diff --git a/src/main/resources/assets/create/lang/zh_cn.json b/src/main/resources/assets/create/lang/zh_cn.json
index 68cd66cb0..a3228a57d 100644
--- a/src/main/resources/assets/create/lang/zh_cn.json
+++ b/src/main/resources/assets/create/lang/zh_cn.json
@@ -369,6 +369,7 @@
 	"block.create.sequenced_gearshift": "可编程齿轮箱",
 	"block.create.shadow_steel_casing": "暗影机壳",
 	"block.create.shaft": "传动杆",
+	"block.create.smart_chute": "智能溜槽",
 	"block.create.smart_fluid_pipe": "智能流体管道",
 	"block.create.speedometer": "速度表",
 	"block.create.spout": "注液器",
@@ -498,13 +499,13 @@
 	"advancement.create.its_alive": "鲜活的机械生命",
 	"advancement.create.its_alive.desc": "首次激活齿轮结构的旋转。",
 	"advancement.create.shifting_gears": "换挡，加速，起飞！",
-	"advancement.create.shifting_gears.desc": "将大齿轮连接到小齿轮上，机械结构的转速将会翻倍。",
+	"advancement.create.shifting_gears.desc": "将大齿轮连接到小齿轮上，可以改变结构的转速。",
 	"advancement.create.overstressed": "过载",
 	"advancement.create.overstressed.desc": "首次使能量网络过载。",
 	"advancement.create.belt": "海带传动",
 	"advancement.create.belt.desc": "用传送带连接两个传动杆",
 	"advancement.create.tunnel": "找掩护！",
-	"advancement.create.tunnel.desc": "用隧道修饰您的传送带。",
+	"advancement.create.tunnel.desc": "用隧道修饰传送带。",
 	"advancement.create.splitter_tunnel": "分而治之",
 	"advancement.create.splitter_tunnel.desc": "用黄铜隧道设计一个分流器。",
 	"advancement.create.chute": "轰然倒塌",
@@ -517,7 +518,7 @@
 	"advancement.create.belt_funnel_kiss.desc": "让两个安装在传送带上的漏斗深情相吻。",
 	"advancement.create.fan": "动力御气师",
 	"advancement.create.fan.desc": "飘在鼓风机吹出的气流上",
-	"advancement.create.fan_lava": "地热取暖器",
+	"advancement.create.fan_lava": "地热取暖",
 	"advancement.create.fan_lava.desc": "被熔炼气流烤的酥脆。",
 	"advancement.create.fan_water": "奇妙的洗涤流程",
 	"advancement.create.fan_water.desc": "被洗涤气流洗了个澡。",
@@ -1087,8 +1088,9 @@
     "create.tooltip.chute.fans_push_up": "鼓风机从下方进行推动",
     "create.tooltip.chute.fans_push_down": "鼓风机从上方进行推动",
     "create.tooltip.chute.fans_pull_up": "鼓风机从上方进行吸引",
-    "create.tooltip.chute.fans_pull_down": "鼓风机从下方进行吸引",
-
+	"create.tooltip.chute.fans_pull_down": "鼓风机从下方进行吸引",
+	"create.tooltip.chute.contains": "内含物品：%1$s x%2$s",
+	
 	"create.hint.hose_pulley.title": "无限供应",
 	"create.hint.hose_pulley": "目标液体对象被视为无限量的。",
 	"create.hint.mechanical_arm_no_targets.title": "没有目标",