mirror of
https://gitlab.com/apparmor/apparmor.git
synced 2025-03-04 16:35:02 +01:00
Update translation files
This commit is contained in:
John Johansen
parent
262075ca80
commit
4fc0bd5881
16 changed files with 159 additions and 332 deletions
|
|
@ -1,37 +1,29 @@
|
|||
# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
|
||||
# This file is distributed under the same license as the package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
|
||||
"Project-Id-Version: apparmorapplet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 14:27-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2001-07-13 15:36+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ghayss Tarraf <jodi@suse.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <i18n@suse.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-06 08:04\n"
|
||||
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: src/apparmor-applet.c:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
|
||||
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
|
||||
"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
|
||||
"(at your option) any later version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Power Manager برنامج مجاني يمكنك إعادة توزيعه و/أو\n"
|
||||
"تعديله بموجب بنود رخصة جنو العمومية\n"
|
||||
" الذي نشرته \"مؤسسة البرمجيات الحرة\"، إما من الإصدار الثاني\n"
|
||||
" من الرخصة، أو (وفقًا لاختيارك) أي إصدار أحدث."
|
||||
msgid "AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\nit under the terms of the GNU General Public License as published by\nthe Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n(at your option) any later version."
|
||||
msgstr "AppArmorApplet برنامج مجاني؛ يمكنك إعادة توزيعه و/أو تعديله\nبموجب بنود رخصة GNU العمومية الذي\nنشرته مؤسسة البرمجيات الحرة، إما من الإصدار الثاني من الرخصة، أو\n)وفقًا لاختيارك) أي إصدار أحدث."
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "AppArmor Desktop Preferences"
|
||||
msgstr "تفضيلات الطاقة"
|
||||
msgstr "تفضيلات سطح مكتب AppArmor"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Profile Generation"
|
||||
msgstr "إعدادات ملف التعريف"
|
||||
msgstr "إنشاء ملف التعريف"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:54
|
||||
msgid "Path"
|
||||
|
|
@ -39,12 +31,13 @@ msgstr "المسار"
|
|||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:76
|
||||
msgid "YAST"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "YaST"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:77
|
||||
msgid "genprof"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "genprof"
|
||||
|
||||
#: src/reject_list.c:58
|
||||
msgid "AppArmor Rejections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حالات رفض AppArmor"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,36 +1,26 @@
|
|||
# translation of apparmorapplet.cs.po to Czech
|
||||
# Klára Cihlářová <koty@seznam.cz>, 2007.
|
||||
# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
|
||||
# This file is distributed under the same license as the package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: apparmorapplet.cs\n"
|
||||
"Project-Id-Version: apparmorapplet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 14:27-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-19 14:26+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Klára Cihlářová <koty@seznam.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-05 14:25\n"
|
||||
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#: src/apparmor-applet.c:244
|
||||
msgid ""
|
||||
"AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
|
||||
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
|
||||
"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
|
||||
"(at your option) any later version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AppArmorApplet je volný software; můžete ho redistribuovat a/nebo\n"
|
||||
"upravit za podmínek stanovených licencí GNU General Public License,\n"
|
||||
"publikované organizací Free Software Foundation; buď verze 2\n"
|
||||
"této licence, nebo (podle vaší volby) jekékoli pozděší verze."
|
||||
msgid "AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\nit under the terms of the GNU General Public License as published by\nthe Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n(at your option) any later version."
|
||||
msgstr "AppArmorApplet je svobodný software; můžete ho dále šířit a/nebo\nupravit za podmínek stanovených licencí GNU General Public License,\npublikované organizací Free Software Foundation; buď verze 2\ntéto licence, nebo (podle vaší volby) jakékoli pozdější verze."
