diff --git a/src/main/java/com/simibubi/create/content/contraptions/base/GeneratingKineticTileEntity.java b/src/main/java/com/simibubi/create/content/contraptions/base/GeneratingKineticTileEntity.java
index 48e1c34b3..e70acea2b 100644
--- a/src/main/java/com/simibubi/create/content/contraptions/base/GeneratingKineticTileEntity.java
+++ b/src/main/java/com/simibubi/create/content/contraptions/base/GeneratingKineticTileEntity.java
@@ -69,9 +69,10 @@ public abstract class GeneratingKineticTileEntity extends KineticTileEntity {
 			speed = Math.abs(speed);
 			float stressTotal = stressBase * speed;
 
-			String stressString = spacing + "%s%s" + Lang.translate("generic.unit.stress") + " " + TextFormatting.DARK_GRAY + "%s";
+			// FIXME add colours back
+			String stressString = spacing + "%s" + Lang.translate("generic.unit.stress").getUnformattedComponentText() + " %s";
 			tooltip.add(ITextComponent.of(String.format(stressString, IHaveGoggleInformation.format(stressBase), Lang.translate("gui.goggles.base_value").getUnformattedComponentText())));
-			tooltip.add(ITextComponent.of(String.format(stressString, TextFormatting.GRAY, IHaveGoggleInformation.format(stressTotal), Lang.translate("gui.goggles.at_current_speed").getUnformattedComponentText())));
+			tooltip.add(ITextComponent.of(String.format(stressString, IHaveGoggleInformation.format(stressTotal), Lang.translate("gui.goggles.at_current_speed").getUnformattedComponentText())));
 
 			added = true;
 		}