mirrors/zathura
1
0
Fork 0
mirror of https://git.pwmt.org/pwmt/zathura.git synced 2025-02-05 00:44:56 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Update translations

Browse source
This commit is contained in:
Sebastian Ramacher 2018-09-04 18:27:26 +02:00
parent edb260f8be
commit 731446547f
22 changed files with 534 additions and 438 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

42
po/ca.po
View file

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 22:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/language/ca/)\n"
"Language: ca\n"
@ -84,9 +84,9 @@ msgstr ""
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:279 zathura/commands.c:309
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:562
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1225 zathura/shortcuts.c:1260
#: zathura/shortcuts.c:1287
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:567
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1222 zathura/shortcuts.c:1257
#: zathura/shortcuts.c:1284
msgid "No document opened."
msgstr "No s'ha obert cap document."
@ -223,7 +223,11 @@ msgstr "Imatge desconeguda '%s'."
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr "Imatge o fitxer adjunt desconegut '%s'."
#: zathura/commands.c:575
#: zathura/commands.c:536
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:580
msgid "Argument must be a number."
msgstr "L'argument ha de ser un nombre."
@ -548,25 +552,25 @@ msgstr "Realça els resultats de recerca actual"
msgid "Show version information"
msgstr "Mostra informació sobre la versió"
#: zathura/links.c:207
#: zathura/links.c:239 zathura/links.c:263
msgid "Opening external applications in strict sandbox mode is not permitted"
msgstr ""
#: zathura/links.c:210 zathura/links.c:290
#: zathura/links.c:241 zathura/links.c:265
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr "No s'ha pogut executar xdg-open."
#: zathura/links.c:229
#: zathura/links.c:283
#, c-format
msgid "Link: page %d"
msgstr "Enllaçar: pàgina %d"
#: zathura/links.c:236
#: zathura/links.c:290
#, c-format
msgid "Link: %s"
msgstr "Enllaç: %s"
#: zathura/links.c:240
#: zathura/links.c:294
msgid "Link: Invalid"
msgstr "Enllaç: Invàlid"
@ -654,35 +658,35 @@ msgstr ""
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:977
#: zathura/shortcuts.c:974
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:1135
#: zathura/shortcuts.c:1132
msgid "This document does not contain any index"
msgstr "Aquest document no conté cap índex"
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1391
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1401
msgid "[No name]"
msgstr "[Sense nom]"
#: zathura/zathura.c:757
#: zathura/zathura.c:767
msgid "Could not read file from stdin and write it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:773
#: zathura/zathura.c:783
msgid "Could not read file from GIO and copy it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:862
#: zathura/zathura.c:872
msgid "Enter password:"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:897
#: zathura/zathura.c:907
msgid "Unsupported file type. Please install the necessary plugin."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:907
#: zathura/zathura.c:917
msgid "Document does not contain any pages"
msgstr ""

75
po/cs.po
View file

@ -7,15 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 22:41+0200\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-04 18:32+0200\n"
"Last-Translator: fri\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/language/cs/)\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n "
"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#: data/org.pwmt.zathura.appdata.xml.in:7 data/org.pwmt.zathura.desktop.in:5
msgid "Zathura"
@ -32,29 +33,33 @@ msgid ""
"mainly focuses on keyboard interaction. Zathura makes it possible to "
"completely view and navigate through documents without using a mouse."
msgstr ""
"Zathura je hodně přizpůsobitelný výborný prohlížeč dokumentů. Vyznačuje se "
"poskytováním minimalistického prostor šetřícího rozhraní a snadným "
"používáním s důrazným zaměřením na používání klávesnice Zathura umožňuje "
"plné zobrazení a pohyb v dokumentech bez použití myšího zařízení \"myšítka\"."
#: data/org.pwmt.zathura.appdata.xml.in:21
msgid "SyncTeX forward and backward synchronization support."
msgstr ""
msgstr "Podpora pro dopředné a zpětné seřízení SyncTeX."
#: data/org.pwmt.zathura.appdata.xml.in:22
msgid "Quickmarks and bookmarks."
msgstr ""
msgstr "Rychlé značky a záložky."
#: data/org.pwmt.zathura.appdata.xml.in:23
msgid "Automatic document reloading."
msgstr ""
msgstr "Automatické znovunahrání dokumentu."
#. Translators: Icon of the desktop entry.
#: data/org.pwmt.zathura.desktop.in:9
msgid "org.pwmt.zathura"
msgstr ""
msgstr "org.pwmt.zathura"
#. Translators: Search terms to find this application. Do not translate or
#. localize the semicolons. The list must also end with a semicolon.
#: data/org.pwmt.zathura.desktop.in:14
msgid "PDF;PS;PostScript;DjVU;document;presentation;viewer;"
msgstr ""
msgstr "PDF;PS;PostScript;DjVU;dokument;představení;prohlížeč;"
#: zathura/callbacks.c:308
#, c-format
@ -79,13 +84,13 @@ msgstr "Vybraný text zkopírován do výběru %s: %s"
#: zathura/callbacks.c:698
#, c-format
msgid "Copied selected image to selection %s"
msgstr ""
msgstr "Vybraný text zkopírován do výběru %s"
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:279 zathura/commands.c:309
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:562
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1225 zathura/shortcuts.c:1260
#: zathura/shortcuts.c:1287
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:567
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1222 zathura/shortcuts.c:1257
#: zathura/shortcuts.c:1284
msgid "No document opened."
msgstr "Není otevřený žádný dokument."
@ -125,7 +130,7 @@ msgstr "Nepodařilo se smazat záložku: %s"
#: zathura/commands.c:119
msgid "No bookmarks available."
msgstr ""
msgstr "Nejsou dostupné žádné záložky."
#: zathura/commands.c:129
#, c-format
@ -178,7 +183,7 @@ msgstr "Nezadali jste argumenty."
#: zathura/commands.c:284
msgid "Printing is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
msgstr "Tisk není v režimu přísného pískoviště dovolen"
#: zathura/commands.c:315 zathura/commands.c:341
msgid "Document saved."
@ -222,7 +227,11 @@ msgstr "Neznámý obrázek '%s'."
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr "Neznámá příloha nebo obrázek '%s'."
#: zathura/commands.c:575
#: zathura/commands.c:536
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:580
msgid "Argument must be a number."
msgstr "Argumentem musí být číslo."
@ -467,7 +476,7 @@ msgstr "Povolit oznámení po vybrání textu"
#: zathura/config.c:272
msgid "Sandbox level"
msgstr ""
msgstr "Úroveň pískoviště"
#. define default inputbar commands
#: zathura/config.c:461
@ -547,25 +556,25 @@ msgstr "Zvýrazňovat výsledky tohoto hledání"
msgid "Show version information"
msgstr "Ukázat údaj o verzi"
#: zathura/links.c:207
#: zathura/links.c:239 zathura/links.c:263
msgid "Opening external applications in strict sandbox mode is not permitted"
msgstr ""
msgstr "Otevírání vnějších programů v režimu přísného pískoviště není dovoleno"
#: zathura/links.c:210 zathura/links.c:290
#: zathura/links.c:241 zathura/links.c:265
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr "Nepodařilo se spustit xdg-open."
#: zathura/links.c:229
#: zathura/links.c:283
#, c-format
msgid "Link: page %d"
msgstr "Odkaz: strana %d"
#: zathura/links.c:236
#: zathura/links.c:290
#, c-format
msgid "Link: %s"
msgstr "Odkaz: %s"
#: zathura/links.c:240
#: zathura/links.c:294
msgid "Link: Invalid"
msgstr "Odkaz: Neplatný"
@ -641,7 +650,7 @@ msgstr "Uložit obrázek jako"
#: zathura/print.c:110
#, c-format
msgid "Printing page %d ..."
msgstr ""
msgstr "Tiskne se strana %d ..."
#: zathura/print.c:192
#, c-format
@ -653,38 +662,38 @@ msgstr "Nepodařilo se vytisknout: %s"
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr "Neplatný režim úprav: %d"
#: zathura/shortcuts.c:977
#: zathura/shortcuts.c:974
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr ""
msgstr "Vzor nenalezen: %s"
#: zathura/shortcuts.c:1135
#: zathura/shortcuts.c:1132
msgid "This document does not contain any index"
msgstr "Tento dokument neobsahuje žádný rejstřík"
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1391
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1401
msgid "[No name]"
msgstr "[Nepojmenovaný]"
#: zathura/zathura.c:757
#: zathura/zathura.c:767
msgid "Could not read file from stdin and write it to a temporary file."
msgstr ""
"Nepodařilo se přečíst soubor z stdin a zapsat jej do dočasného souboru."
#: zathura/zathura.c:773
#: zathura/zathura.c:783
msgid "Could not read file from GIO and copy it to a temporary file."
msgstr ""
"Nepodařilo se přečíst soubor z GIO a zkopírovat jej do dočasného souboru."
#: zathura/zathura.c:862
#: zathura/zathura.c:872
msgid "Enter password:"
msgstr "Zadat heslo:"
#: zathura/zathura.c:897
#: zathura/zathura.c:907
msgid "Unsupported file type. Please install the necessary plugin."
msgstr ""
"Nepodporovaný typ souboru. Nainstalujte, prosím, nezbytný přídavný modul."
#: zathura/zathura.c:907
#: zathura/zathura.c:917
msgid "Document does not contain any pages"
msgstr "Dokument neobsahuje žádné strany"