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:31
|
||||
msgid "AppArmor Desktop Preferences"
|
||||
msgstr "Nastavení AppArmor pro pracovní stanici"
|
||||
msgstr "Nastavení modulu AppArmor pro pracovní stanici"
|
||||
|
||||
# 62783 AttribValues/label
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:46
|
||||
msgid "Profile Generation"
|
||||
msgstr "Vytváření profilů"
|
||||
|
|
@ -41,7 +31,7 @@ msgstr "Cesta"
|
|||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:76
|
||||
msgid "YAST"
|
||||
msgstr "YAST"
|
||||
msgstr "YaST"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:77
|
||||
msgid "genprof"
|
||||
|
|
@ -49,5 +39,5 @@ msgstr "genprof"
|
|||
|
||||
#: src/reject_list.c:58
|
||||
msgid "AppArmor Rejections"
|
||||
msgstr "Odmítnutí AppArmor"
|
||||
msgstr "Odmítnutí modulu AppArmor"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,38 +1,29 @@
|
|||
# translation of apparmorapplet.de.po to German
|
||||
# Michael Skiba <trans@michael-skiba.de>, 2007,2008.
|
||||
# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
|
||||
# This file is distributed under the same license as the package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: apparmorapplet.de\n"
|
||||
"Project-Id-Version: apparmorapplet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 14:27-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-13 23:51+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Skiba <trans@michael-skiba.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <opensuse-translation-de@opensuse.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-05 13:38\n"
|
||||
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
||||
|
||||
#: src/apparmor-applet.c:244
|
||||
msgid ""
|
||||
"AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
|
||||
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
|
||||
"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
|
||||
"(at your option) any later version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AppAmorApplet ist freie Software, Sie können das Programm weiter verteilen\n"
|
||||
"oder verändern unter Beachtung der GNU General Public License , so wie\n"
|
||||
"sie von der Free Software Foundation festgelegt wurde. Entweder in Version 2\n"
|
||||
"der Lizenz oder (nach Ihrem Gutdünken) in jeder späteren Version."
|
||||
msgid "AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\nit under the terms of the GNU General Public License as published by\nthe Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n(at your option) any later version."
|
||||
msgstr "AppAmorApplet ist freie Software, Sie können sie gemäß der Bestimmungen\nder GNU General Public License (in der von\nder Free Software Foundation veröffentlichten Form) weiter verteilen und/oder bearbeiten. Dies gilt für Version 2 der Lizenz bzw.\neine beliebige höhere Version (nach Ihrem Ermessen)."
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:31
|
||||
msgid "AppArmor Desktop Preferences"
|
||||
msgstr "AppAmor Desktop Einstellungen"
|
||||
msgstr "AppAmor Desktop-Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:46
|
||||
msgid "Profile Generation"
|
||||
msgstr "Profil Erstellung"
|
||||
msgstr "Profilgenerierung"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:54
|
||||
msgid "Path"
|
||||
|
|
@ -40,7 +31,7 @@ msgstr "Pfad"
|
|||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:76
|
||||
msgid "YAST"
|
||||
msgstr "YAST"
|
||||
msgstr "YaST"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:77
|
||||
msgid "genprof"
|
||||
|
|
@ -48,5 +39,5 @@ msgstr "genprof"
|
|||
|
||||
#: src/reject_list.c:58
|
||||
msgid "AppArmor Rejections"
|
||||
msgstr "AppAmor Zurückweisungen"
|
||||
msgstr "AppAmor-Zurückweisungen"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,40 +1,21 @@
