Merge pull request #1322 from Peatral/mc1.15/dev

Update de_de.json
This commit is contained in:
simibubi 2021-04-02 20:58:29 +02:00 committed by GitHub
commit c5f3d4413d
Failed to generate hash of commit

View file

@ -42,7 +42,7 @@
"block.create.brown_sail": "Braunes Segel",
"block.create.brown_seat": "Brauner Sitz",
"block.create.brown_valve_handle": "Brauner Ventilgriff",
"block.create.cart_assembler": "Lohrenmonteur",
"block.create.cart_assembler": "Lorenmonteur",
"block.create.chiseled_dark_scoria": "Gemeißelte dunkle Schlacke",
"block.create.chiseled_dolomite": "Gemeißeltes Dolomit",
"block.create.chiseled_gabbro": "Gemeißeltes Gabbro",
@ -123,10 +123,10 @@
"block.create.fancy_dolomite_bricks_slab": "Schöne Dolomitziegelstufe",
"block.create.fancy_dolomite_bricks_stairs": "Schöne Dolomitziegeltreppe",
"block.create.fancy_dolomite_bricks_wall": "Schöne Dolomitziegelmauer",
"block.create.fancy_gabbro_bricks": "Schöne Gabelsteinziegel",
"block.create.fancy_gabbro_bricks_slab": "Schöne Gabelsteinziegelstufe",
"block.create.fancy_gabbro_bricks_stairs": "Schöne Gabelsteinziegeltreppe",
"block.create.fancy_gabbro_bricks_wall": "Schöne Gabelsteinziegelmauer",
"block.create.fancy_gabbro_bricks": "Schöne Gabbroziegel",
"block.create.fancy_gabbro_bricks_slab": "Schöne Gabbroziegelstufe",
"block.create.fancy_gabbro_bricks_stairs": "Schöne Gabbroziegeltreppe",
"block.create.fancy_gabbro_bricks_wall": "Schöne Gabbroziegelmauer",
"block.create.fancy_granite_bricks": "Schöne Granitziegel",
"block.create.fancy_granite_bricks_slab": "Schöne Granitziegelstufe",
"block.create.fancy_granite_bricks_stairs": "Schöne Granitziegeltreppe",
@ -150,19 +150,19 @@
"block.create.framed_glass": "Gerahmtes Glas",
"block.create.framed_glass_pane": "Gerahmte Glasscheibe",
"block.create.furnace_engine": "Ofenmotor",
"block.create.gabbro": "Gabelstein",
"block.create.gabbro_bricks": "Gabelsteinziegel",
"block.create.gabbro_bricks_slab": "Gabelsteinziegelstufe",
"block.create.gabbro_bricks_stairs": "Gabelsteinziegeltreppe",
"block.create.gabbro_bricks_wall": "Gabelsteinziegelmauer",
"block.create.gabbro_cobblestone": "Gabelsteinbruchstein",
"block.create.gabbro_cobblestone_slab": "Gabelsteinbruchstein",
"block.create.gabbro_cobblestone_stairs": "Gabelsteinbruchstein",
"block.create.gabbro_cobblestone_wall": "Gabelsteinbruchstein",
"block.create.gabbro_pillar": "Gabelsteinsäule",
"block.create.gabbro": "Gabbro",
"block.create.gabbro_bricks": "Gabbroziegel",
"block.create.gabbro_bricks_slab": "Gabbroziegelstufe",
"block.create.gabbro_bricks_stairs": "Gabbroziegeltreppe",
"block.create.gabbro_bricks_wall": "Gabbroziegelmauer",
"block.create.gabbro_cobblestone": "Gabbrobruchstein",
"block.create.gabbro_cobblestone_slab": "Gabbrobruchstein",
"block.create.gabbro_cobblestone_stairs": "Gabbrobruchstein",
"block.create.gabbro_cobblestone_wall": "Gabbrobruchstein",
"block.create.gabbro_pillar": "Gabbrosäule",
"block.create.gearbox": "Getriebe",
"block.create.gearshift": "Gangschaltung",
"block.create.glass_fluid_pipe": "Glaswasserrohr",
"block.create.glass_fluid_pipe": "Glasrohr",
"block.create.granite_bricks": "Granitziegel",
"block.create.granite_bricks_slab": "Granitziegelstufe",
"block.create.granite_bricks_stairs": "Granitziegeltreppe",
@ -180,18 +180,18 @@
"block.create.green_valve_handle": "Grüner Ventilgriff",
