From ed5af44c0645e6f7b156402574e19a731237baee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 0ko <0ko@noreply.codeberg.org> Date: Sun, 2 Mar 2025 00:16:29 +0000 Subject: [PATCH] i18n(en): a few source fixes (#7089) * use en-US quotes: _there are no quotes in the part of the text it refers to_ * small reword to fix `a issue` Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/7089 Reviewed-by: floss4good Reviewed-by: Gusted Co-authored-by: 0ko <0ko@noreply.codeberg.org> Co-committed-by: 0ko <0ko@noreply.codeberg.org> --- options/locale/locale_en-US.ini | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/options/locale/locale_en-US.ini b/options/locale/locale_en-US.ini index 8d27c9f3f8..5b1e04566c 100644 --- a/options/locale/locale_en-US.ini +++ b/options/locale/locale_en-US.ini @@ -1877,7 +1877,7 @@ issues.content_history.delete_from_history = Delete from history issues.content_history.delete_from_history_confirm = Delete from history? issues.content_history.options = Options issues.reference_link = Reference: %s -issues.blocked_by_user = You cannot create a issue on this repository because you are blocked by the repository owner. +issues.blocked_by_user = You cannot create issues in this repository because you are blocked by the repository owner. issues.comment.blocked_by_user = You cannot comment on this issue because you are blocked by the repository owner or the poster of the issue. issues.reopen.blocked_by_user = You cannot reopen this issue because you are blocked by the repository owner or the poster of this issue. issues.summary_card_alt = Summary card of an issue titled "%s" in repository %s @@ -3765,7 +3765,7 @@ rpm.repository.multiple_groups = This package is available in multiple groups. alt.registry = Setup this registry from the command line: alt.registry.install = To install the package, run the following command: alt.install = Install package -alt.setup = Add a repository to the list of connected repositories (choose the necessary architecture instead of '_arch_'): +alt.setup = Add a repository to the list of connected repositories (choose the necessary architecture instead of "_arch_"): alt.repository = Repository info alt.repository.architectures = Architectures alt.repository.multiple_groups = This package is available in multiple groups.