mirror of
https://github.com/Creators-of-Create/Create.git
synced 2024-11-14 14:34:16 +01:00
Merge pull request #1027 from dindin-glitch/patch-2
Translated a bunch of random things
This commit is contained in:
simibubi
GitHub
commit
4a357bb729
@ -1170,5 +1170,140 @@
|
|||||||
"item.create.logistical_dial.tooltip": "WIP",
|
"item.create.logistical_dial.tooltip": "WIP",
|
||||||
"item.create.logistical_filter.tooltip": "WIP",
|
"item.create.logistical_filter.tooltip": "WIP",
|
||||||
|
|
||||||
"itemGroup.create": "Create"
|
"itemGroup.create": "Create",
|
||||||
|
"block.create.acacia_window": "Fenêtre en acacia",
|
||||||
|
"block.create.acacia_window_pane": "Vitre en acacia",
|
||||||
|
"block.create.andesite_bricks_slab": "Dalle en briques d'andésite",
|
||||||
|
"block.create.andesite_bricks_stairs": "Escalier en briques d'andésite",
|
||||||
|
"block.create.andesite_bricks_wall": "Mur en briques d'andésite",
|
||||||
|
"block.create.andesite_cobblestone": "Pierres d'andésite",
|
||||||
|
"block.create.andesite_cobblestone_slab": "Dalles en pierres d'andésite",
|
||||||
|
"block.create.andesite_cobblestone_stairs": "Escaliers en pierres d'andésite",
|
||||||
|
"block.create.andesite_cobblestone_wall": "Mur en pierres d'andésite",
|
||||||
|
"block.create.andesite_encased_shaft": "Arbre mécanique dans un revêtement en andésite",
|
||||||
|
"block.create.andesite_funnel": "Entonnoir en andésite",
|
||||||
|
"block.create.andesite_pillar": "Pilier en andésite",
|
||||||
|
"block.create.andesite_tunnel": "Tunnel en andésite",
|
||||||
|
"block.create.birch_window": "Fenêtre en bouleau",
|
||||||
|
"block.create.zinc_block": "Bloc de zinc",
|
||||||
|
"entity.create.contraption": "Engin",
|
||||||
|
"entity.create.seat": "Siège",
|
||||||
|
"entity.create.stationary_contraption": "Engin stationnaire",
|
||||||
|
"entity.create.super_glue": "Colle extra-forte",
|
||||||
|
"fluid.create.milk": "Lait",
|
||||||
|
"fluid.create.potion": "Potion",
|
||||||
|
"fluid.create.tea": "Thé du constructeur",
|
||||||
|
"item.create.bar_of_chocolate": "Barre de chocolat",
|
||||||
|
"item.create.blaze_cake": "Cake au blaze",
|
||||||
|
"item.create.blaze_cake_base": "Base d'un cake au blase",
|
||||||
|
"item.create.builders_tea": "Thé du constructeur",
|
||||||
|
"item.create.chest_minecart_contraption": "Engin de wagonnet avec coffre",
|
||||||
|
"item.create.chocolate_bucket": "Seau de chocolat",
|
||||||
|
"item.create.cinder_flour": "Farine de braise",
|
||||||
|
"item.create.crushed_aluminum_ore": "Aluminium concassé",
|
||||||
|
"item.create.crushed_copper_ore": "Cuivre concassé",
|
||||||
|
"item.create.crushed_gold_ore": "Or concassé",
|
||||||
|
"item.create.crushed_iron_ore": "Fer concassé",
|
||||||
|
"item.create.crushed_lead_ore": "Plomb concassé",
|
||||||
|
"item.create.crushed_nickel_ore": "Nickel concassé",
|
||||||
|
"item.create.crushed_osmium_ore": "Osmium concassé",
|
||||||
|
"item.create.crushed_platinum_ore": "Platinium concassé",
|
||||||
|
"item.create.crushed_quicksilver_ore": "Vif-argent concassé",
|
||||||
|
"item.create.crushed_silver_ore": "Argent concassé",
|
||||||
|
"item.create.crushed_tin_ore": "Etain concassé",
|
||||||
|
"item.create.crushed_uranium_ore": "Uranium concassé",
|
||||||
|
"item.create.crushed_zinc_ore": "Zinc concassé",
|
||||||
|
"item.create.empty_blaze_burner": "Brûleur à blaze vide",
|
||||||
|
"item.create.extendo_grip": "Extendo Grip",
|
||||||
|
