chore: upgrade black and mypy (#4399)

* chore: upgrade black and mypy

* chore: update black config

ignore generated files from ply

* chore: upgrade pre-commit plugins

.pre-commit-config.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ repos:
           - python
 
   - repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
-    rev: v3.4.0
+    rev: v4.0.1
     hooks:
       - id: trailing-whitespace
       - id: check-case-conflict

pyproject.toml

@@ -32,3 +32,7 @@ exclude = '''
      )/
 )
 '''
+
+extend_exclude = '''
+((xonsh/parser_table.py)|(xonsh/completion_parser_table.py))
+'''

requirements/tests.txt

@@ -10,11 +10,11 @@ pytest-subprocess
 prompt-toolkit>=3.0
 pygments>=2.2
 coverage>=5.3.1
-black==21.5b0
+black==21.7b0
 pre-commit
 
 # types related
-mypy==0.902
+mypy==0.910
 types-ujson
 
 # ensure tests run with the amalgamated (==production) xonsh