From b08d147311c0ea5bc4520509b5d21a2abb700b6b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BigDaleAHA <56267928+BigDaleAHA@users.noreply.github.com> Date: Mon, 18 May 2020 22:59:30 -0500 Subject: [PATCH] Minor Chinese Lang File Fix (#331) * Minor Chinese Lang File Fix According to the feedback received from fellow Chinese players, I made some minor fixes and improvements. * Update zh_cn.json Co-authored-by: Snownee <1850986885@qq.com> --- .../resources/assets/create/lang/zh_cn.json | 36 +++++++++---------- 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/create/lang/zh_cn.json b/src/main/resources/assets/create/lang/zh_cn.json index 483938be6..edf2fddf9 100644 --- a/src/main/resources/assets/create/lang/zh_cn.json +++ b/src/main/resources/assets/create/lang/zh_cn.json @@ -8,7 +8,7 @@ "item.create.tree_fertilizer": "树木肥料", "item.create.empty_blueprint": "空白蓝图", "item.create.andesite_alloy": "安山合金", - "item.create.chromatic_compound": "谜之化合物", + "item.create.chromatic_compound": "异彩化合物", "item.create.shadow_steel": "暗影金属", "item.create.blueprint_and_quill": "蓝图与笔", "item.create.blueprint": "蓝图", @@ -123,7 +123,7 @@ "block.create.mechanical_bearing": "动力轴承", "block.create.clockwork_bearing": "时钟轴承", "block.create.rope_pulley": "绳索滑轮", - "block.create.rope": "Rope", + "block.create.rope": "绳索", "block.create.pulley_magnet": "滑轮磁铁", "block.create.translation_chassis": "机壳底盘", "block.create.rotation_chassis": "旋转底盘", @@ -143,7 +143,7 @@ "block.create.redstone_latch": "锁存器", "block.create.toggle_latch": "T触发器", "block.create.flexpeater": "高级中继器", - "block.create.entity_detector": "传送带观察者", + "block.create.entity_detector": "传送带侦测器", "block.create.belt_tunnel": "传送带隧道", "block.create.sequenced_gearshift": "可编程齿轮箱", @@ -271,7 +271,7 @@ "death.attack.create.fan_lava": "%1$s 在接受热风的洗礼中欲火焚身", "death.attack.create.drill": "%1$s 的钻头是突破天际的钻头", "death.attack.create.saw": "%1$s 被圆锯切成了两截", - "create.block.deployer.damage_source_name": "背叛的机械臂", + "create.block.deployer.damage_source_name": "机械臂二五仔", "death.attack.create.cuckoo_clock_explosion": "%1$s被布谷鸟闹钟炸得粉身碎骨", "create.recipe.crushing": "批量粉碎", @@ -336,11 +336,11 @@ "create.orientation.orthogonal": "垂直", "create.orientation.diagonal": "对角线", "create.orientation.horizontal": "水平", - "create.orientation.alongZ": "以z轴为中心", - "create.orientation.alongX": "以x轴为中心", + "create.orientation.alongZ": "以z轴对齐", + "create.orientation.alongX": "以x轴对齐", "create.gui.blockzapper.title": "手持式方块放置机", - "create.gui.blockzapper.replaceMode": "更换模式", + "create.gui.blockzapper.replaceMode": "替换模式", "create.gui.blockzapper.searchDiagonal": "根据对角线", "create.gui.blockzapper.searchFuzzy": "忽视边界", "create.gui.blockzapper.range": "扩散范围", @@ -382,7 +382,7 @@ "create.blockzapper.componentTier.blazebrass": "烈焰合金", "create.blockzapper.componentTier.choruschrome": "紫颂合金", "create.blockzapper.leftClickToSet": "左键点击方块以设定方块", - "create.blockzapper.empty": "出击!", + "create.blockzapper.empty": "方块不足！", "create.contraptions.movement_mode": "运动模式", "create.contraptions.movement_mode.move_place": "停止时总是实体化方块", @@ -693,8 +693,8 @@ "advancement.create.crushing_wheel": "超级巨无霸", "advancement.create.crushing_wheel.desc": "制作一些能更快粉碎物品的粉碎轮", - "advancement.create.chromatic_compound": "极端材料", - "advancement.create.chromatic_compound.desc": "制作一个谜之化合物", + "advancement.create.chromatic_compound": "极性材料", + "advancement.create.chromatic_compound.desc": "制作一个异彩化合物", "advancement.create.shadow_steel": "暗影中的宝石", "advancement.create.shadow_steel.desc": "制作一些暗影金属", "advancement.create.refined_radiance": "闪耀着洁白的圣光", @@ -713,14 +713,14 @@ "advancement.create.eob.desc": "未来会有更多很棒棒的东西哦", "create.subtitle.schematicannon_launch_block": "蓝图大炮发射", - "create.subtitle.schematicannon_finish": "蓝图大炮完成", + "create.subtitle.schematicannon_finish": "蓝图大炮完成任务", "create.subtitle.slime_added": "史莱姆挤压", "create.subtitle.mechanical_press_activation": "辊压机工作", "create.subtitle.mechanical_press_item_break": "金属碰撞", - "create.subtitle.blockzapper_place": "方块被放置", - "create.subtitle.blockzapper_confirm": "完成的“叮”提示声", - "create.subtitle.blockzapper_deny": "拒绝的警报", - "create.subtitle.block_funnel_eat": "传送带漏斗咀嚼", + "create.subtitle.blockzapper_place": "放置方块", + "create.subtitle.blockzapper_confirm": "选择方块", + "create.subtitle.blockzapper_deny": "放置失败", + "create.subtitle.block_funnel_eat": "传送带漏斗吞食", "_comment": "-------------------------] ITEM DESCRIPTIONS [------------------------------------------------", @@ -1088,7 +1088,7 @@ "block.create.flexcrate.tooltip.action1": "打开箱子", "block.create.creative_crate.tooltip": "THE ENDLESS CRATE", - "block.create.creative_crate.tooltip.summary": "这个容器可以给临近的 _蓝图大炮_ 提供无限物品 （创造专用物品）", + "block.create.creative_crate.tooltip.summary": "这个容器可以给临近的 _蓝图大炮_ 提供无限物品以及燃料 （创造专用物品）", "block.create.creative_crate.tooltip.condition1": "当标记了物品时", "block.create.creative_crate.tooltip.behaviour1": "容器将会从虚空中提供无限量的标记物品，并且任何放置到容器中的物品都会被送入虚空", @@ -1219,7 +1219,7 @@ "tool.create.blazing.tooltip.summary": "将会冶炼被破坏的方块,并且点燃怪物,在地狱中不会减少耐久", "tool.create.rose_quartz.tooltip": "ROSE QUARTZ TOOLS", - "tool.create.rose_quartz.tooltip.summary": "这个工具将会让你的手更长， 伸的更远.", + "tool.create.rose_quartz.tooltip.summary": "这个工具将会让你的手更长，伸得更远.", "itemGroup.create": "机械动力" -} \ No newline at end of file +}