|
|||
# translation of apparmorapplet.po to Spanish
|
||||
# Spanish message file for YaST2 (@memory@).
|
||||
# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
|
||||
# Copyright (C) 2002, 2003 SuSE Linux AG.
|
||||
# Copyright (C) 1999, 2000, 2001 SuSE GmbH.
|
||||
# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
|
||||
# This file is distributed under the same license as the package.
|
||||
#
|
||||
# Ibán josé García Castillo <Iban.Garcia@alufis35.uv.es>, 2000.
|
||||
# Javier Moreno <javier.moreno@alufis35.uv.es>, 2000.
|
||||
# Jordi Jaen Pallares <jordi@suse.de>, 1999, 2000, 2001.
|
||||
# Pablo Iranzo Gómez <Pablo.Iranzo@uv.es>, 2000.
|
||||
# Carlos E. Robinson <robin.listas@telefonica.net>, 2007.
|
||||
# César Sánchez Alonso <csalinux@gmail.com>, 2007.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: apparmorapplet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 14:27-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-11-25 06:54+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: César Sánchez Alonso <csalinux@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <opensuse-translation-es@opensuse.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-04 14:32\n"
|
||||
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
||||
|
||||
#: src/apparmor-applet.c:244
|
||||
msgid ""
|
||||
"AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
|
||||
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
|
||||
"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
|
||||
"(at your option) any later version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AppArmorApplet es software libre, puede redistribuirlo y/o\n"
|
||||
"modificarlo bajo los términos de la Licencia Pública General GNU\n"
|
||||
"tal como la publica la Free Software Foundation; ya sea en la versión 2\n"
|
||||
"de la Licencia, o (a su elección) bajo cualquier versión posterior."
|
||||
msgid "AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\nit under the terms of the GNU General Public License as published by\nthe Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n(at your option) any later version."
|
||||
msgstr "AppArmorApplet es un programa libre. Puede redistribuirlo y\nmodificarlo bajo los términos de la Licencia Pública General GNU,\ntal como la publica la Free Software Foundation, ya sea la versión 2\nde la licencia o cualquier versión posterior que elija."
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:31
|
||||
msgid "AppArmor Desktop Preferences"
|
||||
|
|
@ -42,18 +23,15 @@ msgstr "Preferencias de AppArmor para el escritorio"
|
|||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:46
|
||||
msgid "Profile Generation"
|
||||
msgstr "Generación del Perfil"
|
||||
msgstr "Generación de perfiles"
|
||||
|
||||
# include/partitioning/partition_defines.ycp:404
|
||||
# include/partitioning/partition_defines.ycp:404
|
||||
# include/partitioning/partition_defines.ycp:413
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:54
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr "Ruta"
|
||||
msgstr "Vía"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:76
|
||||
msgid "YAST"
|
||||
msgstr "YAST"
|
||||
msgstr "YaST"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:77
|
||||
msgid "genprof"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,27 +1,21 @@
|
|||
# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
|
||||
# This file is distributed under the same license as the package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
|
||||
"Project-Id-Version: apparmorapplet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 14:27-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-17 12:30+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Guillaume GARDET <guillaume.gardet@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French Team <opensuse-fr@opensuse.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-04 15:43\n"
|
||||
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: src/apparmor-applet.c:244
|
||||
msgid ""
|
||||
"AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
|
||||
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
|
||||
"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
|
||||
"(at your option) any later version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'applet AppArmor est un logiciel libre, vous poubez le redistribuer et/ou le modifier\n"
|
||||
"sous les termes de la Licence Publique Générale GNU (General Public License)\n"
|
||||
"tel que publiée par la Free Software Foundation ; soit la\n"
|
||||
"version 2 de la license, ou (à votre discrétion), toutes versions suivantes."
|
||||
msgid "AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\nit under the terms of the GNU General Public License as published by\nthe Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n(at your option) any later version."
|
||||
msgstr "L'applet AppArmor est un logiciel libre que vous pouvez \ndistribuer et/ou modifier conformément aux termes de la Licence Publique\nGénérale GNU, tel que publié par la Free Software Foundation \n(version 2 de la license ou toute autre version ultérieure, le cas échéant)."