"block.create.hand_crank": "Handkurbel",
"block.create.honey": "Honig",
"block.create.horizontal_framed_glass": "Horizontal Gerahmes Glas",
"block.create.horizontal_framed_glass": "Horizontal Gerahmtes Glas",
"block.create.horizontal_framed_glass_pane": "Horizontal Gerahmte Glasscheibe",
"block.create.hose_pulley": "Umlenkrolle",
"block.create.item_drain": "Abfluss",
"block.create.jungle_window": "Tropenholzfenster",
"block.create.jungle_window_pane": "Tropenholzfensterscheib",
"block.create.jungle_window_pane": "Tropenholzfensterscheibe",
"block.create.large_cogwheel": "Großes Zahnrad",
"block.create.layered_andesite": "Geschichteter Andesit",
"block.create.layered_dark_scoria": "Geschichtete Dunkle Schlacke",
"block.create.layered_diorite": "Geschichteter Diorit",
"block.create.layered_dolomite": "Geschichteter Dolomit",
"block.create.layered_gabbro": "Geschichteter Gabelstein",
"block.create.layered_gabbro": "Geschichteter Gabbro",
"block.create.layered_granite": "Geschichteter Granit",
"block.create.layered_limestone": "Geschichteter Kalkstein",
"block.create.layered_scoria": "Geschichtete Schlacke",
@ -235,62 +235,253 @@
"block.create.mechanical_saw": "Mechanische Säge",
"block.create.metal_bracket": "Metallhalterung",
"block.create.millstone": "Mahlstein",
"block.create.minecart_anchor": "Lorenanker",
"block.create.mossy_andesite": "Moosiger Andesit",
"block.create.mossy_dark_scoria": "Moosige Dunkle Schlacke",
"block.create.mossy_diorite": "Moosiger Diorit",
"block.create.mossy_dolomite": "Moosiger Dolomit",
"block.create.mossy_gabbro": "Moosiger Gabbro",
"block.create.mossy_granite": "Moosiger Granit",
"block.create.mossy_limestone": "Moosiger Kalkstein",
"block.create.mossy_scoria": "Moosige Schlacke",
"block.create.mossy_weathered_limestone": "Moosiger Verwitterter Kalkstein",
"block.create.mysterious_cuckoo_clock": "Kuckucksuhr",
"block.create.natural_scoria": "Natürliche Schlacke",
"block.create.nixie_tube": "Nixie-Röhre",
"block.create.nozzle": "Düse",
"block.create.oak_window": "Eichenfenster",
"block.create.oak_window_pane": "Eichenfensterscheibe",
"block.create.orange_sail": "Oranges Segel",
"block.create.orange_seat": "Oranger Sitz",
"block.create.orange_valve_handle": "Oranger Ventilgriff",
"block.create.ornate_iron_window": "Kunstvolles Eisenfenster",
"block.create.ornate_iron_window_pane": "Kunstvolle Eisenfensterscheibe",
"block.create.overgrown_andesite": "Überwachsener Andesit",
"block.create.overgrown_dark_scoria": "Überwachsene Dunkle Schlacke",
"block.create.overgrown_diorite": "Überwachsener Diorit",
"block.create.overgrown_dolomite": "Überwachsener Dolomit",
"block.create.overgrown_gabbro": "Überwachsener Gabbro",
"block.create.overgrown_granite": "Überwachsener Granit",
"block.create.overgrown_limestone": "Überwachsener Kalkstein",
"block.create.overgrown_scoria": "Überwachsener Schlacke",
"block.create.overgrown_weathered_limestone": "Überwachsener Verwitterter Kalkstein",
"block.create.paved_andesite": "Gepflasterter Andesit",
"block.create.paved_andesite_slab": "Gepflasterte Andesitstufe",
"block.create.paved_andesite_stairs": "Gepflasterte Andesittreppe",
"block.create.paved_andesite_wall": "Gepflasterte Andesitmauer",
"block.create.paved_dark_scoria": "Gepflasterte Dunkle Schlacke",
"block.create.paved_dark_scoria_slab": "Gepflasterte Dunkle Schlackenstufe",
