creates a tarball i(and specfile) similar to 'make tarball' except that
it uses svn export to pull the latest committed version rather than the
currently contents of the tree (as make tarball does). This is to make
pristine checkins to SUSE's autobuild system and the openSUSE
buildservice easier.