diff --git a/src/main/resources/assets/create/lang/it_it.json b/src/main/resources/assets/create/lang/it_it.json
index 3874ad485..7b4edec9a 100644
--- a/src/main/resources/assets/create/lang/it_it.json
+++ b/src/main/resources/assets/create/lang/it_it.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-	"_": "Missing Localizations: 849",
 
 	"_": "->------------------------]  Game Elements  [------------------------<-",
 
@@ -162,6 +161,8 @@
 	"block.create.gabbro_cobblestone_stairs": "Scalini di pietrisco di gabbro",
 	"block.create.gabbro_cobblestone_wall": "Muretto di pietrisco di gabbro",
 	"block.create.gabbro_pillar": "Pilastro di gabbro",
+	"block.create.gantry_pinion": "Pignone a portale",
+	"block.create.gantry_shaft": "Albero a portale",
 	"block.create.gearbox": "Riduttore",
 	"block.create.gearshift": "Cambio",
 	"block.create.glass_fluid_pipe": "Tubo per fluidi con vetrata",
@@ -1364,7 +1365,7 @@
 	"item.create.schematic_and_quill.tooltip.condition1": "Passo 1",
 	"item.create.schematic_and_quill.tooltip.behaviour1": "Seleziona due punti d'angolo usando il clic destro.",
 	"item.create.schematic_and_quill.tooltip.condition2": "Passo 2",
-	"item.create.schematic_and_quill.tooltip.behaviour2": "Premi _Ctrl_ e _scorri_ sui volti per regolare le dimensioni. Clic destro di nuovo per salvare.",
+	"item.create.schematic_and_quill.tooltip.behaviour2": "Premi _Ctrl_ e _scorri_ sulle facciate per regolare le dimensioni. Clic destro di nuovo per salvare.",
 	"item.create.schematic_and_quill.tooltip.control1": "Clic-Destro",
 	"item.create.schematic_and_quill.tooltip.action1": "Seleziona un punto d'angolo / conferma il salvataggio.",
 	"item.create.schematic_and_quill.tooltip.control2": "Ctrl premuto",