"item.create.furnace_minecart_contraption": "Engin de wagon avec fourneau",
|
||||||
|
"item.create.golden_sheet": "Feuille d'or",
|
||||||
|
"item.create.honey_bucket": "Seau de miel",
|
||||||
|
"item.create.lapis_sheet": "Feuille de lapis",
|
||||||
|
"item.create.minecart_contraption": "Engin de wagonnet",
|
||||||
|
"item.create.minecart_coupling": "Lien pour wagonnet",
|
||||||
|
"item.create.powdered_obsidian": "Obsidienne concassée",
|
||||||
|
"item.create.super_glue": "Colle extra-forte",
|
||||||
|
"item.create.vertical_gearbox": "Boîte de transfert verticale",
|
||||||
|
"item.create.wheat_flour": "Farine",
|
||||||
|
"advancement.create.root": "Bienvenue dans Create.",
|
||||||
|
"advancement.create.root.desc": "Le temps de la redstone est révolu!",
|
||||||
|
"advancement.create.andesite_alloy.desc": "Certains matériaux de Create ont des noms bizzares; l'alliage d'andésite est l'un d'entre eux.",
|
||||||
|
"advancement.create.its_alive": "Ça bouge!",
|
||||||
|
"advancement.create.its_alive.desc": "Regardez vos bremiers composants tourner.",
|
||||||
|
"advancement.create.shifting_gears": "Arbre de transmission",
|
||||||
|
"advancement.create.shifting_gears.desc": "Connectez une roue dentée à une grande roue dentée afin de changer la vitesse de votre engin",
|
||||||
|
"advancement.create.overstressed": "Surtension",
|
||||||
|
"advancement.create.overstressed.desc": "Testez d'abord les limites de la force mécanique",
|
||||||
|
"advancement.create.lava_wheel": "Roue à aubes... dans de la lave?",
|
||||||
|
"advancement.create.lava_wheel.desc": "Cela... N'aurait pas dû fonctionner.",
|
||||||
|
"advancement.create.cuckoo": "C'est déjà l'heure?",
|
||||||
|
"advancement.create.windmill": "Une brise moyenne...",
|
||||||
|
"advancement.create.windmill.desc": "Construire un moulin à vent",
|
||||||
|
"advancement.create.maxed_windmill": "Et une forte brise.",
|
||||||
|
"itemGroup.create.base": "Create",
|
||||||
|
"itemGroup.create.palettes": "Create Palettes",
|
||||||
|
"create.recipe.milling": "Mouture",
|
||||||
|
"create.recipe.fan_washing": "Lavage",
|
||||||
|
"create.recipe.fan_washing.fan": "Ventilateur derrière de l'eau",
|
||||||
|
"create.recipe.fan_smoking": "Fumage",
|
||||||
|
"create.recipe.fan_smoking.fan": "Ventilateur derrière du feu",
|
||||||
|
"create.recipe.fan_blasting": "Fonte",
|
||||||
|
"create.recipe.fan_blasting.fan": "Ventilateur derrière de la lave",
|
||||||
|
"create.recipe.automatic_brewing": "Alchimie automatisée",
|
||||||
|
"create.recipe.automatic_packing": "Compactage automatisé",
|
||||||
|
"create.recipe.sawing": "Sciage",
|
||||||
|
"create.recipe.spout_filling": "Remplissage par un bec verseur",
|
||||||
|
"create.recipe.heat_requirement.none": "Pas de chauffage requis",
|
||||||
|
"create.recipe.heat_requirement.heated": "Chauffé",
|
||||||
|
"create.recipe.heat_requirement.superheated": "Surchauffé",
|
||||||
|
"create.generic.unit.millibuckets": "%1$smS",
|
||||||
|
"create.generic.clockwise": "dans le sens horaire",
|
||||||
|
"create.generic.counter_clockwise": "dans le sens anti-horaire",
|
||||||
|
"create.logistics.recipe_filter": "Filtre de recettes",
|
||||||
|
"create.logistics.fluid_filter": "Filtre de fuides",
|
||||||
|
"create.logistics.filter.apply": "Filtre appliqué à %1$s.",
|
||||||
|
"create.logistics.filter.apply_click_again": "Filtre appliqué à %1$s, appuiez de nouveau pour copier le montant",
|
||||||
|
