diff --git a/src/main/resources/assets/create/lang/ja_jp.json b/src/main/resources/assets/create/lang/ja_jp.json
index 2dec8b67b..967b1a5d5 100644
--- a/src/main/resources/assets/create/lang/ja_jp.json
+++ b/src/main/resources/assets/create/lang/ja_jp.json
@@ -27,10 +27,12 @@
 	"block.create.belt": "メカニカルベルト",
 	"block.create.birch_window": "シラカバの窓",
 	"block.create.birch_window_pane": "シラカバの窓板",
+	"block.create.black_nixie_tube": "黒色のニキシー管",
 	"block.create.black_sail": "黒色の帆",
 	"block.create.black_seat": "黒色のシート",
 	"block.create.black_valve_handle": "黒色のバルブハンドル",
 	"block.create.blaze_burner": "ブレイズバーナー",
+	"block.create.blue_nixie_tube": "青色のニキシー管",
 	"block.create.blue_sail": "青色の帆",
 	"block.create.blue_seat": "青色のシート",
 	"block.create.blue_valve_handle": "青色のバルブハンドル",
@@ -40,6 +42,7 @@
 	"block.create.brass_encased_shaft": "真鍮のケース入りシャフト",
 	"block.create.brass_funnel": "真鍮ファンネル",
 	"block.create.brass_tunnel": "真鍮トンネル",
+	"block.create.brown_nixie_tube": "茶色のニキシー管",
 	"block.create.brown_sail": "茶色の帆",
 	"block.create.brown_seat": "茶色のシート",
 	"block.create.brown_valve_handle": "茶色のバルブハンドル",
@@ -72,6 +75,7 @@
 	"block.create.crushing_wheel": "破砕ホイール",
 	"block.create.crushing_wheel_controller": "破砕ホイールコントローラー",
 	"block.create.cuckoo_clock": "鳩時計",
+	"block.create.cyan_nixie_tube": "水色のニキシー管",
 	"block.create.cyan_sail": "水色の帆",
 	"block.create.cyan_seat": "水色のシート",
 	"block.create.cyan_valve_handle": "水色のバルブハンドル",
@@ -178,9 +182,11 @@
 	"block.create.granite_cobblestone_stairs": "花崗岩の丸石の階段",
 	"block.create.granite_cobblestone_wall": "花崗岩の丸石の塀",
 	"block.create.granite_pillar": "花崗岩の柱",
+	"block.create.gray_nixie_tube": "灰色のニキシー管",
 	"block.create.gray_sail": "灰色の帆",
 	"block.create.gray_seat": "灰色のシート",
 	"block.create.gray_valve_handle": "灰色のバルブハンドル",
+	"block.create.green_nixie_tube": "緑色のニキシー管",
 	"block.create.green_sail": "緑色の帆",
 	"block.create.green_seat": "緑色のシート",
 	"block.create.green_valve_handle": "緑色のバルブハンドル",
@@ -204,12 +210,15 @@
 	"block.create.layered_scoria": "スコリアの組石",
 	"block.create.layered_weathered_limestone": "風化した石灰岩の組石",
 	"block.create.lectern_controller": "書見台コントローラー",
+	"block.create.light_blue_nixie_tube": "空色のニキシー菅",
 	"block.create.light_blue_sail": "空色の帆",
 	"block.create.light_blue_seat": "空色のシート",
 	"block.create.light_blue_valve_handle": "空色のバルブハンドル",
+	"block.create.light_gray_nixie_tube": "薄灰色のニキシー管",
 	"block.create.light_gray_sail": "薄灰色の帆",
 	"block.create.light_gray_seat": "薄灰色のシート",
 	"block.create.light_gray_valve_handle": "薄灰色のバルブハンドル",
+	"block.create.lime_nixie_tube": "黄緑色のニキシー管",
 	"block.create.lime_sail": "黄緑色の帆",
 	"block.create.lime_seat": "黄緑色のシート",
 	"block.create.lime_valve_handle": "黄緑色のバルブハンドル",
@@ -226,6 +235,7 @@
 	"block.create.limestone_pillar": "石灰岩の柱",
 	"block.create.linear_chassis": "リニアシャーシ",
 	"block.create.lit_blaze_burner": "燃焼中のブレイズバーナー",
+	"block.create.magenta_nixie_tube": "赤紫色のニキシー管",
 	"block.create.magenta_sail": "赤紫色の帆",
 	"block.create.magenta_seat": "赤紫色のシート",
 	"block.create.magenta_valve_handle": "赤紫色のバルブハンドル",
@@ -310,6 +320,7 @@
 	"block.create.paved_weathered_limestone_stairs": "舗装された風化した石灰岩の階段",
 	"block.create.paved_weathered_limestone_wall": "舗装された風化した石灰岩の塀",
 	"block.create.peculiar_bell": "風変わりな鐘",
+	"block.create.pink_nixie_tube": "桃色のニキシー管",
 	"block.create.pink_sail": "桃色の帆",
 	"block.create.pink_seat": "桃色のシート",
 	"block.create.pink_valve_handle": "桃色のバルブハンドル",
@@ -344,10 +355,12 @@
 	"block.create.powered_toggle_latch": "パワードトグルラッチ",
 	"block.create.pulley_magnet": "プーリーマグネット",
 	"block.create.pulse_repeater": "パルスリピーター",
+	"block.create.purple_nixie_tube": "紫色のニキシー管",
 	"block.create.purple_sail": "紫色の帆",
 	"block.create.purple_seat": "紫色のシート",
 	"block.create.purple_valve_handle": "紫色のバルブハンドル",
 	"block.create.radial_chassis": "ラジアルシャーシ",
+	"block.create.red_nixie_tube": "赤色のニキシー管",
 	"block.create.red_sail": "赤色の帆",
 	"block.create.red_seat": "赤色のシート",
 	"block.create.red_valve_handle": "赤色のバルブハンドル",
@@ -404,17 +417,22 @@
 	"block.create.weathered_limestone_cobblestone_wall": "風化した石灰岩の丸石の塀",
 	"block.create.weathered_limestone_pillar": "風化した石灰岩の柱",
 	"block.create.weighted_ejector": "重量射出機",
+	"block.create.white_nixie_tube": "白色のニキシー管",
 	"block.create.white_sail": "白色の帆",
 	"block.create.white_seat": "白色のシート",
 	"block.create.white_valve_handle": "白色のバルブハンドル",
 	"block.create.windmill_bearing": "風車ベアリング",
 	"block.create.wooden_bracket": "木製ブラケット",
+	"block.create.yellow_nixie_tube": "黄色のニキシー管",
 	"block.create.yellow_sail": "黄色の帆",
 	"block.create.yellow_seat": "黄色のシート",
 	"block.create.yellow_valve_handle": "黄色のバルブハンドル",
 	"block.create.zinc_block": "亜鉛ブロック",
 	"block.create.zinc_ore": "亜鉛鉱石",
 
