148 #: data/resources/ui/account_details_page.ui:144
#: data/resources/ui/provider_page.ui:149 #: data/resources/ui/provider_page.ui:149
msgid "Period" msgid "Period"
msgstr "Periòde" msgstr "Periòde"
#: data/resources/ui/account_add.ui:182 #: data/resources/ui/account_add.ui:175
#: data/resources/ui/account_details_page.ui:149 #: data/resources/ui/account_details_page.ui:145
#: data/resources/ui/provider_page.ui:150 #: data/resources/ui/provider_page.ui:150
msgid "Duration in seconds until the next password update" msgid "Duration in seconds until the next password update"
msgstr "Durada en segonda fins a l’actualizacion venenta del senhal" msgstr "Durada en segonda fins a l’actualizacion venenta del senhal"
#: data/resources/ui/account_add.ui:194 #: data/resources/ui/account_add.ui:183
#: data/resources/ui/account_details_page.ui:159 #: data/resources/ui/account_details_page.ui:153
#: data/resources/ui/provider_page.ui:167 #: data/resources/ui/provider_page.ui:167
msgid "Digits" msgid "Digits"
msgstr "Chifras" msgstr "Chifras"
#: data/resources/ui/account_add.ui:195 #: data/resources/ui/account_add.ui:184
#: data/resources/ui/account_details_page.ui:160 #: data/resources/ui/account_details_page.ui:154
#: data/resources/ui/provider_page.ui:168 #: data/resources/ui/provider_page.ui:168
msgid "Length of the generated code" msgid "Length of the generated code"
msgstr "Longor del còdi generat" msgstr "Longor del còdi generat"
#: data/resources/ui/account_add.ui:207 #: data/resources/ui/account_add.ui:192
#: data/resources/ui/account_details_page.ui:170 #: data/resources/ui/account_details_page.ui:162
#: data/resources/ui/provider_page.ui:112 #: data/resources/ui/provider_page.ui:112
msgid "Website" msgid "Website"
msgstr "Site Web" msgstr "Site Web"
#: data/resources/ui/account_add.ui:212 #: data/resources/ui/account_add.ui:197
msgid "How to Set Up" msgid "How to Set Up"
msgstr "Cossí configurar" msgstr "Cossí configurar"
#: data/resources/ui/account_add.ui:232 #: data/resources/ui/account_add.ui:217
#: data/resources/ui/preferences_camera_page.ui:4 #: data/resources/ui/preferences_camera_page.ui:4
msgid "Camera" msgid "Camera"
msgstr "Camèra" msgstr "Camèra"
#: data/resources/ui/account_add.ui:244 #: data/resources/ui/account_add.ui:229
msgid "Create Provider" msgid "Create Provider"
msgstr "Crear un provesidor" msgstr "Crear un provesidor"
@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "_Enregistrar"
msgid "_Delete" msgid "_Delete"
msgstr "_Suprimir" msgstr "_Suprimir"
#: data/resources/ui/account_details_page.ui:175 #: data/resources/ui/account_details_page.ui:167
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "Ajuda" msgstr "Ajuda"
@ -448,17 +448,17 @@ msgstr "URL d'Ajuda"
msgid "Providers" msgid "Providers"
msgstr "Provesidors" msgstr "Provesidors"
#: data/resources/ui/providers_dialog.ui:29 src/widgets/providers/page.rs:209 #: data/resources/ui/providers_dialog.ui:29 src/widgets/providers/page.rs:208
msgid "New Provider" msgid "New Provider"
msgstr "Provesidor novèl" msgstr "Provesidor novèl"
#: data/resources/ui/providers_dialog.ui:36 #: data/resources/ui/providers_dialog.ui:36
#: data/resources/ui/providers_dialog.ui:52 data/resources/ui/window.ui:207 #: data/resources/ui/providers_dialog.ui:52 data/resources/ui/window.ui:194
#: data/resources/ui/window.ui:228 #: data/resources/ui/window.ui:214
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "Recercar" msgstr "Recercar"
#: data/resources/ui/providers_dialog.ui:47 data/resources/ui/window.ui:202 #: data/resources/ui/providers_dialog.ui:47 data/resources/ui/window.ui:209
msgid "Search…" msgid "Search…"
msgstr "Recercar…" msgstr "Recercar…"
@ -560,11 +560,11 @@ msgstr "_Desverrolhar"
msgid "Accounts" msgid "Accounts"
msgstr "Comptes" msgstr "Comptes"
#: data/resources/ui/window.ui:137 data/resources/ui/window.ui:176 #: data/resources/ui/window.ui:137 data/resources/ui/window.ui:175
msgid "New Account" msgid "New Account"
msgstr "Compte novèl" msgstr "Compte novèl"
#: data/resources/ui/window.ui:145 data/resources/ui/window.ui:222 #: data/resources/ui/window.ui:145 data/resources/ui/window.ui:188
msgid "Main Menu" msgid "Main Menu"
msgstr "Menú principal" msgstr "Menú principal"
@ -709,7 +709,7 @@ msgid "SHA-512"
msgstr "SHA-512" msgstr "SHA-512"
#: src/widgets/accounts/add.rs:270 src/widgets/preferences/window.rs:477 #: src/widgets/accounts/add.rs:270 src/widgets/preferences/window.rs:477
#: src/widgets/providers/page.rs:292 #: src/widgets/providers/page.rs:291
msgid "Image" msgid "Image"
msgstr "Imatge" msgstr "Imatge"
@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Non"
#: src/widgets/accounts/details.rs:126 #: src/widgets/accounts/details.rs:126
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Òc " msgstr "Òc"
#: src/widgets/preferences/password_page.rs:195 #: src/widgets/preferences/password_page.rs:195
#: src/widgets/preferences/password_page.rs:237 #: src/widgets/preferences/password_page.rs:237
@ -770,23 +770,23 @@ msgstr "Fracàs de la restauracion a partir d’un imatge"
msgid "Failed to restore from a file" msgid "Failed to restore from a file"
msgstr "Fracàs de la restauracion a partir d’un fichièr" msgstr "Fracàs de la restauracion a partir d’un fichièr"
#: src/widgets/providers/dialog.rs:262 #: src/widgets/providers/dialog.rs:261
msgid "Provider created successfully" msgid "Provider created successfully"
msgstr "Provesidor creat amb succès" msgstr "Provesidor creat amb succès"
#: src/widgets/providers/dialog.rs:272 #: src/widgets/providers/dialog.rs:271
msgid "Provider updated successfully" msgid "Provider updated successfully"
msgstr "Provesidor actualizat amb succès" msgstr "Provesidor actualizat amb succès"
#: src/widgets/providers/dialog.rs:288 #: src/widgets/providers/dialog.rs:287
msgid "Provider removed successfully" msgid "Provider removed successfully"
msgstr "Provesidor suprimit amb succès" msgstr "Provesidor suprimit amb succès"
#: src/widgets/providers/page.rs:186 #: src/widgets/providers/page.rs:185
msgid "Editing Provider: {}" msgid "Editing Provider: {}"
msgstr "Modificacion provesidor : {}" msgstr "Modificacion provesidor : {}"
#: src/widgets/providers/page.rs:325 #: src/widgets/providers/page.rs:324
msgid "The provider has accounts assigned to it, please remove them first" msgid "The provider has accounts assigned to it, please remove them first"
msgstr "Lo provesidor a de comptes atribuits, mercés de los suprimir abans" msgstr "Lo provesidor a de comptes atribuits, mercés de los suprimir abans"