"create.logistics.filter.apply_count": "Montant d'extraction appliqué au filtre",
|
||||||
|
"create.gui.goggles.pole_length": "Longueur de la barre",
|
||||||
|
"create.gui.stockpile_switch.invert_signal": "Inverser le signal",
|
||||||
|
"create.gui.stockpile_switch.move_to_lower_at": "Bouger sur la ligne du bas à %1$s%%",
|
||||||
|
"create.gui.stockpile_switch.move_to_upper_at": "Bouger sur la ligne de haut à %1$s%%",
|
||||||
|
"create.schematicAndQuill.title": "Nom du schéma:",
|
||||||
|
"create.schematicAndQuill.convert": "Enregistrer et déployer immédiatement",
|
||||||
|
"create.gui.schematicTable.refresh": "Actualiser les fichiers",
|
||||||
|
"create.gui.schematicTable.open_folder": "Ouvrir le dossier",
|
||||||
|
"create.gui.schematicannon.showOptions": "Afficher les paramètres d'impression",
|
||||||
|
"create.gui.schematicannon.slot.gunpowder": "Ajouter de la poudre a canon pour alimenter le canon",
|
||||||
|
"create.materialChecklist": "Liste des matériaux",
|
||||||
|
"create.item_attributes.placeable.inverted": "n'est pas plaçable",
|
||||||
|
"create.item_attributes.consumable.inverted": "ne peut pas être mangé",
|
||||||
|
"create.item_attributes.smeltable": "peut être fondu",
|
||||||
|
"create.item_attributes.smeltable.inverted": "ne peut pas être fondu",
|
||||||
|
"create.item_attributes.washable": "peut être lavé",
|
||||||
|
"create.item_attributes.washable.inverted": "ne peut pas être lavé",
|
||||||
|
"create.item_attributes.smokable": "peut être fumé",
|
||||||
|
"create.item_attributes.smokable.inverted": "ne peut pas être fumé",
|
||||||
|
"create.item_attributes.crushable": "peut être concassé",
|
||||||
|
"create.item_attributes.crushable.inverted": "ne peut pas être concassé",
|
||||||
|
"create.item_attributes.blastable": "est fondable dans un Haut fourneau",
|
||||||
|
"create.item_attributes.blastable.inverted": "n'est pas fondable dans un Haut fourneau",
|
||||||
|
"create.item_attributes.enchanted.inverted": "n'est pas enchanté",
|
||||||
|
"create.item_attributes.damaged.inverted": "n'est pas endomagé",
|
||||||
|
"create.item_attributes.badly_damaged.inverted": "n'est pas fortement endomagé",
|
||||||
|
"create.item_attributes.not_stackable.inverted": "peut être empilé",
|
||||||
|
"create.item_attributes.equipable.inverted": "ne peut pas être équipé",
|
||||||
|
"create.item_attributes.furnace_fuel.inverted": "n'est pas un combustible",
|
||||||
|
"create.item_attributes.in_tag.inverted": "n'est pas étiqueté",
|
||||||
|
"create.item_attributes.in_item_group.inverted": "n'appartient pas à %1$s'",
|
||||||
|
"create.item_attributes.added_by.inverted": "n'a pas été ajouté par %1$s",
|
||||||
|
"create.item_attributes.has_enchant": "est enchanté %1$s",
|
||||||
|
"create.item_attributes.has_enchant.inverted": "n'est pas enchenté %1$s",
|
||||||
|
"create.item_attributes.has_fluid": "contient %1$s",
|
||||||
|
"create.item_attributes.has_fluid.inverted": "ne contient pas %1$s",
|
||||||
|
"create.item_attributes.has_name": "est renommé %1$s",
|
||||||
|
"create.item_attributes.has_name.inverted": "n'est pas renommé %1$s",
|
||||||
|
"create.item_attributes.book_author": "a été écrit par %1$s",
|
||||||
|
"create.item_attributes.book_author.inverted": "n'a pas été écrit par %1$s",
|
||||||
|
"create.item_attributes.book_copy_original": "est originel",
|
||||||
|
"create.item_attributes.book_copy_original.n'est pas originel"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user