"block.create.paved_dark_scoria_stairs": "Gepflasterte Dunkle Schlackentreppe",
"block.create.paved_dark_scoria_wall": "Gepflasterte Dunkle Schlackenmauer",
"block.create.paved_diorite": "Gepflasterter Diorit",
"block.create.paved_diorite_slab": "Gepflasterte Dioritstufe",
"block.create.paved_diorite_stairs": "Gepflasterte Diorittreppe",
"block.create.paved_diorite_wall": "Gepflasterte Dioritmauer",
"block.create.paved_dolomite": "Gepflasterter Dolomit",
"block.create.paved_dolomite_slab": "Gepflasterte Dolomitstufe",
"block.create.paved_dolomite_stairs": "Gepflasterte Dolomittreppe",
"block.create.paved_dolomite_wall": "Gepflasterte Dolomitmauer",
"block.create.paved_gabbro": "Gepflasterter Gabbro",
"block.create.paved_gabbro_slab": "Gepflasterte Gabbrostufe",
"block.create.paved_gabbro_stairs": "Gepflasterte Gabbrotreppe",
"block.create.paved_gabbro_wall": "Gepflasterte Gabbromauer",
"block.create.paved_granite": "Gepflasterter Granit",
"block.create.paved_granite_slab": "Gepflasterte Granitstufe",
"block.create.paved_granite_stairs": "Gepflasterte Granittreppe",
"block.create.paved_granite_wall": "Gepflasterte Granitmauer",
"block.create.paved_limestone": "Gepflasterter Kalkstein",
"block.create.paved_limestone_slab": "Gepflasterte Kalksteinstufe",
"block.create.paved_limestone_stairs": "Gepflasterte Kalksteintreppe",
"block.create.paved_limestone_wall": "Gepflasterte Kalksteinmauer",
"block.create.paved_scoria": "Gepflasterte Schlacke",
"block.create.paved_scoria_slab": "Gepflasterte Schlackenstufe",
"block.create.paved_scoria_stairs": "Gepflasterte Schlackentreppe",
"block.create.paved_scoria_wall": "Gepflasterte Schlackenmauer",
"block.create.paved_weathered_limestone": "Gepflasterter Verwitterter Kalkstein",
"block.create.paved_weathered_limestone_slab": "Gepflasterte Verwitterte Kalksteinstufe",
"block.create.paved_weathered_limestone_stairs": "Gepflasterte Verwitterte Kalksteintreppe",
"block.create.paved_weathered_limestone_wall": "Gepflasterte Verwitterte Kalksteinmauer",
"block.create.pink_sail": "Rosa Segel",
"block.create.pink_seat": "Rosa Sitz",
"block.create.pink_valve_handle": "Rosa Ventilgriff",
"block.create.piston_extension_pole": "Kolben-Pleuelverlängerung",
"block.create.polished_dark_scoria": "Polierte Dunkle Schlacke",
"block.create.polished_dark_scoria_slab": "Polierte Dunkle Schlackenstufe",
"block.create.polished_dark_scoria_stairs": "Polierte Dunkle Schlackentreppe",
"block.create.polished_dark_scoria_wall": "Polierte Dunkle Schlackenmauer",
"block.create.polished_dolomite": "Polierter Dolomit",
"block.create.polished_gabbro": "Polierter Gabelstein",
"block.create.polished_dolomite_slab": "Polierte Dolomitstufe",
"block.create.polished_dolomite_stairs": "Polierte Dolomittreppe",
"block.create.polished_dolomite_wall": "Polierte Dolomitmauer",
"block.create.polished_gabbro": "Polierter Gabbro",
"block.create.polished_gabbro_slab": "Polierte Gabbrostufe",
"block.create.polished_gabbro_stairs": "Polierte Gabbrotreppe",
"block.create.polished_gabbro_wall": "Polierte Gabbromauer",
"block.create.polished_limestone": "Polierter Kalkstein",
"block.create.polished_limestone_slab": "Polierte Kalksteinstufe",
"block.create.polished_limestone_stairs": "Polierte Kalksteintreppe",
"block.create.polished_limestone_wall": "Polierte Kalksteinmauer",