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:31
|
||||
msgid "AppArmor Desktop Preferences"
|
||||
|
|
@ -31,7 +25,6 @@ msgstr "Préférences de bureau AppArmor"
|
|||
msgid "Profile Generation"
|
||||
msgstr "Génération du profil"
|
||||
|
||||
# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__95
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:54
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr "Chemin d'accès"
|
||||
|
|
@ -47,3 +40,4 @@ msgstr "genprof"
|
|||
#: src/reject_list.c:58
|
||||
msgid "AppArmor Rejections"
|
||||
msgstr "Rejets AppArmor"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,4 +50,3 @@ msgstr "genprof"
|
|||
#: src/reject_list.c:58
|
||||
msgid "AppArmor Rejections"
|
||||
msgstr "AppArmor visszautasítások"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,28 +1,21 @@
|
|||
# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
|
||||
# This file is distributed under the same license as the package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
|
||||
"Project-Id-Version: apparmorapplet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 14:27-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-01 12:39+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Giuseppe Bevacqua <gepeppe@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-05 10:11\n"
|
||||
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.9\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: src/apparmor-applet.c:244
|
||||
msgid ""
|
||||
"AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
|
||||
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
|
||||
"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
|
||||
"(at your option) any later version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AppArmorApplet è un software gratuito. È possibile ridistribuirlo e/o\n"
|
||||
"modificarlo sotto i termini della GNU General Public Licence\n"
|
||||
"pubblicati dalla Free Software Foundation: versione 2\n"
|
||||
"della licenza oppure, a vostra scelta, una versione successiva."
|
||||
msgid "AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\nit under the terms of the GNU General Public License as published by\nthe Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n(at your option) any later version."
|
||||
msgstr "AppArmorApplet è un software gratuito. È possibile ridistribuirlo e/o\nmodificarlo sotto i termini della GNU General Public Licence\npubblicati dalla Free Software Foundation: versione 2\ndella licenza oppure, a scelta, una versione successiva."
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:31
|
||||
msgid "AppArmor Desktop Preferences"
|
||||
|
|
@ -32,7 +25,6 @@ msgstr "Preferenze Desktop AppArmor"
|
|||
msgid "Profile Generation"
|
||||
msgstr "Generazione del profilo"
|
||||
|
||||
# TLABEL ../../general/keyboard.ycp.in:94
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:54
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr "Percorso"
|
||||
|
|
@ -47,5 +39,5 @@ msgstr "genprof"
|
|||
|
||||
#: src/reject_list.c:58
|
||||
msgid "AppArmor Rejections"
|
||||
msgstr "Operazioni respinte da AppArmour"
|
||||
msgstr "Operazioni respinte da AppArmor"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,38 +1,29 @@
|
|||
# translation of apparmorapplet.po to Japanese
|
||||
# Yasuhiko Kamata <belphegor@belbel.or.jp>, 2007.
|
||||
# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
|
||||
# This file is distributed under the same license as the package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: apparmorapplet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 14:27-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-10-13 17:29+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Yasuhiko Kamata <belphegor@belbel.or.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-04 15:11\n"
|
||||
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: src/apparmor-applet.c:244
|
||||
msgid ""
|
||||
"AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
|
||||
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
|
||||
"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
|
||||
"(at your option) any later version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AppArmor アプレットはフリーソフトウェアです。あなたはこれを、フリーソフトウェア\n"
|
||||
"財団によって発行された GNU 一般公衆利用許諾契約書(バージョン2か、希望によっては\n"
|
||||
"それ以降のバージョンのうちどれか)の定める条件の下で再頒布または改変することが\n"
|
||||
"できます。"
|
||||
msgid "AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\nit under the terms of the GNU General Public License as published by\nthe Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n(at your option) any later version."
