docs: multiple english corrections.

Co-authored-by: Thomas LAURENT <thomas.laurent@ucdconnect.ie>
This commit is contained in:
Alexandre Pujol 2023-01-31 21:13:35 +00:00
parent 01419d82c4
commit c0780edee1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: C5469996F0DF68EC
11 changed files with 51 additions and 47 deletions

View File

@ -7,28 +7,27 @@
**Full set of AppArmor profiles**
> **Warning**: This project is still in its early development. Help is very
> welcome see the [documentation website](https://apparmor.pujol.io/) including
> welcome; see the [documentation website](https://apparmor.pujol.io/) including
> its [development](https://apparmor.pujol.io/development) section.
## Description
**AppArmor.d** is a set of over 1400 AppArmor profiles which aims is to confine
most of Linux base applications and processes.
**AppArmor.d** is a set of over 1400 AppArmor profiles whose aim is to confine
most Linux based applications and processes.
**Purpose**
- Confine all root processes such as all `systemd` tools, `bluetooth`, `dbus`,
`polkit`, `NetworkManager`, `OpenVPN`, `GDM`, `rtkit`, `colord`.
`polkit`, `NetworkManager`, `OpenVPN`, `GDM`, `rtkit`, `colord`
- Confine all Desktop environments
- Confine all user services such as `Pipewire`, `Gvfsd`, `dbus`, `xdg`, `xwayland`
- Confine some *"special"* user applications: web browser, file browser...
- Should not break a normal usage of the confined software
- Fully tested (Work in progress)
**Goals**
- Target both desktop and server
- Target both desktops and servers
- Support all distributions that support AppArmor:
* Currently:
- Archlinux
@ -37,6 +36,7 @@ most of Linux base applications and processes.
* Not (yet) tested on openSUSE
- Support all major desktop environments:
* Currently only Gnome
- Fully tested (Work in progress)
> This project is originaly based on the work from [Morfikov][upstream] and aims
@ -52,15 +52,15 @@ possible to write an AppArmor profile for all of them. Therefore, a question ari
**What to confine and why?**
We take inspiration from the [Android/ChromeOS Security Model][android_model] and
we apply it to the Linux world. Modern [Linux security distribution][clipos] usually
consider an immutable core base image with a carefully set of selected applications.
we apply it to the Linux world. Modern [Linux security distributions][clipos] usually
consider an immutable core base image with a carefully selected set of applications.
Everything else should be sandboxed. Therefore, this project tries to confine all
the *core* applications you will usually find in a Linux system: all systemd services,
xwayland, network, bluetooth, your desktop environment... Non-core user applications
are out of scope as they should be sandboxed using a dedicated tool (minijail,
bubblewrap, toolbox...).
This is fundamentally different from how AppArmor is usually used on Linux server
This is fundamentally different from how AppArmor is usually used on Linux servers
as it is common to only confine the applications that face the internet and/or the users.

View File

@ -12,15 +12,15 @@ possible to write an AppArmor profile for all of them. Therefore, a question ari
**What to confine and why?**
We take inspiration from the [Android/ChromeOS Security Model][android_model] and
we apply it to the Linux world. Modern [Linux security distribution][clipos] usually
consider an immutable core base image with a carefully set of selected applications.
we apply it to the Linux world. Modern [Linux security distributions][clipos] usually
consider an immutable core base image with a carefully selected set of applications.
Everything else should be sandboxed. Therefore, this project tries to confine all
the *core* applications you will usually find in a Linux system: all systemd services,
xwayland, network, bluetooth, your desktop environment... Non-core user applications
are out of scope as they should be sandboxed using a dedicated tool (minijail,
bubblewrap, toolbox...).
This is fundamentally different from how AppArmor is usually used on Linux server
This is fundamentally different from how AppArmor is usually used on Linux servers
as it is common to only confine the applications that face the internet and/or the users.

