What little documentation exists is in src/aalogparse.h.  Please file bugs using http://bugzilla.novell.com under the AppArmor product.