43
po/de.po
View file

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 22:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-04 18:32+0200\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/language/de/)\n"
"Language: de\n"
@ -17,7 +17,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
#: data/org.pwmt.zathura.appdata.xml.in:7 data/org.pwmt.zathura.desktop.in:5
msgid "Zathura"
@ -89,9 +88,9 @@ msgstr "Das gewählte Bild wurde in die Zwischenablage %s kopiert"
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:279 zathura/commands.c:309
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:562
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1225 zathura/shortcuts.c:1260
#: zathura/shortcuts.c:1287
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:567
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1222 zathura/shortcuts.c:1257
#: zathura/shortcuts.c:1284
msgid "No document opened."
msgstr "Kein Dokument geöffnet."
@ -228,7 +227,11 @@ msgstr "Unbekanntes Bild '%s'."
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr "Unbekannter Anhanng oder Bild '%s'."
#: zathura/commands.c:575
#: zathura/commands.c:536
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr "Im strikten Sandkastenmodus ist Anwendungen ausführen nicht erlaubt"
#: zathura/commands.c:580
msgid "Argument must be a number."
msgstr "Das Argument ist keine Zahl."
@ -556,26 +559,26 @@ msgstr "Hebe aktuelle Suchergebnisse hervor"
msgid "Show version information"
msgstr "Zeige Versionsinformationen an"
#: zathura/links.c:207
#: zathura/links.c:239 zathura/links.c:263
msgid "Opening external applications in strict sandbox mode is not permitted"
msgstr ""
"Ausführen externer Anwendungen ist im strikten Sandkastenmodus nicht erlaubt"
#: zathura/links.c:210 zathura/links.c:290
#: zathura/links.c:241 zathura/links.c:265
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr "Konnte xdg-open nicht ausführen."
#: zathura/links.c:229
#: zathura/links.c:283
#, c-format
msgid "Link: page %d"
msgstr "Verknüpfung: Seite %d"
#: zathura/links.c:236
#: zathura/links.c:290
#, c-format
msgid "Link: %s"
msgstr "Verknüpfung: %s"
#: zathura/links.c:240
#: zathura/links.c:294
msgid "Link: Invalid"
msgstr "Verknüpfung: ungültig"
@ -663,35 +666,35 @@ msgstr "Drucken fehlgeschlagen: %s"
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr "Ungültiger Anpassungsmodus: %d"
#: zathura/shortcuts.c:977
#: zathura/shortcuts.c:974
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr "Suchausdruck nicht gefunden: %s"
#: zathura/shortcuts.c:1135
#: zathura/shortcuts.c:1132
msgid "This document does not contain any index"
msgstr "Dieses Dokument beinhaltet kein Inhaltsverzeichnis"
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1391
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1401
msgid "[No name]"
msgstr "[Kein Name]"
#: zathura/zathura.c:757
#: zathura/zathura.c:767
msgid "Could not read file from stdin and write it to a temporary file."
msgstr "Konnte Datei nicht von stdin lesen und in temporäre Datei schreiben."
#: zathura/zathura.c:773
#: zathura/zathura.c:783
msgid "Could not read file from GIO and copy it to a temporary file."
msgstr "Konnte Datei nicht mittels GIO in temporäre Datei kopieren."
#: zathura/zathura.c:862
#: zathura/zathura.c:872
msgid "Enter password:"
msgstr "Passwort:"
#: zathura/zathura.c:897
#: zathura/zathura.c:907
msgid "Unsupported file type. Please install the necessary plugin."
msgstr "Dateityp ist nicht unterstützt. Installiere das benötigete Plugin."
#: zathura/zathura.c:907
#: zathura/zathura.c:917
msgid "Document does not contain any pages"
msgstr "Dieses Dokument beinhaltet keine Seiten"