View File

@ -21,7 +21,7 @@ echo 'Optimize=compress-fast' | sudo tee /etc/apparmor/parser.conf
## Personal directories
This project is designed in such a way that it is easy to personalize the
directory your program can access by defining a few variables.
directories your programs have access by defining a few variables.
The profiles heavily use the (largely extended) XDG directory variables defined
in the **[Variables Reference](/variables)** page.
@ -48,7 +48,7 @@ in the **[Variables Reference](/variables)** page.
| Vm | `@{XDG_VM_DIR}` | `.vm`
| Wallpapers | `@{XDG_WALLPAPERS_DIR}` | `@{XDG_PICTURES_DIR}/Wallpapers` |
You can personalize these values with by creating a file such as:
You can personalize these values by creating a file such as:
`/etc/apparmor.d/tunables/xdg-user-dirs.d/local` where you define your own
personal directories. Example:
```sh
@ -90,14 +90,17 @@ your rules in it.
- `child-open`, a profile that allows other program to open resources (URL,
picture, books...) with some predefined GUI application. To allow it to open
URL with Firefox, create the file `/etc/apparmor.d/local/child-open` with:
URLs with Firefox, create the file `/etc/apparmor.d/local/child-open` with:
```sh
/{usr/,}bin/firefox rPx,
```
**NB:** This is an example, no need to add Firefox into `child-open`, it is already there.
!!! note
This is an example, no need to add Firefox into `child-open`, it is already there.
!!! info
`rPx` allows transition to the Firefox profile. Use `rPUx` to allow
transition to an unconfined state if you do not have the profile for a
given program.

View File

@ -25,13 +25,13 @@ use of more variables.
!!! note
This profile guideline is still evolving, feel free to propose improvement
as long as it does not vary too much from the existing rules.
This profile guideline is still evolving, feel free to propose improvements
as long as they do not vary too much from the existing rules.
In order to ensure a common structure across the profiles, all new profile **must**
follow the guidelines presented here.
The rules in the profile should be sorted in rule ***block*** as follow:
The rules in the profile should be sorted in the rule ***block*** as follows:
- `include`
- `set rlimit`
@ -54,7 +54,7 @@ This rule order is taken from AppArmor with minor changes as we tend to:
- Divide the file block in multiple subcategories
- Put the block with the longer rules (`files`, `dbus`) after the other blocks
### The file blocks
### The file block
The file block should be sorted as follow:
@ -90,7 +90,7 @@ dbus send bus=session path=/org/freedesktop/DBus
```
If there is no predictable label it can be omitted.
### Profiles rules
### Profile rules
`bin, sbin & lib`
@ -103,7 +103,7 @@ If there is no predictable label it can be omitted.
`Sort`
: In a rule block, the rule shall be alphabetically sorted.
: In a rule block, the rules must be alphabetically sorted.
`Sub profile`
@ -111,7 +111,7 @@ If there is no predictable label it can be omitted.
`Similar purpose`
: When some file access share similar purpose, they may be sorted together. Eg:
: When some rules share similar purpose, they may be sorted together. Eg:
```
/etc/machine-id r,
/var/lib/dbus/machine-id r,

View File

@ -4,14 +4,14 @@ title: Development
# Development
You want to contribute to `apparmor.d`, **thank a lot for this.** Feedbacks,
You want to contribute to `apparmor.d`, **thanks a lot for this.** Feedbacks,
contributors, pull requests are all very welcome. You will find in this page all
the useful information needed to contribute.
??? info "How to contribute"
1. If you don't have git on your machine, [install it][git].
2. Fork this repo by clicking on the fork button on the top of this page.
2. Fork this repo by clicking on the fork button on the top of the [project Github][project] page.
3. Clone the repository and go to the directory:
```sh
git clone https://github.com/this-is-you/apparmor.d.git
@ -38,7 +38,7 @@ the useful information needed to contribute.
`Rule 1: Mandatory Access Control`
: As these are mandatory access control policies only what it explicitly required
: As these are mandatory access control policies only what is explicitly required
should be authorized. Meaning, you should **not** allow everything (or a large area)
and blacklist some sub areas.
@ -93,6 +93,7 @@ profile foo @{exec_path} {
[git]: https://help.github.com/articles/set-up-git/
[project]: https://github.com/roddhjav/apparmor.d
[flags]: https://github.com/roddhjav/apparmor.d/blob/master/dists/flags/main.flags
[profiles-a-f]: https://github.com/roddhjav/apparmor.d/blob/master/apparmor.d/profiles-a-f