+	"enchantment.create.capacity": "容量増加",
+	"enchantment.create.potato_recovery": "ポテト回収",
+
 	"entity.create.contraption": "からくり",
 	"entity.create.crafting_blueprint": "クラフトブループリント",
 	"entity.create.gantry_contraption": "ガントリーからくり",
@@ -673,14 +691,20 @@
 	"itemGroup.create.base": "Create",
 	"itemGroup.create.palettes": "Create Palettes",
 
-	"death.attack.create.crush": "%1$s は破砕ホイールによって処理されました",
-	"death.attack.create.fan_fire": "%1$s は熱風で焼死した",
-	"death.attack.create.fan_lava": "%1$s は溶岩ファンによって焼死した",
-	"death.attack.create.mechanical_drill": "%1$s はメカニカルドリルに突き刺さった",
-	"death.attack.create.mechanical_saw": "%1$s はメカニカルソーで半分にカットされた",
+	"death.attack.create.crush": "%1$sは破砕ホイールによって処理された",
+	"death.attack.create.crush.player": "%1$sは%2$sに破砕ホイールに投入された",
+	"death.attack.create.fan_fire": "%1$sはケース入りファンによって燻製にされた",
+	"death.attack.create.fan_fire.player": "%1$sは%2$sによって燻製にされた",
+	"death.attack.create.fan_lava": "%1$sはケース入りファンで精錬された",	
+	"death.attack.create.fan_lava.player": "%1$sは%2$sによって熱風に投げ込まれた",
+	"death.attack.create.mechanical_drill": "%1$sはメカニカルドリルに突き抜かれた",
+	"death.attack.create.mechanical_drill.player": "%1$sは%2$sにドリルの目の前に投げ込まれた",
+	"death.attack.create.mechanical_saw": "%1$sはメカニカルソーで半分にカットされた",
+	"death.attack.create.mechanical_saw.player": "%1$sは%2$sによってメカニカルソーの回転する刃に投げ込まれた",
 	"death.attack.create.potato_cannon": "%1$sは%2$sのポテトキャノンに撃ち抜かれた",
 	"death.attack.create.potato_cannon.item": "%1$sは%3$sで%2$sに撃た抜かれた",
-	"death.attack.create.cuckoo_clock_explosion": "%1$s は改ざんされた鳩時計に爆破された",
+	"death.attack.create.cuckoo_clock_explosion": "%1$sは改造された鳩時計に爆破された",
+	"death.attack.create.cuckoo_clock_explosion.player": "%1$sは何者かによって改造された鳩時計に爆破された",
 
 	"create.block.deployer.damage_source_name": "悪いデプロイヤー",
 	"create.block.cart_assembler.invalid": "トロッコアセンブラはレールの上にのみ設置できます",
@@ -1040,6 +1064,11 @@
 	"create.item_attributes.in_item_group.inverted": "%1$sに属していないか",
 	"create.item_attributes.added_by": "%1$sによって追加されたか",
 	"create.item_attributes.added_by.inverted": "%1$sによって追加されていないか",
+	"create.item_attributes.shulker_level": "%1$sシュルカーか",
+	"create.item_attributes.shulker_level.inverted": "%1$sシュルカーでないか",
+	"create.item_attributes.shulker_level.full": "満杯の",
+	"create.item_attributes.shulker_level.empty": "空の",
+	"create.item_attributes.shulker_level.partial": "一部埋まっている",
 	"create.item_attributes.has_enchant": "エンチャントされているか%1$s",
 	"create.item_attributes.has_enchant.inverted": "エンチャントがされていないか",
 	"create.item_attributes.color": "%1$sで染められているか",
@@ -1135,6 +1164,9 @@
 	"create.tooltip.chute.fans_pull_up": "ファンが上から吸い込んでいます",
 	"create.tooltip.chute.fans_pull_down": "ファンが下から吸い込んでいます",
 	"create.tooltip.chute.contains": "内容物: %1$s x%2$s",
+	"create.tooltip.brass_tunnel.contains": "配布中",
+	"create.tooltip.brass_tunnel.contains_entry": "> %1$s x%2$s",
+	"create.tooltip.brass_tunnel.retrieve": "右クリックで取り出し",
 
 	"create.linked_controller.bind_mode": "割り当てモード",
 	"create.linked_controller.press_keybind": "%1$s、%2$s、%3$s、%4$s、%5$sまたは%6$sを押すとこの周波数がそのキーに割り当てられます",
@@ -1150,6 +1182,10 @@
 	"create.crafting_blueprint.secondary_display_slot": "第2表示スロット",
 	"create.crafting_blueprint.optional": "オプション",
 
+	"create.potato_cannon.ammo.attack_damage": "攻撃力: %1$s",
+	"create.potato_cannon.ammo.reload_ticks": "リロード時間(tick): %1$s",
+	"create.potato_cannon.ammo.knockback": "ノックバック: %1$s",
+
 	"create.hint.hose_pulley.title": "底なし搬出",
 	"create.hint.hose_pulley": "対象となる液体は無限とみなされています。",
 	"create.hint.mechanical_arm_no_targets.title": "ターゲットが見つかりません",
@@ -1188,6 +1224,7 @@
 	"create.subtitle.mechanical_press_activation_belt": "メカニカルプレスがボンと鳴る",
 	"create.subtitle.fwoomp": "ポテトランチャーがバキューンと鳴る",
 	"create.subtitle.worldshaper_place": "ワールドシェーパーが設置する",
+	"create.subtitle.crushing_1": "粉砕音",
 	"create.subtitle.depot_slide": "アイテムが滑る",
 	"create.subtitle.saw_activate_stone": "メカニカルソーが動作する",
 	"create.subtitle.blaze_munch": "ブレイズの咀嚼音",
@@ -1730,6 +1767,7 @@
 	"create.ponder.empty_blaze_burner.text_2": "また、ブレイズはスポーンブロックから直接捕獲することもできます",
 	"create.ponder.empty_blaze_burner.text_3": "これで、様々な機械で利用できる理想的な熱源が得られます",
 	"create.ponder.empty_blaze_burner.text_4": "空のブレイズバーナーは火打石と打ち金を使って火を付ければ装飾にも使えます",
+	"create.ponder.empty_blaze_burner.text_5": "さらに、魂の宿ったアイテムを使うことで炎を変化させられます",
 	"create.ponder.empty_blaze_burner.text_6": "しかし、これは加工用の熱源には適していません",
 
 	"create.ponder.encased_fluid_pipe.header": "ケース入り液体パイプ",
@@ -2047,6 +2085,7 @@
 	"create.ponder.nixie_tube.header": "ニキシー管の使い方",
 	"create.ponder.nixie_tube.text_1": "ニキシー管は受けたレッドストーン信号の強度を表示します",
 	"create.ponder.nixie_tube.text_2": "金床で名付けた名札を使って、好きな文字を表示することもできます",
+	"create.ponder.nixie_tube.text_3": "染料で右クリックすることで表示の色を変えられます",
 
 	"create.ponder.piston_pole.header": "ピストン延長ポール",
 	"create.ponder.piston_pole.text_1": "ポールが無いとメカニカルピストンは動きません",
@@ -2258,4 +2297,4 @@
 	
 	"_": "Thank you for translating Create!"
 
-}
\ No newline at end of file
+}