mirrors/sway
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/swaywm/sway.git synced 2024-12-29 16:36:26 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #1328 from ParadoxSpiral/master

Browse source 
Update German README according to TL guideline update
This commit is contained in:
Drew DeVault 2017-08-14 16:57:25 -04:00 committed by GitHub
commit 2189569673
1 changed files with 12 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
README.de.md
View file

@ -1,10 +1,12 @@
# sway [![](https://api.travis-ci.org/SirCmpwn/sway.svg)](https://travis-ci.org/SirCmpwn/sway) [![Mit fosspay spenden](https://drewdevault.com/donate/static/donate-with-fosspay.png)](https://drewdevault.com/donate?project=4) # sway [![](https://api.travis-ci.org/SirCmpwn/sway.svg)](https://travis-ci.org/SirCmpwn/sway) [![Mit fosspay spenden](https://drewdevault.com/donate/static/donate-with-fosspay.png)](https://drewdevault.com/donate?project=4)
Der Fortschritt dieser Übersetzung kann [hier](https://github.com/SirCmpwn/sway/issues/1318)
eingesehen werden.
"**S**irCmpwn's **Way**land compositor" ist ein i3-kompatibler "**S**irCmpwn's **Way**land compositor" ist ein i3-kompatibler
[Wayland](http://wayland.freedesktop.org/)-Kompositor. Lies die [Wayland](http://wayland.freedesktop.org/)-Kompositor. Lies die
[FAQ](https://github.com/SirCmpwn/sway/wiki#faq). Tritt dem [FAQ](https://github.com/SirCmpwn/sway/wiki#faq). Tritt dem
[IRC-Channel](http://webchat.freenode.net/?channels=sway&uio=d4) bei (#sway in irc.freenode.net, [IRC-Channel](http://webchat.freenode.net/?channels=sway&uio=d4) bei (#sway in irc.freenode.net).
azarus kann bei Fragen auf Deutsch helfen).
[![](https://sr.ht/ICd5.png)](https://sr.ht/ICd5.png) [![](https://sr.ht/ICd5.png)](https://sr.ht/ICd5.png)
@ -13,7 +15,12 @@ Falls du die Sway Entwicklung unterstützen möchtest, kannst du das auf der
[Entwicklungsprämien](https://github.com/SirCmpwn/sway/issues/986) [Entwicklungsprämien](https://github.com/SirCmpwn/sway/issues/986)
bestimmter Features beiträgst. Jeder ist dazu eingeladen, eine Prämie in Anspruch bestimmter Features beiträgst. Jeder ist dazu eingeladen, eine Prämie in Anspruch
zu nehmen oder für gewünschte Features bereitzustellen. Patreon ist eher dafür zu nehmen oder für gewünschte Features bereitzustellen. Patreon ist eher dafür
gedacht Sways Wartung und das Projekt generell zu unterstützen. gedacht, Sways Wartung und das Projekt generell zu unterstützen.
## Deutscher Support
refacto(UTC+2) bietet Support im IRC (unter dem Namen azarus) und auf Github an.
ParadoxSpiral(UTC+2) bietet Support im IRC und auf Github an.
## Releasesignaturen ## Releasesignaturen
@ -39,8 +46,7 @@ zu installieren. Falls es nicht vorhanden ist, schau dir
distributionsspezifische Installationsinformationen an. distributionsspezifische Installationsinformationen an.
Wenn du Interesse hast, Sway für deine Distribution als Paket bereitzustellen, Wenn du Interesse hast, Sway für deine Distribution als Paket bereitzustellen,
schau im IRC-Channel vorbei oder schreibe eine e-Mail an sir@cmpwn.com (nur schau im IRC-Channel vorbei oder schreibe eine e-Mail an sir@cmpwn.com (nur englischsprachig).
englischsprachig).
### Kompilieren des Quellcodes ### Kompilieren des Quellcodes
@ -87,7 +93,7 @@ In Systemen ohne logind musst du `sway` das suid-Flag geben:
Wenn du schon i3 benutzt, kopiere einfach deine i3 Konfiguration nach Wenn du schon i3 benutzt, kopiere einfach deine i3 Konfiguration nach
`~/.config/sway/config`. Falls nicht, kannst du die Beispielkonfiguration `~/.config/sway/config`. Falls nicht, kannst du die Beispielkonfiguration
benutzen. Die befindent sich normalerweise unter `/etc/sway/config`. benutzen. Die befindet sich normalerweise unter `/etc/sway/config`.
Um mehr Informationen über die Konfiguration zu erhalten, führe `man 5 sway` aus. Um mehr Informationen über die Konfiguration zu erhalten, führe `man 5 sway` aus.
## Verwendung ## Verwendung