View File

@ -5,10 +5,10 @@ title: Structure
Description of common structure found across various AppArmor profiles
## Program to not confine
## Programs to not confine
Some programs should not be confined by themselves. For example, tools such as
`ls`, `rm`, `diff` or `cat` do not have profile in this project. Let's see why.
`ls`, `rm`, `diff` or `cat` do not have profiles in this project. Let's see why.
These are general tools that in a general context can legitimately access any
file in the system. Therefore, the confinement of such tools by a global
@ -45,7 +45,7 @@ our profile:
profile diff {
```
* In `pass`, as it is a dependency of pass. Here `diff` inherit pass profile
* In `pass`, as it is a dependency of pass. Here `diff` inherits pass' profile
and has the same access than the pass profile, so it will be allowed to diff
password files because more than a generic `diff` it is a `diff` for the pass
password manager:
@ -66,8 +66,8 @@ sandbox managed with [Toolbox]
!!! example "To sum up"
1. Do not create profile for programs such as: `rm`, `ls`, `diff`, `cd`, `cat`
2. Do not create profile for the shell: `bash`, `sh`, `dash`, `zsh`
1. Do not a create profile for programs such as: `rm`, `ls`, `diff`, `cd`, `cat`
2. Do not a create profile for the shell: `bash`, `sh`, `dash`, `zsh`
3. Use [Toolbox].
[project-rules]: /development/#project-rules
@ -106,9 +106,9 @@ the following note:
Here is an overview of the current children profile:
1. **`child-open`**: To opens resources. Instead of allowing the run of all
1. **`child-open`**: To open resources. Instead of allowing the run of all
software in `/{usr/,}bin/`, the purpose of this profile is to list all GUI
program that can open resources. Ultimately, only sandbox manager programs
programs that can open resources. Ultimately, only sandbox manager programs
such as `bwrap`, `snap`, `flatpak`, `firejail` should be present here. Until
this day, this profile will be a controlled mess.
@ -124,7 +124,7 @@ Here is an overview of the current children profile:
See the **[kernel docs][kernel]** to check the major block and char numbers used in `/run/udev/data/`.
Special care must be given as some as sometime udev numbers are allocated
Special care must be given as sometimes udev numbers are allocated
dynamically by the kernel. Therefore, the full range must be allowed:
!!! note ""

View File

@ -10,8 +10,8 @@ Here is an overview of the current CI jobs:
**On Gitlab CI**
- Packages build for all supported distribution
- Profiles preprocessing verification for all supported distribution
- Packages build for all supported distributions
- Profiles preprocessing verification for all supported distributions
- Go based command linting, coverage, and unit tests
**On Github Action**

View File

@ -5,7 +5,7 @@ title: Enforce Mode
# Enforce Mode
The default package configuration installs all profiles in *complain* mode.
Once you tested them and it works fine, you can easily switch to *enforce* mode.
Once you tested have them and it works fine, you can easily switch to *enforce* mode.
To do this, edit `PKGBUILD` on Archlinux or `debian/rules` on Debian and remove
the `--complain` option to the configure script. Then build the package as usual:
```diff

View File

@ -8,27 +8,26 @@ title: AppArmor.d
!!! danger "Help Wanted"
This project is still in its early development. Help is very welcome
This project is still in its early development. Help is very welcome;
see [Development](development/)
**AppArmor.d** is a set of over 1400 AppArmor profiles which aims is to confine
most of Linux base applications and processes.
**AppArmor.d** is a set of over 1400 AppArmor profiles whose aim is to confine
most Linux based applications and processes.
**Purpose**
- Confine all root processes such as all `systemd` tools, `bluetooth`, `dbus`,
`polkit`, `NetworkManager`, `OpenVPN`, `GDM`, `rtkit`, `colord`.
`polkit`, `NetworkManager`, `OpenVPN`, `GDM`, `rtkit`, `colord`
- Confine all Desktop environments
- Confine all user services such as `Pipewire`, `Gvfsd`, `dbus`, `xdg`, `xwayland`
- Confine some *"special"* user applications: web browser, file browser...
- Should not break a normal usage of the confined software
- Fully tested (Work in progress)
See the [Concepts](concepts) page for more detail on the architecture.
**Goals**
- Target both desktop and server
- Target both desktops and servers
- Support all distributions that support AppArmor:
* Currently:
- :material-arch: Archlinux
@ -37,3 +36,4 @@ See the [Concepts](concepts) page for more detail on the architecture.
* Not (yet) tested on openSUSE
- Support all major desktop environments:
* Currently only :material-gnome: Gnome
- Fully tested (Work in progress)

View File

@ -4,7 +4,7 @@ title: Installation
!!! danger
In order to not break your system, the default package configuration install
In order to not break your system, the default package configuration installs
all profiles in complain mode. They can be enforced later.
See the [Enforce Mode](/enforce) page.

View File

@ -25,9 +25,9 @@ home directory.
According the Archlinux guideline, on Archlinux, packages cannot install files
under `/home/`. Therefore the [`pacman`][pacman] profile purposely does not
allow access of your home directory. This is
allow access of your home directory.
This provides a basic protection against some package (on the AUR) that may have
This provides a basic protection against some packages (on the AUR) that may have
rogue install script.
[pacman]: https://github.com/roddhjav/apparmor.d/blob/master/apparmor.d/groups/pacman/pacman
@ -36,7 +36,7 @@ rogue install script.
### Gnome can be very slow to start.
[Gnome](https://github.com/roddhjav/apparmor.d/issues/80) can be slow to start.
This is a Known bugs help is very welcome.
This is a known bug, help is very welcome.
The complexity is that: