Create a section 3 man page for the aa_features family of functions.
Additionally, update the in-code descriptions to match the descriptions
in the man page.
Signed-off-by: Tyler Hicks <tyhicks@canonical.com>
Acked-by: John Johansen <john.johanse@canonical.com>