42
po/el.po
View file

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/language/el/)\n"
"Language: el\n"
@ -84,9 +84,9 @@ msgstr ""
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:279 zathura/commands.c:309
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:562
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1225 zathura/shortcuts.c:1260
#: zathura/shortcuts.c:1287
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:567
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1222 zathura/shortcuts.c:1257
#: zathura/shortcuts.c:1284
msgid "No document opened."
msgstr "Δεν άνοιξε κανένα αρχείο. "
@ -223,7 +223,11 @@ msgstr "Άγνωστη εικόνα '%s'. "
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr "Άγνωστο προσάρτημα είτε εικόνα '%s'. "
#: zathura/commands.c:575
#: zathura/commands.c:536
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:580
msgid "Argument must be a number."
msgstr "Η παράμετρος πρέπει να είναι αριθμός."
@ -550,25 +554,25 @@ msgstr "Τονισμός στα τρέχοντα αποτελέσματα της
msgid "Show version information"
msgstr "Εμφάνιση πληροφοριών έκδοσης"
#: zathura/links.c:207
#: zathura/links.c:239 zathura/links.c:263
msgid "Opening external applications in strict sandbox mode is not permitted"
msgstr ""
#: zathura/links.c:210 zathura/links.c:290
#: zathura/links.c:241 zathura/links.c:265
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr "Απέτυχε η εκτέλεση του xdg-open. "
#: zathura/links.c:229
#: zathura/links.c:283
#, c-format
msgid "Link: page %d"
msgstr ""
#: zathura/links.c:236
#: zathura/links.c:290
#, c-format
msgid "Link: %s"
msgstr ""
#: zathura/links.c:240
#: zathura/links.c:294
msgid "Link: Invalid"
msgstr ""
@ -656,35 +660,35 @@ msgstr ""
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:977
#: zathura/shortcuts.c:974
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:1135
#: zathura/shortcuts.c:1132
msgid "This document does not contain any index"
msgstr "Το αρχείο δεν περιέχει κανένα δείκτη"
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1391
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1401
msgid "[No name]"
msgstr "[Χωρίς όνομα]"
#: zathura/zathura.c:757
#: zathura/zathura.c:767
msgid "Could not read file from stdin and write it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:773
#: zathura/zathura.c:783
msgid "Could not read file from GIO and copy it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:862
#: zathura/zathura.c:872
msgid "Enter password:"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:897
#: zathura/zathura.c:907
msgid "Unsupported file type. Please install the necessary plugin."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:907
#: zathura/zathura.c:917
msgid "Document does not contain any pages"
msgstr ""

42
po/eo.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/language/"
"eo/)\n"
@ -84,9 +84,9 @@ msgstr ""
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:279 zathura/commands.c:309
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:562
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1225 zathura/shortcuts.c:1260
#: zathura/shortcuts.c:1287
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:567
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1222 zathura/shortcuts.c:1257
#: zathura/shortcuts.c:1284
msgid "No document opened."
msgstr "Neniu dokumento malfermita."
@ -223,7 +223,11 @@ msgstr "Nekonata bildo '%s'."
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr ""
#: zathura/commands.c:575
#: zathura/commands.c:536
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:580
msgid "Argument must be a number."
msgstr "Argumento devas esti nombro."
@ -548,25 +552,25 @@ msgstr ""
msgid "Show version information"
msgstr ""
#: zathura/links.c:207
#: zathura/links.c:239 zathura/links.c:263
msgid "Opening external applications in strict sandbox mode is not permitted"
msgstr ""
#: zathura/links.c:210 zathura/links.c:290
#: zathura/links.c:241 zathura/links.c:265
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr "Fiaskis iro de xdg-open"
#: zathura/links.c:229
#: zathura/links.c:283
#, c-format
msgid "Link: page %d"
msgstr ""
#: zathura/links.c:236
#: zathura/links.c:290
#, c-format
msgid "Link: %s"
msgstr ""
#: zathura/links.c:240
#: zathura/links.c:294
msgid "Link: Invalid"
msgstr ""
@ -654,35 +658,35 @@ msgstr ""
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:977
#: zathura/shortcuts.c:974
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:1135
#: zathura/shortcuts.c:1132
msgid "This document does not contain any index"
msgstr "Ĉi-tiu dokumento enhavas neniam indekson."
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1391
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1401
msgid "[No name]"
msgstr "[Neniu nomo]"
#: zathura/zathura.c:757
#: zathura/zathura.c:767
msgid "Could not read file from stdin and write it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:773
#: zathura/zathura.c:783
msgid "Could not read file from GIO and copy it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:862
#: zathura/zathura.c:872
msgid "Enter password:"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:897
#: zathura/zathura.c:907
msgid "Unsupported file type. Please install the necessary plugin."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:907
#: zathura/zathura.c:917
msgid "Document does not contain any pages"
msgstr ""

