It's better to use DT_RPATH dynamic section of the elf binary to store
the paths of libraries to load instead of overwriting LD_LIBRARY_PATH
for the whole environment, causing surprises. This solution is much more
transparent and perfectly suitable for running contained installations
of wayland/wlroots/sway.
The code unsetting the LD_LIBRARY_PATH/LD_PRELOAD was also deleted as
it's a placebo security at best - we should trust the execution path
that leads us to running sway, and it's way too late to care about those
variables since we already started executing our compositor, thus we
would be compromised anyway.
This involves setuid'ing swaylock, which then forks and drops perms on
the parent process. The child process remains root and listens on a pipe
for requests to validate passwords against /etc/shadow.
The "login" PAM configuration means somathing entirely different on
FreeBSD than on Linux: if you try to authenticate as the calling user,
it OKs the request without prompting for password. The "passwd" config
implements the desired functionality, therefore it should be used by
swaylock.