"block.create.polished_scoria": "Polierte Schlacke",
"block.create.polished_scoria_slab": "Polierte Schlackenstufe",
"block.create.polished_scoria_stairs": "Polierte Schlackentreppe",
"block.create.polished_scoria_wall": "Polierte Schlackenmauer",
"block.create.polished_weathered_limestone": "Polierter Verwitterter Kalkstein",
"block.create.polished_weathered_limestone_slab": "Polierte Verwitterte Kalksteinstufe",
"block.create.powered_latch": "UNLOCALIZED: Powered Latch",
"block.create.polished_weathered_limestone_stairs": "Polierte Verwitterte Kalksteintreppe",
"block.create.polished_weathered_limestone_wall": "Polierte Verwitterte Kalksteinmauer",
"block.create.portable_fluid_interface": "Portable Flüssigkeitsschnittstelle",
"block.create.portable_storage_interface": "Portable Lagerschnittstelle",
"block.create.powered_latch": "RS-Flipflop",
"block.create.powered_toggle_latch": "T-Flipflop",
"block.create.pulley_magnet": "Rollenmagnet",
"block.create.pulse_repeater": "Pulsierender Verstärker",
"block.create.purple_sail": "Lila Segel",
"block.create.purple_seat": "Lila Sitz",
"block.create.purple_valve_handle": "Lila Ventilgriff",
"block.create.radial_chassis": "Drehgerüst",
"block.create.red_sail": "Rote Segel",
"block.create.red_seat": "Roter Sitz",
"block.create.red_valve_handle": "Roter Ventilgriff",
"block.create.redstone_contact": "Redstone-Kontakt",
"block.create.redstone_link": "Redstone-Verbindung",
"block.create.refined_radiance_casing": "Glanzgehäuse",
"block.create.reinforced_rail": "Verstärkte Schiene",
"block.create.rope": "Seil",
"block.create.rope_pulley": "Seilrolle",
"block.create.rotation_speed_controller": "Rotationsgeschwindigkeitsregler",
"block.create.sail_frame": "Segelrahmen",
"block.create.schematic_table": "Bauplantisch",
"block.create.schematicannon": "Bauplankanone",
"block.create.scoria": "Schlacke",
"block.create.scoria_bricks": "Schlackenziegel",
"block.create.scoria_bricks_slab": "Schlackenziegelstufe",
"block.create.scoria_bricks_stairs": "Schlackenziegeltreppe",
"block.create.scoria_bricks_wall": "Schlackenziegelmauer",
"block.create.scoria_cobblestone": "Schlackenbruchstein",
"block.create.scoria_cobblestone_slab": "Schlackenpflasterstufe",
"block.create.scoria_cobblestone_stairs": "Schlackenpflastertreppe",
"block.create.scoria_cobblestone_wall": "Schlackenpflastermauer",
"block.create.scoria_pillar": "Schlackensäule",
"block.create.secondary_linear_chassis": "Sekundäres Schubgerüst",
"block.create.sequenced_gearshift": "Sequenzielles Gangschaltung",
"block.create.shadow_steel_casing": "Schattengehäuse",
"block.create.shaft": "Welle",
"block.create.smart_chute": "Schlaue Rinne",
"block.create.smart_fluid_pipe": "Schlaues Flüssigkeitsrohr",
"block.create.speedometer": "Tachometer",
"block.create.spout": "Ausguss",
"block.create.spruce_window": "Fichtenfenster",
"block.create.spruce_window_pane": "Fichtenfensterscheibe",
"block.create.sticker": "Aufkleber",
"block.create.sticky_mechanical_piston": "Klebriger Mechanischer Kolben",
"block.create.stockpile_switch": "Vorratssensor",
"block.create.stressometer": "Stressometer",
"block.create.tiled_glass": "Glasfliesen",
"block.create.tiled_glass_pane": "Glasfliesenscheibe",
"block.create.turntable": "Drehtisch",
"block.create.vertical_framed_glass": "Vertikal Gerahmtes Glas",
"block.create.vertical_framed_glass_pane": "Vertikal Gerahmte Glasscheibe",
"block.create.water_wheel": "Wasserrad",
"block.create.weathered_limestone": "Verwitterter Kalkstein",
"block.create.weathered_limestone_bricks": "Verwitterte Kalksteinziegel",
"block.create.weathered_limestone_bricks_slab": "Verwitterte Kalksteinziegelstufe",
"block.create.weathered_limestone_bricks_stairs": "Verwitterte Kalksteinziegeltreppe",
"block.create.weathered_limestone_bricks_wall": "Verwitterte Kalksteinziegelmauer",
"block.create.weathered_limestone_cobblestone": "Verwittertes Kalksteinpflaster",
"block.create.weathered_limestone_cobblestone_slab": "Verwitterte Kalksteinpflasterstufe",
"block.create.weathered_limestone_cobblestone_stairs": "Verwitterte Kalksteinpflastertreppe",
"block.create.weathered_limestone_cobblestone_wall": "Verwitterte Limestonepflastermauer",
"block.create.weathered_limestone_pillar": "Verwitterte Kalksteinsäule",
"block.create.white_sail": "Weiße Segel",
"block.create.white_seat": "Weißer Sitz",
"block.create.white_valve_handle": "Weißer Ventilgriff",
"block.create.windmill_bearing": "Windmühlenlager",
"block.create.wooden_bracket": "Holzhalterung",
"block.create.yellow_sail": "Gelbes Segel",
"block.create.yellow_seat": "Gelber Sitz",
"block.create.yellow_valve_handle": "Gelber Ventilgriff",
"block.create.zinc_block": "Zinkblock",
"block.create.zinc_ore": "Zinkerz",
"entity.create.contraption": "Vorrichtung",
"entity.create.seat": "Sitz",
"entity.create.stationary_contraption": "Stationärer Vorrichtung",
"entity.create.super_glue": "Superkleber",
"fluid.create.milk": "Milch",
"fluid.create.potion": "Trank",
"fluid.create.tea": "Bauherrentee",
"item.create.bar_of_chocolate": "Schokoladetafel",
"item.create.andesite_alloy": "Andesitlegierung",
"item.create.attribute_filter": "Attribut Filter",
"item.create.bar_of_chocolate": "Schokoladentafel",
"item.create.belt_connector": "Mechanischer Riemen",
"item.create.blaze_cake": "Lohenkuchen",
"item.create.blaze_cake_base": "Lohenkuchenbasis",
"item.create.brass_hand": "Messing Hand",
"item.create.brass_ingot": "Messingbarren",
"item.create.brass_nugget": "Messingklumpen",
"item.create.brass_sheet": "Messingblech",
"item.create.builders_tea": "Baumeisters Tee",
"item.create.chest_minecart_contraption": "Güterloren Vorrichtung",
"item.create.chocolate_bucket": "Schokoladeneimer",
"item.create.chocolate_glazed_berries": "Schokoladenglasierte Beeren",
"item.create.chromatic_compound": "Chromatische Verbindung",
"item.create.cinder_flour": "Aschenmehl",
"item.create.copper_ingot": "Kupferbarren",
"item.create.copper_nugget": "Kupferklumpen",
"item.create.copper_sheet": "Kupferblech",
"item.create.crafter_slot_cover": "Handwerkseinheit Slot Abdeckung",
"item.create.crushed_aluminum_ore": "Zerkleinertes Aluminiumerz",
"item.create.crushed_brass": "Zerkleinertes Messing",
"item.create.crushed_copper_ore": "Zerkleinertes Kupfererz",
"item.create.crushed_gold_ore": "Zerkleinertes Golderz",
"item.create.crushed_iron_ore": "Zerkleinertes Eisenerz",
"item.create.crushed_lead_ore": "Zerkleinertes Bleierz",
"item.create.crushed_nickel_ore": "Zerkleinertes Nickelerz",
"item.create.crushed_osmium_ore": "Zerkleinertes Osmiumerz",
"item.create.crushed_platinum_ore": "Zerkleinertes Platinerz",
"item.create.crushed_quicksilver_ore": "Zerkleinertes Quecksilbererz",
"item.create.crushed_silver_ore": "Zerkleinertes Silbererz",
"item.create.crushed_tin_ore": "Zerkleinertes Zinnerz",
"item.create.crushed_uranium_ore": "Zerkleinertes Uranerz",
"item.create.crushed_zinc_ore": "Zerkleinertes Zinkerz",
"item.create.deforester": "Entforster",
"item.create.dough": "Teig",
"item.create.electron_tube": "Elektronenröhre",
"item.create.empty_blaze_burner": "Leerer Lohenbrenner",
"item.create.empty_schematic": "Leerer Bauplan",
"item.create.extendo_grip": "Extendo Griff",
"item.create.filter": "Filter",
"item.create.furnace_minecart_contraption": "Antriebsloren Vorrichtung",
"item.create.goggles": "Ingenieursbrille",
"item.create.golden_sheet": "Goldblech",
"item.create.handheld_blockzapper": "Blockpistole",
"item.create.handheld_worldshaper": "Geländeformer",
"item.create.honey_bucket": "Honigeimer",
"item.create.honeyed_apple": "Honigapfel",
"item.create.integrated_circuit": "Integrierter Schaltkreis",
"item.create.iron_sheet": "Eisenblech",
"item.create.lapis_sheet": "Lapislazuliblech",
"item.create.minecart_contraption": "Loren Vorrichtung",
"item.create.minecart_coupling": "Lorenkupplung",
"item.create.polished_rose_quartz": "Polierter Rosenquarz",
"item.create.powdered_obsidian": "Pulverisierter Obsidian",
"item.create.propeller": "Propeller",
"item.create.red_sand_paper": "Rotes Schmirgelpapier",
"item.create.refined_radiance": "Raffinierter Glanz",
"item.create.rose_quartz": "Rosenquarz",
"item.create.sand_paper": "Schmirgelpapier",
"item.create.schematic": "Bauplan",
"item.create.schematic_and_quill": "Bauplan und Feder",
"item.create.shadow_steel": "Schattenstahl",
"item.create.super_glue": "Superkleber",
"item.create.sweet_roll": "Rosinenschnecke",
"item.create.tree_fertilizer": "Baumdünger",
"item.create.vertical_gearbox": "Vertikales Getriebe",
"item.create.wand_of_symmetry": "Symmetriestab",
"item.create.wheat_flour": "Weizenmehl",
"item.create.whisk": "Rührstab",
"item.create.wrench": "Schraubenschlüssel",
"item.create.zinc_ingot": "Zinkbarren",
"item.create.zinc_nugget": "Zinkklumpen",
@ -310,6 +501,22 @@
"advancement.create.overstressed.desc": "Erfahre die Limits der Belastung aus erster Hand.",
"advancement.create.belt": "Befördere es alles",
"advancement.create.belt.desc": "Verbinde zwei Wllen mit einem Mechanischem Riemen",
"advancement.create.tunnel": "Geht in Deckung!",
"advancement.create.tunnel.desc": "Verschönere deinen Mechanischem Riemen mit einem Tunnel.",
"advancement.create.splitter_tunnel": "Divide & Conquer",
"advancement.create.splitter_tunnel.desc": "Mache einen Teiler aus einer Gruppe von Messingtunneln.",
"advancement.create.chute": "Abstürzen",
"advancement.create.chute.desc": "Platziere eine Rinne, das vertikale Gegenstück des Riemens.",
"advancement.create.upward_chute": "Luftentführung",
"advancement.create.upward_chute.desc": "Sieh ein geworfenes Item in eine propellerbetriebene Rinne fliegen.",
"advancement.create.fan": "Mechanischer Luftbändiger",
"advancement.create.fan.desc": "Reite den Luftstrom eines eingeschlossenen Propellers.",
"advancement.create.extendo_grip": "Boioioing!",
"advancement.create.extendo_grip.desc": "Beschaffe einen Extendo Griff.",
"advancement.create.dual_extendo_grip": "Ultimatives Boing-Zeitalter",
"advancement.create.dual_extendo_grip.desc": "Schwinge zwei Extendo Griffe gleichzeitig für eine übermenschliche Reichweite.",
"advancement.create.eob": "Ende der Beta",
"advancement.create.eob.desc": "Erwarte mehr Inhalt in der Zukunft. <3",
"_": "->------------------------] UI & Messages [------------------------<-",
@ -325,6 +532,7 @@
"death.attack.create.cuckoo_clock_explosion": "%1$s wurde durch eine falsche Kuckucksuhr gesprengt",
"create.block.deployer.damage_source_name": "einem Finger",
"create.block.cart_assembler.invalid": "Platziere deinen Lorenmonteur auf einer Schiene.",
"create.recipe.crushing": "Mahlen (Mahlwerk)",
"create.recipe.milling": "Mahlen (Mahlstein)",
@ -340,6 +548,9 @@
"create.generic.range": "Reichweite",
"create.generic.radius": "Radius",
"create.generic.width": "Breite",
"create.generic.height": "Höhe",
"create.generic.length": "Länge",
"create.generic.speed": "Geschwindigkeit",
"create.generic.delay": "Verzögerung",
"create.generic.unit.ticks": "Ticks",
@ -362,6 +573,7 @@
"create.gui.scrollInput.defaultTitle": "Wähle eine Option:",
"create.gui.scrollInput.scrollToModify": "Mausrad zum Ändern",
"create.gui.scrollInput.scrollToAdjustAmount": "Mausrad um Betrag anzupassen",
"create.gui.scrollInput.scrollToSelect": "Mausrad zum Auswählen",
"create.gui.scrollInput.shiftScrollsFaster": "Shift zum schnelleren Auswählen",
"create.gui.toolmenu.focusKey": "Halte [%1$s] zum Fokussieren",
@ -548,11 +760,12 @@
"item.create.handheld_blockzapper.tooltip.action2": "_Platziert_ oder _Ersetzt_ den ausgewählten Block.",
"item.create.handheld_blockzapper.tooltip.control3": "R-Klick beim Schleichen",
"item.create.handheld_blockzapper.tooltip.action3": "Öffnet das _Konfigurationsmenü_",
"item.create.tree_fertilizer.tooltip": "BAUMDÜNGER",
"item.create.tree_fertilizer.tooltip.summary": "Eine Mischung aus Mineralien, die sich für weit verbreitete Baumarten eignet",
"item.create.tree_fertilizer.tooltip.condition1": "Wenn auf einen Setzling angewendet",
"item.create.tree_fertilizer.tooltip.behaviour1": "Lässt Bäume unabhängig vom Platz um sie herum wachsen",
"item.create.empty_schematic.tooltip": "LEERER BAUPLAN",
"item.create.empty_schematic.tooltip.summary": "Wird für die Herstellung und das Schreiben auf dem _Bauplantisch_ verwendet",
@ -720,8 +933,8 @@
"block.create.creative_crate.tooltip": "BAUPLANKANONENMACHER",
"block.create.creative_crate.tooltip.summary": "Stellt einen unendlichen Vorrat an Blöcken für benachbarte _Bauplaenkanonen_ bereit.",
"block.create.creative_crate.tooltip.condition1": "UNLOCALIZED: When Item in Filter Slot",
"block.create.creative_crate.tooltip.behaviour1": "UNLOCALIZED: Anything _extracting_ from this container will provide an _endless supply_ of the item specified. Items _inserted_ into this crate will be _voided._",
"block.create.creative_crate.tooltip.condition1": "Wenn Item in Filter Slot",
"block.create.creative_crate.tooltip.behaviour1": "Alles _extrahierende_ von diesem Container wird einen _endlosen Vorrat_ des angegebenen Items zur Verfügung stellen. In diese Kiste _eingefügte_ Items werden _entsorgt_.",
"block.create.pulse_repeater.tooltip": "PULSIERENDER VERSTÄRKER",
"block.create.pulse_repeater.tooltip.summary": "Ein einfacher Schaltkreis, um durchgehende Redstone-Signale auf eine Länge von _1_ _tick_ zu reduzieren.",
@ -731,7 +944,7 @@
"create.tooltip.wip": "WIP",
"create.tooltip.workInProgress": "Work in progress!",
"_": "Thank you for translating Create!"
}
}