|
||||
msgstr "AppArmorアプレットはフリーソフトウェアです。これを、Free Software\nFoundationが公開しているGNU General Public License(バージョン2か、希望によっては\nそれ以降のバージョンのうちどれか)の定める条件の下で再配布および/または変更することが\nできます。"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:31
|
||||
msgid "AppArmor Desktop Preferences"
|
||||
msgstr "AppArmor デスクトップ設定"
|
||||
msgstr "AppArmorデスクトップ設定"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:46
|
||||
msgid "Profile Generation"
|
||||
msgstr "プロファイル作成"
|
||||
msgstr "プロファイル生成"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:54
|
||||
msgid "Path"
|
||||
|
|
@ -40,7 +31,7 @@ msgstr "パス"
|
|||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:76
|
||||
msgid "YAST"
|
||||
msgstr "YAST"
|
||||
msgstr "YaST"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:77
|
||||
msgid "genprof"
|
||||
|
|
@ -48,5 +39,5 @@ msgstr "genprof"
|
|||
|
||||
#: src/reject_list.c:58
|
||||
msgid "AppArmor Rejections"
|
||||
msgstr "AppArmor による拒否"
|
||||
msgstr "AppArmorによる拒否"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,38 +1,29 @@
|
|||
# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
|
||||
# This file is distributed under the same license as the package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: apparmorapplet.ko\n"
|
||||
"Project-Id-Version: apparmorapplet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 14:27-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-05 03:40+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: YunSeok Choi <xein@naver.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <xein@naver.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-04 15:02\n"
|
||||
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
|
||||
"X-Poedit-Language: Korean\n"
|
||||
"X-Poedit-Country: KOREA, REPUBLIC OF\n"
|
||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
||||
|
||||
#: src/apparmor-applet.c:244
|
||||
msgid ""
|
||||
"AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
|
||||
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
|
||||
"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
|
||||
"(at your option) any later version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AppArmor애플릿은 자유 소프트웨어 입니다. 귀하는 이것을 수정 \n"
|
||||
"및 재배포 할 수 있습니다. 이것은 자유 소프트웨어 재단에 의한 \n"
|
||||
"GNU 일반 공공 저작권(GPL 버전2)을 따르고 있습니다.\n"
|
||||
"또한 사용자의 추가에 따라 다른 버전을 따를 수 있습니다."
|
||||
msgid "AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\nit under the terms of the GNU General Public License as published by\nthe Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n(at your option) any later version."
|
||||
msgstr "AppArmorApplet은 무료 소프트웨어이며, 배포하거나\nFSF(Free Software Foundation)에서 발행한 GNU GPL(General Public License: 버전 2 또는 (사용자 재량으로)\n이후 버전) 약관 하에서 수정할 수 있습니다. "
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:31
|
||||
msgid "AppArmor Desktop Preferences"
|
||||
msgstr "AppArmor 데스크탑 속성"
|
||||
msgstr "AppArmor 데스크톱 기본 설정"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:46
|
||||
msgid "Profile Generation"
|
||||
msgstr "프로필 생성"
|
||||
msgstr "프로파일 생성"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:54
|
||||
msgid "Path"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,39 +1,25 @@
|
|||
# translation of apparmorapplet.po to Nederlands
|
||||
# @TITLE@
|
||||
# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
|
||||
# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
|
||||
# This file is distributed under the same license as the package.
|
||||
#
|
||||
# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
|
||||
#
|
||||
# Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>, 2007.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: apparmorapplet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 14:27-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-20 21:17+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-05 08:00\n"
|
||||
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: src/apparmor-applet.c:244
|
||||
msgid ""
|
||||
"AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
|
||||
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
|
||||
"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
|
||||
"(at your option) any later version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AppArmorApplet is vrije software; u mag het herdistribueren en/of\n"
|
||||
"aanpassen onder de voorwaarden van de GNU General Public License, zoals\n"
|
||||
"gepubliceerd door de Free Software Foundation; versie 2 van de\n"
|
||||
"licentie of (naar uw believen) een latere versie."
|
||||
msgid "AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\nit under the terms of the GNU General Public License as published by\nthe Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n(at your option) any later version."
|
||||
msgstr "AppArmorApplet is vrije software; u mag het herdistribueren en/of\naanpassen onder de voorwaarden van de GNU General Public License, zoals\ngepubliceerd door de Free Software Foundation; versie 2 van de\nlicentie of (naar uw believen) een latere versie."
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:31
|
||||
msgid "AppArmor Desktop Preferences"
|
||||
msgstr "AppArmor-desktopvoorkeuren"
|
||||
msgstr "AppArmor-bureaubladvoorkeuren"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:46
|
||||
msgid "Profile Generation"
|
||||
|
|
@ -45,7 +31,7 @@ msgstr "Pad"
|
|||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:76
|
||||
msgid "YAST"
|
||||
msgstr "YAST"
|
||||
msgstr "YaST"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:77
|
||||
msgid "genprof"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,22 +1,17 @@
|
|||
# @TITLE@
|
||||
# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
|
||||
# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
|
||||
# This file is distributed under the same license as the package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
|
||||
"Project-Id-Version: apparmorapplet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 14:27-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-18 19:10+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: wadim dziedzic <nikdo@aviary.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: <pl@li.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-03 00:14\n"
|
||||
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#: src/apparmor-applet.c:244
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -36,7 +31,7 @@ msgstr "Preferencje AppArmor Desktop"
|
|||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:46
|
||||
msgid "Profile Generation"
|
||||
msgstr "Generacja profilu"
|
||||
msgstr "Generowanie profilu"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:54
|
||||
msgid "Path"
|
||||
|
|
@ -44,7 +39,7 @@ msgstr "Ścieżka"
|
|||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:76
|
||||
msgid "YAST"
|
||||
msgstr "YAST"
|
||||
msgstr "YaST"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:77
|
||||
msgid "genprof"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,48 +1,29 @@
|
|||
# translation of apparmorapplet.po to Brazilian Portuguese
|
||||
# translation of apparmorapplet.po to
|
||||
# @TITLE@
|
||||
# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
|
||||
# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
|
||||
# This file is distributed under the same license as the package.
|
||||
#
|
||||
# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
|
||||
#
|
||||
# Rafael Reuber <psico.indie@gmail.com>, 2008.
|
||||
# Luiz Fernando Ranghetti <elchevive68@gmail.com>, 2008.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: apparmorapplet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 14:27-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-23 20:38-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive68@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <opensuse-pt@opensuse.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-05 09:28\n"
|
||||
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
|
||||
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
|
||||
"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
|
||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
||||
|
||||
#: src/apparmor-applet.c:244
|
||||
msgid ""
|
||||
"AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
|
||||
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
|
||||
"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
|
||||
"(at your option) any later version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O miniaplicativo AppArmor é um software livre; você pode redistribuí-lo e/ou alterá-lo\n"
|
||||
"seguindo os termos da licença GNU General Public License(GPL) tal como\n"
|
||||
"publicada pela Free Software Foundation; na versão 2 da licença ou\n"
|
||||
"(por sua opção) qualquer versão posterior."
|
||||
msgid "AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\nit under the terms of the GNU General Public License as published by\nthe Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n(at your option) any later version."
|
||||
msgstr "O applet AppArmor é um software livre; você pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo\nseguindo os termos da licença GNU General Public License (GPL) tal como\npublicada pela Free Software Foundation; na versão 2 da licença ou\n(por sua opção) qualquer versão posterior."
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:31
|
||||
msgid "AppArmor Desktop Preferences"
|
||||
msgstr "Preferências de área de trabalho do AppArmor"
|
||||
msgstr "Preferências de Área de Trabalho do AppArmor"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:46
|
||||
msgid "Profile Generation"
|
||||
msgstr "Geração de perfil"
|
||||
msgstr "Geração de Perfil"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:54
|
||||
msgid "Path"
|
||||
|
|
@ -50,7 +31,7 @@ msgstr "Caminho"
|
|||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:76
|
||||
msgid "YAST"
|
||||
msgstr "YAST"
|
||||
msgstr "YaST"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:77
|
||||
msgid "genprof"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,39 +1,25 @@
|
|||
# translation of apparmorapplet.po to Russian
|
||||
# @TITLE@
|
||||
# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
|
||||
# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
|
||||
# This file is distributed under the same license as the package.
|
||||
#
|
||||
# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
|
||||
#
|
||||
# Aleksey Osipov <aliks-os@yandex.ru>, 2005, 2006, 2007.
|
||||
# Igor Kondrashkin <poseidos@mail.ru>, 2007.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: apparmorapplet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 14:27-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 21:22+0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Igor Kondrashkin <poseidos@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-05 08:14\n"
|
||||
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
||||
|
||||
#: src/apparmor-applet.c:244
|
||||
msgid ""
|
||||
"AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
|
||||
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
|
||||
"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
|
||||
"(at your option) any later version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AppArmorApplet является свободным ПО; его можно распространять и/или изменять\n"
|
||||
"в рамках условий GNU General Public License, опубликованной Free Software Foundation\n"
|
||||
" (второй версии либо выше, на Ваше усмотрение)."
|
||||
msgid "AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\nit under the terms of the GNU General Public License as published by\nthe Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n(at your option) any later version."
|
||||
msgstr "AppArmorApplet является свободно распространяемым ПО; его можно распространять и/или изменять\nв рамках условий GNU General Public License, опубликованной Free Software Foundation\n (второй версии либо выше, на Ваше усмотрение)."
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:31
|
||||
msgid "AppArmor Desktop Preferences"
|
||||
msgstr "Параметры рабочей среды AppArmor"
|
||||
msgstr "Настройки рабочей среды AppArmor"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:46
|
||||
msgid "Profile Generation"
|
||||
|
|
@ -45,13 +31,12 @@ msgstr "Путь"
|
|||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:76
|
||||
msgid "YAST"
|
||||
msgstr "YAST"
|
||||
msgstr "YaST"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:77
|
||||
msgid "genprof"
|
||||
msgstr "genprof"
|
||||
|
||||
# 62889 AttribValues/label
|
||||
#: src/reject_list.c:58
|
||||
msgid "AppArmor Rejections"
|
||||
msgstr "Запреты AppArmor"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,36 +1,21 @@
|
|||
# translation of apparmorapplet.po to svenska
|
||||
# translation of apparmorapplet.po to
|
||||
# @TITLE@
|
||||
# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
|
||||
# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
|
||||
# This file is distributed under the same license as the package.
|
||||
#
|
||||
# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
|
||||
#
|
||||
# Mattias Newzella <newzella@linux.se>, 2007.
|
||||
# Jonas Björk <jonas@jonasbjork.net>, 2008.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: apparmorapplet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 14:27-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-11-05 22:51+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Jonas Björk <jonas@jonasbjork.net>\n"
|
||||
"Language-Team: svenska <sv@li.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-05 07:23\n"
|
||||
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: src/apparmor-applet.c:244
|
||||
msgid ""
|
||||
"AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
|
||||
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
|
||||
"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
|
||||
"(at your option) any later version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AppArmorApplet är gratisprogramvara. Du får distribuera den och/eller\n"
|
||||
"ändra den enligt villkoren i GNU General Public License\n"
|
||||
"från Free Software Foundation (version 2 eller senare)."
|
||||
msgid "AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\nit under the terms of the GNU General Public License as published by\nthe Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n(at your option) any later version."
|
||||
msgstr "AppArmorApplet är gratisprogramvara. Du får distribuera den och/eller\nändra den enligt villkoren i GNU General Public License\nfrån Free Software Foundation (version 2 eller senare)."
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:31
|
||||
msgid "AppArmor Desktop Preferences"
|
||||
|
|
@ -46,7 +31,7 @@ msgstr "Sökväg"
|
|||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:76
|
||||
msgid "YAST"
|
||||
msgstr "YAST"
|
||||
msgstr "YaST"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:77
|
||||
msgid "genprof"
|
||||
|
|
@ -54,5 +39,5 @@ msgstr "genprof"
|
|||
|
||||
#: src/reject_list.c:58
|
||||
msgid "AppArmor Rejections"
|
||||
msgstr "AppArmor nekanden "
|
||||
msgstr "AppArmor-nekanden"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,41 +1,29 @@
|
|||
# @TITLE@
|
||||
# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
|
||||
# Thruth Wang <lihaow@opera.com>, 2007, 2008.
|
||||
#
|
||||
# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
|
||||
# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
|
||||
# This file is distributed under the same license as the package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
|
||||
"Project-Id-Version: apparmorapplet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 14:27-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-26 00:28+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Thruth Wang <lihaow@opera.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-05 09:53\n"
|
||||
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.9\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: src/apparmor-applet.c:244
|
||||
msgid ""
|
||||
"AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
|
||||
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
|
||||
"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
|
||||
"(at your option) any later version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AppArmorApplet 是自由软件；您可以根据自由软件基金会\n"
|
||||
"发布的 GNU 通用公共许可证（第 2 版或您选择的任何更高版本）\n"
|
||||
"的条款重新分发和/或修改它。"
|
||||
msgid "AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\nit under the terms of the GNU General Public License as published by\nthe Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n(at your option) any later version."
|
||||
msgstr "AppArmorApplet 是自由软件；您可以根据自由软件基金会\n发布的 GNU 通用公共许可证（第 2 版或您选择的任何更高版本）\n的条款重新分发和/或\n修改它。"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:31
|
||||
msgid "AppArmor Desktop Preferences"
|
||||
msgstr "AppArmor 桌面首选项"
|
||||
msgstr "AppArmor 桌面自选设置"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:46
|
||||
msgid "Profile Generation"
|
||||
msgstr "简报生成"
|
||||
msgstr "配置文件生成"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:54
|
||||
msgid "Path"
|
||||
|
|
@ -51,5 +39,5 @@ msgstr "genprof"
|
|||
|
||||
#: src/reject_list.c:58
|
||||
msgid "AppArmor Rejections"
|
||||
msgstr "AppArmor 抑制"
|
||||
msgstr "AppArmor 拒绝"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,42 +1,29 @@
|
|||
# @TITLE@
|
||||
# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
|
||||
# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
|
||||
# This file is distributed under the same license as the package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
|
||||
"Project-Id-Version: apparmorapplet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 14:27-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-09 13:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-04 15:44\n"
|
||||
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.9\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: src/apparmor-applet.c:244
|
||||
msgid ""
|
||||
"AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
|
||||
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
|
||||
"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
|
||||
"(at your option) any later version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AppArmorApplet 是一個自由軟體，您可以在 GNU 通用公共授權\n"
|
||||
"(GNU General Public License)下任意散佈和/或修改它。\n"
|
||||
"GNU 通用公共授權是由自由軟體基金會(Free Software Foundation)\n"
|
||||
"發行，您可以選擇第二版或(您的自由)更新的版本。"
|
||||
msgid "AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify\nit under the terms of the GNU General Public License as published by\nthe Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n(at your option) any later version."
|
||||
msgstr "AppArmorApplet 是一個自由軟體，您可以在 GNU 通用公共授權\n(GNU General Public License) 條款規定之下任意散佈和/或進行修改。\nGNU 通用公共授權是由自由軟體基金會 (Free Software Foundation)\n發行，您可以選擇第二版或 (自行選擇) 更新的版本。"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:31
|
||||
msgid "AppArmor Desktop Preferences"
|
||||
msgstr "AppArmor 桌面偏好設定"
|
||||
msgstr "AppArmor 桌面優先設定"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:46
|
||||
msgid "Profile Generation"
|
||||
msgstr "產生設定檔"
|
||||
msgstr "設定檔產生程序"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:54
|
||||
msgid "Path"
|
||||
|
|
@ -44,12 +31,13 @@ msgstr "路徑"
|
|||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:76
|
||||
msgid "YAST"
|
||||
msgstr "YAST"
|
||||
msgstr "YaST"
|
||||
|
||||
#: src/preferences_dialog.c:77
|
||||
msgid "genprof"
|
||||
msgstr "genprof"
|
||||
msgstr "產生設定檔"
|
||||
|
||||
#: src/reject_list.c:58
|
||||
msgid "AppArmor Rejections"
|
||||
msgstr "AppArmor 所拒絕"
|
||||
msgstr "AppArmor 拒絕項"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue