opensnitch

mirror of https://github.com/evilsocket/opensnitch.git synced 2025-03-04 08:34:40 +01:00

History

Toni Lähdekorpi 6afa7a3d0e i18n: add Finnish translations (#948 ) * i18n: initial support for Finnish * i18n: add Finnish translations for rules * i18n: add Finnish translations for rules * i18n: translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 99.6% (516 of 518 strings) Translation: Open Source/opensnitch * i18n: finalize Finnish translations * i18n: run Finnish translations through lrelease --------- Co-authored-by: Toni Lähdekorpi <toni.lahdekorpi@neuvo.ai>		2023-05-23 17:58:18 +02:00
..
locales	i18n: add Finnish translations (#948 )	2023-05-23 17:58:18 +02:00
generate_i18n.sh	i18n: fixed creating locales on fedora	2023-02-06 13:59:49 +01:00
Makefile	makefile:	2021-02-13 18:48:49 +03:00
opensnitch_i18n.pro	i18n: add Finnish translations (#948 )	2023-05-23 17:58:18 +02:00
README.md	Update i18n instructions	2021-05-08 00:06:56 +02:00

README.md

Adding a new translation:

Install needed packages: apt install qtchooser pyqt5-dev-tools
mkdir locales/<YOUR LOCALE>/ (echo $LANG)
add the path to opensnitch_i18n.pro:

  TRANSLATIONS += locales/es_ES/opensnitch-es_ES.ts \
                  locales/<YOUR LOCALE>/opensnitch-<YOUR LOCALE>.ts

make

Updating translations:

update translations definitions:

pylupdate5 opensnitch_i18n.pro

translate a language:

linguist locales/es_ES/opensnitch-es_ES.ts

create .qm file:

lrelease locales/es_ES/opensnitch-es_ES.ts -qm locales/es_ES/opensnitch-es_ES.qm

or:

make
linguist locales/es_ES/opensnitch-es_ES.ts
make

Installing translations (manually)

In order to test a new translation:

mkdir -p /usr/lib/python3/dist-packages/opensnitch/i18n/<YOUR LOCALE>/ cp locales/<YOUR LOCALE>/opensnitch-<YOUR LOCALE>.qm /usr/lib/python3/dist-packages/opensnitch/i18n/<YOUR LOCALE>/

Note: the destination path may vary depending on your system.