42
po/es.po
View file

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/language/es/)\n"
"Language: es\n"
@ -82,9 +82,9 @@ msgstr ""
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:279 zathura/commands.c:309
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:562
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1225 zathura/shortcuts.c:1260
#: zathura/shortcuts.c:1287
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:567
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1222 zathura/shortcuts.c:1257
#: zathura/shortcuts.c:1284
msgid "No document opened."
msgstr "Ningún documento abierto."
@ -221,7 +221,11 @@ msgstr "Imagen desconocida '%s'."
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr "Adjunto o imagen desconocidos '%s'."
#: zathura/commands.c:575
#: zathura/commands.c:536
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:580
msgid "Argument must be a number."
msgstr "El argumento ha de ser un número."
@ -548,25 +552,25 @@ msgstr "Destacar los resultados de la búsqueda actual"
msgid "Show version information"
msgstr "Mostrar versión"
#: zathura/links.c:207
#: zathura/links.c:239 zathura/links.c:263
msgid "Opening external applications in strict sandbox mode is not permitted"
msgstr ""
#: zathura/links.c:210 zathura/links.c:290
#: zathura/links.c:241 zathura/links.c:265
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr "Error al tratar de ejecutar xdg-open"
#: zathura/links.c:229
#: zathura/links.c:283
#, c-format
msgid "Link: page %d"
msgstr ""
#: zathura/links.c:236
#: zathura/links.c:290
#, c-format
msgid "Link: %s"
msgstr ""
#: zathura/links.c:240
#: zathura/links.c:294
msgid "Link: Invalid"
msgstr ""
@ -654,35 +658,35 @@ msgstr ""
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:977
#: zathura/shortcuts.c:974
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:1135
#: zathura/shortcuts.c:1132
msgid "This document does not contain any index"
msgstr "Este documento no contiene ningún índice"
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1391
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1401
msgid "[No name]"
msgstr "[Sin nombre]"
#: zathura/zathura.c:757
#: zathura/zathura.c:767
msgid "Could not read file from stdin and write it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:773
#: zathura/zathura.c:783
msgid "Could not read file from GIO and copy it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:862
#: zathura/zathura.c:872
msgid "Enter password:"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:897
#: zathura/zathura.c:907
msgid "Unsupported file type. Please install the necessary plugin."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:907
#: zathura/zathura.c:917
msgid "Document does not contain any pages"
msgstr ""

42
po/es_CL.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/"
"language/es_CL/)\n"
@ -84,9 +84,9 @@ msgstr ""
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:279 zathura/commands.c:309
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:562
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1225 zathura/shortcuts.c:1260
#: zathura/shortcuts.c:1287
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:567
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1222 zathura/shortcuts.c:1257
#: zathura/shortcuts.c:1284
msgid "No document opened."
msgstr "Ningún documento abierto."
@ -223,7 +223,11 @@ msgstr ""
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr ""
#: zathura/commands.c:575
#: zathura/commands.c:536
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:580
msgid "Argument must be a number."
msgstr "El argumento debe ser un número."
@ -548,25 +552,25 @@ msgstr ""
msgid "Show version information"
msgstr ""
#: zathura/links.c:207
#: zathura/links.c:239 zathura/links.c:263
msgid "Opening external applications in strict sandbox mode is not permitted"
msgstr ""
#: zathura/links.c:210 zathura/links.c:290
#: zathura/links.c:241 zathura/links.c:265
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr "Error al ejecutar xdg-open."
#: zathura/links.c:229
#: zathura/links.c:283
#, c-format
msgid "Link: page %d"
msgstr ""
#: zathura/links.c:236
#: zathura/links.c:290
#, c-format
msgid "Link: %s"
msgstr ""
#: zathura/links.c:240
#: zathura/links.c:294
msgid "Link: Invalid"
msgstr ""
@ -654,35 +658,35 @@ msgstr ""
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:977
#: zathura/shortcuts.c:974
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:1135
#: zathura/shortcuts.c:1132
msgid "This document does not contain any index"
msgstr "Este document no contiene índice"
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1391
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1401
msgid "[No name]"
msgstr "[Sin nombre]"
#: zathura/zathura.c:757
#: zathura/zathura.c:767
msgid "Could not read file from stdin and write it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:773
#: zathura/zathura.c:783
msgid "Could not read file from GIO and copy it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:862
#: zathura/zathura.c:872
msgid "Enter password:"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:897
#: zathura/zathura.c:907
msgid "Unsupported file type. Please install the necessary plugin."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:907
#: zathura/zathura.c:917
msgid "Document does not contain any pages"
msgstr ""

42
po/et.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/language/"
"et/)\n"
@ -84,9 +84,9 @@ msgstr ""
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:279 zathura/commands.c:309
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:562
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1225 zathura/shortcuts.c:1260
#: zathura/shortcuts.c:1287
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:567
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1222 zathura/shortcuts.c:1257
#: zathura/shortcuts.c:1284
msgid "No document opened."
msgstr ""
@ -223,7 +223,11 @@ msgstr ""
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr ""
#: zathura/commands.c:575
#: zathura/commands.c:536
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:580
msgid "Argument must be a number."
msgstr ""
@ -548,25 +552,25 @@ msgstr ""
msgid "Show version information"
msgstr ""
#: zathura/links.c:207
#: zathura/links.c:239 zathura/links.c:263
msgid "Opening external applications in strict sandbox mode is not permitted"
msgstr ""
#: zathura/links.c:210 zathura/links.c:290
#: zathura/links.c:241 zathura/links.c:265
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr ""
#: zathura/links.c:229
#: zathura/links.c:283
#, c-format
msgid "Link: page %d"
msgstr ""
#: zathura/links.c:236
#: zathura/links.c:290
#, c-format
msgid "Link: %s"
msgstr ""
#: zathura/links.c:240
#: zathura/links.c:294
msgid "Link: Invalid"
msgstr ""
@ -654,35 +658,35 @@ msgstr ""
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:977
#: zathura/shortcuts.c:974
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:1135
#: zathura/shortcuts.c:1132
msgid "This document does not contain any index"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1391
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1401
msgid "[No name]"
msgstr "[Nime pole]"
#: zathura/zathura.c:757
#: zathura/zathura.c:767
msgid "Could not read file from stdin and write it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:773
#: zathura/zathura.c:783
msgid "Could not read file from GIO and copy it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:862
#: zathura/zathura.c:872
msgid "Enter password:"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:897
#: zathura/zathura.c:907
msgid "Unsupported file type. Please install the necessary plugin."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:907
#: zathura/zathura.c:917
msgid "Document does not contain any pages"
msgstr ""

42
po/fr.po
View file

@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 22:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
@ -87,9 +87,9 @@ msgstr ""
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:279 zathura/commands.c:309
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:562
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1225 zathura/shortcuts.c:1260
#: zathura/shortcuts.c:1287
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:567
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1222 zathura/shortcuts.c:1257
#: zathura/shortcuts.c:1284
msgid "No document opened."
msgstr "Aucun document ouvert."
@ -226,7 +226,11 @@ msgstr "Image '%s' inconnue."
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr "Pièce jointe ou image '%s' inconnue."
#: zathura/commands.c:575
#: zathura/commands.c:536
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:580
msgid "Argument must be a number."
msgstr "L'argument doit être un nombre."
@ -553,25 +557,25 @@ msgstr "Surligner les résultats de la recherche en cours"
msgid "Show version information"
msgstr "Afficher les informations de version"
#: zathura/links.c:207
#: zathura/links.c:239 zathura/links.c:263
msgid "Opening external applications in strict sandbox mode is not permitted"
msgstr ""
#: zathura/links.c:210 zathura/links.c:290
#: zathura/links.c:241 zathura/links.c:265
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr "Échec lors du lancement de xdg-open."
#: zathura/links.c:229
#: zathura/links.c:283
#, c-format
msgid "Link: page %d"
msgstr "Lien : page %d"
#: zathura/links.c:236
#: zathura/links.c:290
#, c-format
msgid "Link: %s"
msgstr "Lien : %s"
#: zathura/links.c:240
#: zathura/links.c:294
msgid "Link: Invalid"
msgstr "Lien : Invalide"
@ -659,38 +663,38 @@ msgstr "Echec d'impression : %s"
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:977
#: zathura/shortcuts.c:974
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:1135
#: zathura/shortcuts.c:1132
msgid "This document does not contain any index"
msgstr "Ce document ne contient pas d'index"
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1391
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1401
msgid "[No name]"
msgstr "[Sans nom]"
#: zathura/zathura.c:757
#: zathura/zathura.c:767
msgid "Could not read file from stdin and write it to a temporary file."
msgstr ""
"Impossible de lire le fichier depuis stdin et de le sauvegarder dans un "
"fichier temporaire."
#: zathura/zathura.c:773
#: zathura/zathura.c:783
msgid "Could not read file from GIO and copy it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:862
#: zathura/zathura.c:872
msgid "Enter password:"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:897
#: zathura/zathura.c:907
msgid "Unsupported file type. Please install the necessary plugin."
msgstr ""
"Type de fichier non supporté. Veuillez installer l'extension nécessaire."
#: zathura/zathura.c:907
#: zathura/zathura.c:917
msgid "Document does not contain any pages"
msgstr "Ce document ne contient aucune page"

45
po/he.po
View file

@ -6,15 +6,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/language/he/)\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % "
"1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#: data/org.pwmt.zathura.appdata.xml.in:7 data/org.pwmt.zathura.desktop.in:5
msgid "Zathura"
@ -82,9 +83,9 @@ msgstr ""
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:279 zathura/commands.c:309
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:562
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1225 zathura/shortcuts.c:1260
#: zathura/shortcuts.c:1287
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:567
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1222 zathura/shortcuts.c:1257
#: zathura/shortcuts.c:1284
msgid "No document opened."
msgstr ""
@ -221,7 +222,11 @@ msgstr ""
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr ""
#: zathura/commands.c:575
#: zathura/commands.c:536
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:580
msgid "Argument must be a number."
msgstr ""
@ -546,25 +551,25 @@ msgstr ""
msgid "Show version information"
msgstr ""
#: zathura/links.c:207
#: zathura/links.c:239 zathura/links.c:263
msgid "Opening external applications in strict sandbox mode is not permitted"
msgstr ""
#: zathura/links.c:210 zathura/links.c:290
#: zathura/links.c:241 zathura/links.c:265
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr ""
#: zathura/links.c:229
#: zathura/links.c:283
#, c-format
msgid "Link: page %d"
msgstr ""
#: zathura/links.c:236
#: zathura/links.c:290
#, c-format
msgid "Link: %s"
msgstr ""
#: zathura/links.c:240
#: zathura/links.c:294
msgid "Link: Invalid"
msgstr ""
@ -652,35 +657,35 @@ msgstr ""
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:977
#: zathura/shortcuts.c:974
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:1135
#: zathura/shortcuts.c:1132
msgid "This document does not contain any index"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1391
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1401
msgid "[No name]"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:757
#: zathura/zathura.c:767
msgid "Could not read file from stdin and write it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:773
#: zathura/zathura.c:783
msgid "Could not read file from GIO and copy it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:862
#: zathura/zathura.c:872
msgid "Enter password:"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:897
#: zathura/zathura.c:907
msgid "Unsupported file type. Please install the necessary plugin."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:907
#: zathura/zathura.c:917
msgid "Document does not contain any pages"
msgstr ""

42
po/hr.po
View file

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/language/"
"hr/)\n"
@ -84,9 +84,9 @@ msgstr ""
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:279 zathura/commands.c:309
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:562
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1225 zathura/shortcuts.c:1260
#: zathura/shortcuts.c:1287
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:567
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1222 zathura/shortcuts.c:1257
#: zathura/shortcuts.c:1284
msgid "No document opened."
msgstr ""
@ -223,7 +223,11 @@ msgstr ""
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr ""
#: zathura/commands.c:575
#: zathura/commands.c:536
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:580
msgid "Argument must be a number."
msgstr ""
@ -548,25 +552,25 @@ msgstr ""
msgid "Show version information"
msgstr ""
#: zathura/links.c:207
#: zathura/links.c:239 zathura/links.c:263
msgid "Opening external applications in strict sandbox mode is not permitted"
msgstr ""
#: zathura/links.c:210 zathura/links.c:290
#: zathura/links.c:241 zathura/links.c:265
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr ""
#: zathura/links.c:229
#: zathura/links.c:283
#, c-format
msgid "Link: page %d"
msgstr ""
#: zathura/links.c:236
#: zathura/links.c:290
#, c-format
msgid "Link: %s"
msgstr ""
#: zathura/links.c:240
#: zathura/links.c:294
msgid "Link: Invalid"
msgstr ""
@ -654,35 +658,35 @@ msgstr ""
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:977
#: zathura/shortcuts.c:974
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:1135
#: zathura/shortcuts.c:1132
msgid "This document does not contain any index"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1391
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1401
msgid "[No name]"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:757
#: zathura/zathura.c:767
msgid "Could not read file from stdin and write it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:773
#: zathura/zathura.c:783
msgid "Could not read file from GIO and copy it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:862
#: zathura/zathura.c:872
msgid "Enter password:"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:897
#: zathura/zathura.c:907
msgid "Unsupported file type. Please install the necessary plugin."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:907
#: zathura/zathura.c:917
msgid "Document does not contain any pages"
msgstr ""

42
po/id_ID.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 22:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: Indonesian (Indonesia) (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/"
"language/id_ID/)\n"
@ -84,9 +84,9 @@ msgstr ""
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:279 zathura/commands.c:309
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:562
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1225 zathura/shortcuts.c:1260
#: zathura/shortcuts.c:1287
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:567
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1222 zathura/shortcuts.c:1257
#: zathura/shortcuts.c:1284
msgid "No document opened."
msgstr "Tidak ada dokumen yang terbuka."
@ -223,7 +223,11 @@ msgstr "Citra tidak diketahui '%s'"
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr "Lampiran atau gambar tidak diketahui '%s'"
#: zathura/commands.c:575
#: zathura/commands.c:536
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:580
msgid "Argument must be a number."
msgstr "Argumen harus berupa angka."
@ -549,25 +553,25 @@ msgstr "Sorot hasil pencarian sekarang"
msgid "Show version information"
msgstr "Tunjukan informasi versi"
#: zathura/links.c:207
#: zathura/links.c:239 zathura/links.c:263
msgid "Opening external applications in strict sandbox mode is not permitted"
msgstr ""
#: zathura/links.c:210 zathura/links.c:290
#: zathura/links.c:241 zathura/links.c:265
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr "Gagal menjalankan program xdg-open"
#: zathura/links.c:229
#: zathura/links.c:283
#, c-format
msgid "Link: page %d"
msgstr "Link: halaman %d"
#: zathura/links.c:236
#: zathura/links.c:290
#, c-format
msgid "Link: %s"
msgstr "Link: %s"
#: zathura/links.c:240
#: zathura/links.c:294
msgid "Link: Invalid"
msgstr "Link: Tidak valid"
@ -655,36 +659,36 @@ msgstr "Gagal mencetak: %s"
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:977
#: zathura/shortcuts.c:974
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:1135
#: zathura/shortcuts.c:1132
msgid "This document does not contain any index"
msgstr "Dokumen ini tidak mempunyai indeks"
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1391
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1401
msgid "[No name]"
msgstr "[Tidak berjudul]"
#: zathura/zathura.c:757
#: zathura/zathura.c:767
msgid "Could not read file from stdin and write it to a temporary file."
msgstr ""
"Tidak dapat membaca berkas dari stdin dan menulisnya ke berkas sementar"
#: zathura/zathura.c:773
#: zathura/zathura.c:783
msgid "Could not read file from GIO and copy it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:862
#: zathura/zathura.c:872
msgid "Enter password:"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:897
#: zathura/zathura.c:907
msgid "Unsupported file type. Please install the necessary plugin."
msgstr "Tipe berkas tidak didukung. Silakan memasang plugin yang dibutuhkan."
#: zathura/zathura.c:907
#: zathura/zathura.c:917
msgid "Document does not contain any pages"
msgstr "Dokumen tidak mempunyai laman apapun"

42
po/it.po
View file

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 22:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/language/it/)\n"
"Language: it\n"
@ -86,9 +86,9 @@ msgstr ""
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:279 zathura/commands.c:309
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:562
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1225 zathura/shortcuts.c:1260
#: zathura/shortcuts.c:1287
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:567
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1222 zathura/shortcuts.c:1257
#: zathura/shortcuts.c:1284
msgid "No document opened."
msgstr "Nessun documento aperto."
@ -225,7 +225,11 @@ msgstr "Immagine sconosciuta '%s'"
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr "Immagine o allegato sconosciuti '%s"
#: zathura/commands.c:575
#: zathura/commands.c:536
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:580
msgid "Argument must be a number."
msgstr "L' argomento dev' essere un numero."
@ -550,25 +554,25 @@ msgstr "Evidenzia i risultati della ricerca in corso"
msgid "Show version information"
msgstr "Mostra informazioni sulla versione"
#: zathura/links.c:207
#: zathura/links.c:239 zathura/links.c:263
msgid "Opening external applications in strict sandbox mode is not permitted"
msgstr ""
#: zathura/links.c:210 zathura/links.c:290
#: zathura/links.c:241 zathura/links.c:265
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr "Impossibile eseguire xdg-open."
#: zathura/links.c:229
#: zathura/links.c:283
#, c-format
msgid "Link: page %d"
msgstr "Link: pagina %d"
#: zathura/links.c:236
#: zathura/links.c:290
#, c-format
msgid "Link: %s"
msgstr "Link: %s"
#: zathura/links.c:240
#: zathura/links.c:294
msgid "Link: Invalid"
msgstr "Link: non valido"
@ -656,37 +660,37 @@ msgstr "Impossibile stampare: %s"
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:977
#: zathura/shortcuts.c:974
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:1135
#: zathura/shortcuts.c:1132
msgid "This document does not contain any index"
msgstr "Questo documento non contiene l' indice"
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1391
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1401
msgid "[No name]"
msgstr "[Nessun nome]"
#: zathura/zathura.c:757
#: zathura/zathura.c:767
msgid "Could not read file from stdin and write it to a temporary file."
msgstr ""
"Impossibile leggere il file dall' stdin e scriverlo in un file temporaneo."
#: zathura/zathura.c:773
#: zathura/zathura.c:783
msgid "Could not read file from GIO and copy it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:862
#: zathura/zathura.c:872
msgid "Enter password:"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:897
#: zathura/zathura.c:907
msgid "Unsupported file type. Please install the necessary plugin."
msgstr ""
"Tipo di file non supportato. Per favore, installa il plugin necessario."
#: zathura/zathura.c:907
#: zathura/zathura.c:917
msgid "Document does not contain any pages"
msgstr "Il documento non contiene alcuna pagina"

47
po/lt.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 22:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/language/"
"lt/)\n"
@ -16,8 +16,9 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < "
"11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? "
"1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#: data/org.pwmt.zathura.appdata.xml.in:7 data/org.pwmt.zathura.desktop.in:5
msgid "Zathura"
@ -85,9 +86,9 @@ msgstr ""
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:279 zathura/commands.c:309
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:562
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1225 zathura/shortcuts.c:1260
#: zathura/shortcuts.c:1287
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:567
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1222 zathura/shortcuts.c:1257
#: zathura/shortcuts.c:1284
msgid "No document opened."
msgstr "Nėra atidarytų dokumentų."
@ -224,7 +225,11 @@ msgstr "Nežinomas atvaizdas „%s“."
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr "Nežinomas priedas ar atvaizdas „%s“."
#: zathura/commands.c:575
#: zathura/commands.c:536
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:580
msgid "Argument must be a number."
msgstr "Parametras turi būti skaičius."
@ -549,25 +554,25 @@ msgstr "Pažymėti dabartinės paieškos rezultatus"
msgid "Show version information"
msgstr "Rodyti versijos informaciją"
#: zathura/links.c:207
#: zathura/links.c:239 zathura/links.c:263
msgid "Opening external applications in strict sandbox mode is not permitted"
msgstr ""
#: zathura/links.c:210 zathura/links.c:290
#: zathura/links.c:241 zathura/links.c:265
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr "Klaida xdg-open paleidime."
#: zathura/links.c:229
#: zathura/links.c:283
#, c-format
msgid "Link: page %d"
msgstr "Nuoroda: %d puslapis"
#: zathura/links.c:236
#: zathura/links.c:290
#, c-format
msgid "Link: %s"
msgstr "Nuoroda: %s"
#: zathura/links.c:240
#: zathura/links.c:294
msgid "Link: Invalid"
msgstr "Neteisinga nuoroda"
@ -655,35 +660,35 @@ msgstr ""
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:977
#: zathura/shortcuts.c:974
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:1135
#: zathura/shortcuts.c:1132
msgid "This document does not contain any index"
msgstr "Šit dokumentas neturi turinio"
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1391
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1401
msgid "[No name]"
msgstr "[Bevardis]"
#: zathura/zathura.c:757
#: zathura/zathura.c:767
msgid "Could not read file from stdin and write it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:773
#: zathura/zathura.c:783
msgid "Could not read file from GIO and copy it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:862
#: zathura/zathura.c:872
msgid "Enter password:"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:897
#: zathura/zathura.c:907
msgid "Unsupported file type. Please install the necessary plugin."
msgstr "Bylos tipas nepalaikomas. Įdiekite tam skirtus įskiepius."
#: zathura/zathura.c:907
#: zathura/zathura.c:917
msgid "Document does not contain any pages"
msgstr "Dokumente puslapių nėra"

46
po/nl.po
View file

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 22:41+0200\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-04 18:32+0200\n"
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/language/nl/)\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -88,9 +88,9 @@ msgstr "Afbeelding gekopieerd naar selectie %s"
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:279 zathura/commands.c:309
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:562
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1225 zathura/shortcuts.c:1260
#: zathura/shortcuts.c:1287
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:567
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1222 zathura/shortcuts.c:1257
#: zathura/shortcuts.c:1284
msgid "No document opened."
msgstr "Geen geopend document."
@ -227,7 +227,11 @@ msgstr "Onbekende afbeelding '%s'."
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr "Onbekende bijlage of afbeelding '%s'."
#: zathura/commands.c:575
#: zathura/commands.c:536
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:580
msgid "Argument must be a number."
msgstr "Argument moeten een getal zijn."
@ -558,27 +562,27 @@ msgstr "Huidige zoekresultaten markeren"
msgid "Show version information"
msgstr "Versie-informatie weergeven"
#: zathura/links.c:207
#: zathura/links.c:239 zathura/links.c:263
msgid "Opening external applications in strict sandbox mode is not permitted"
msgstr ""
"Het openen van externe applicaties is niet toegestaan in de strenge sandbox-"
"modus"
#: zathura/links.c:210 zathura/links.c:290
#: zathura/links.c:241 zathura/links.c:265
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr "Uitvoeren van xdg-open mislukt."
#: zathura/links.c:229
#: zathura/links.c:283
#, c-format
msgid "Link: page %d"
msgstr "Link: pagina %d"
#: zathura/links.c:236
#: zathura/links.c:290
#, c-format
msgid "Link: %s"
msgstr "Link: %s"
#: zathura/links.c:240
#: zathura/links.c:294
msgid "Link: Invalid"
msgstr "Link: ongeldig"
@ -654,7 +658,7 @@ msgstr "Afbeelding opslaan als"
#: zathura/print.c:110
#, c-format
msgid "Printing page %d ..."
msgstr ""
msgstr "Bezig met afdrukken van pagina %d..."
#: zathura/print.c:192
#, c-format
@ -666,39 +670,39 @@ msgstr "Afdrukken mislukt: %s"
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr "Ongeldige aanpassingsmodus: %d"
#: zathura/shortcuts.c:977
#: zathura/shortcuts.c:974
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr "Patroon niet gevonden: %s"
#: zathura/shortcuts.c:1135
#: zathura/shortcuts.c:1132
msgid "This document does not contain any index"
msgstr "Dit document bevat geen index"
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1391
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1401
msgid "[No name]"
msgstr "[Naamloos]"
#: zathura/zathura.c:757
#: zathura/zathura.c:767
msgid "Could not read file from stdin and write it to a temporary file."
msgstr ""
"Bestand kan niet worden gelezen uit stdin en worden weggeschreven naar een "
"tijdelijk bestand."
#: zathura/zathura.c:773
#: zathura/zathura.c:783
msgid "Could not read file from GIO and copy it to a temporary file."
msgstr ""
"Bestand kan niet worden gelezen uit GIO en worden gekopieerd naar een "
"tijdelijk bestand."
#: zathura/zathura.c:862
#: zathura/zathura.c:872
msgid "Enter password:"
msgstr "Wachtwoord invoeren:"
#: zathura/zathura.c:897
#: zathura/zathura.c:907
msgid "Unsupported file type. Please install the necessary plugin."
msgstr "Niet-ondersteund bestandstype. Installeer de benodigde plug-in."
#: zathura/zathura.c:907
#: zathura/zathura.c:917
msgid "Document does not contain any pages"
msgstr "Document bevat geen pagina's"

42
po/no.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 22:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: Norwegian (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/language/"
"no/)\n"
@ -84,9 +84,9 @@ msgstr ""
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:279 zathura/commands.c:309
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:562
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1225 zathura/shortcuts.c:1260
#: zathura/shortcuts.c:1287
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:567
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1222 zathura/shortcuts.c:1257
#: zathura/shortcuts.c:1284
msgid "No document opened."
msgstr "Ingen dokumenter åpnet."
@ -223,7 +223,11 @@ msgstr "Ukjent bilde '%s'."
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr "Ukjent vedlegg eller bilde '%s'."
#: zathura/commands.c:575
#: zathura/commands.c:536
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:580
msgid "Argument must be a number."
msgstr "Argumentet må være et tall."
@ -548,25 +552,25 @@ msgstr "Uthev følgende søkeresultater"
msgid "Show version information"
msgstr "Vis versjonsinformasjon"
#: zathura/links.c:207
#: zathura/links.c:239 zathura/links.c:263
msgid "Opening external applications in strict sandbox mode is not permitted"
msgstr ""
#: zathura/links.c:210 zathura/links.c:290
#: zathura/links.c:241 zathura/links.c:265
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr "Klarte ikke å kjøre xdg-open."
#: zathura/links.c:229
#: zathura/links.c:283
#, c-format
msgid "Link: page %d"
msgstr "Link: side %d"
#: zathura/links.c:236
#: zathura/links.c:290
#, c-format
msgid "Link: %s"
msgstr ""
#: zathura/links.c:240
#: zathura/links.c:294
msgid "Link: Invalid"
msgstr "Link: Ugyldig"
@ -654,35 +658,35 @@ msgstr "Utskrift feilet: %s"
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:977
#: zathura/shortcuts.c:974
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:1135
#: zathura/shortcuts.c:1132
msgid "This document does not contain any index"
msgstr "Dette dokumenetet inneholder ikke noen index"
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1391
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1401
msgid "[No name]"
msgstr "[Inget navn]"
#: zathura/zathura.c:757
#: zathura/zathura.c:767
msgid "Could not read file from stdin and write it to a temporary file."
msgstr "Kunne ikke lese fil fra stdin og skrive til temporærfil."
#: zathura/zathura.c:773
#: zathura/zathura.c:783
msgid "Could not read file from GIO and copy it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:862
#: zathura/zathura.c:872
msgid "Enter password:"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:897
#: zathura/zathura.c:907
msgid "Unsupported file type. Please install the necessary plugin."
msgstr "Usupportert filtype. Vennligst innstaller den nødvendige pluginen."
#: zathura/zathura.c:907
#: zathura/zathura.c:917
msgid "Document does not contain any pages"
msgstr "Dokumentet inneholder ingen sider"

42
po/pl.po
View file

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 22:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/language/pl/)\n"
"Language: pl\n"
@ -86,9 +86,9 @@ msgstr ""
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:279 zathura/commands.c:309
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:562
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1225 zathura/shortcuts.c:1260
#: zathura/shortcuts.c:1287
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:567
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1222 zathura/shortcuts.c:1257
#: zathura/shortcuts.c:1284
msgid "No document opened."
msgstr "Nie otwarto żadnego pliku"
@ -225,7 +225,11 @@ msgstr "Nieznany obrazek '%s'."
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr "Nieznany załącznik lub obrazek '%s'."
#: zathura/commands.c:575
#: zathura/commands.c:536
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:580
msgid "Argument must be a number."
msgstr "Parametr polecenia musi być liczbą"
@ -550,25 +554,25 @@ msgstr "Podświetl aktualne wyniki wyszukiwania"
msgid "Show version information"
msgstr "Wyświetl informacje o wersji"
#: zathura/links.c:207
#: zathura/links.c:239 zathura/links.c:263
msgid "Opening external applications in strict sandbox mode is not permitted"
msgstr ""
#: zathura/links.c:210 zathura/links.c:290
#: zathura/links.c:241 zathura/links.c:265
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr "Wystąpił problem z uruchomieniem xdg-open"
#: zathura/links.c:229
#: zathura/links.c:283
#, c-format
msgid "Link: page %d"
msgstr "Link: strona %d"
#: zathura/links.c:236
#: zathura/links.c:290
#, c-format
msgid "Link: %s"
msgstr "Link: %s"
#: zathura/links.c:240
#: zathura/links.c:294
msgid "Link: Invalid"
msgstr "Nieprawidłowy link"
@ -656,35 +660,35 @@ msgstr "Nie można wydrukować: %s"
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:977
#: zathura/shortcuts.c:974
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:1135
#: zathura/shortcuts.c:1132
msgid "This document does not contain any index"
msgstr "Dokument nie zawiera indeksu"
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1391
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1401
msgid "[No name]"
msgstr "[bez nazwy]"
#: zathura/zathura.c:757
#: zathura/zathura.c:767
msgid "Could not read file from stdin and write it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:773
#: zathura/zathura.c:783
msgid "Could not read file from GIO and copy it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:862
#: zathura/zathura.c:872
msgid "Enter password:"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:897
#: zathura/zathura.c:907
msgid "Unsupported file type. Please install the necessary plugin."
msgstr "Niewspierany rodzaj pliku. Zainstaluj wymagane wtyczki"
#: zathura/zathura.c:907
#: zathura/zathura.c:917
msgid "Document does not contain any pages"
msgstr "Dokument nie zawiera żadnej strony"

42
po/pt_BR.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 22:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/"
"language/pt_BR/)\n"
@ -84,9 +84,9 @@ msgstr ""
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:279 zathura/commands.c:309
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:562
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1225 zathura/shortcuts.c:1260
#: zathura/shortcuts.c:1287
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:567
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1222 zathura/shortcuts.c:1257
#: zathura/shortcuts.c:1284
msgid "No document opened."
msgstr "Nenhum documento aberto."
@ -223,7 +223,11 @@ msgstr "Imagem desconhecida '%s'."
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr "Anexo desconhecido ou imagem '%s'."
#: zathura/commands.c:575
#: zathura/commands.c:536
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:580
msgid "Argument must be a number."
msgstr "O argumento deve ser um número."
@ -551,25 +555,25 @@ msgstr "Destacar resultado de busca atual"
msgid "Show version information"
msgstr "Mostrar informações sobre a versão"
#: zathura/links.c:207
#: zathura/links.c:239 zathura/links.c:263
msgid "Opening external applications in strict sandbox mode is not permitted"
msgstr ""
#: zathura/links.c:210 zathura/links.c:290
#: zathura/links.c:241 zathura/links.c:265
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr "Falha ao executar xdg-open."
#: zathura/links.c:229
#: zathura/links.c:283
#, c-format
msgid "Link: page %d"
msgstr "Link: página %d"
#: zathura/links.c:236
#: zathura/links.c:290
#, c-format
msgid "Link: %s"
msgstr "Link: %s"
#: zathura/links.c:240
#: zathura/links.c:294
msgid "Link: Invalid"
msgstr "Link: Inválido"
@ -657,38 +661,38 @@ msgstr "Impressão falhou: %s"
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:977
#: zathura/shortcuts.c:974
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:1135
#: zathura/shortcuts.c:1132
msgid "This document does not contain any index"
msgstr "Este documento não contem qualquer índice"
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1391
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1401
msgid "[No name]"
msgstr "[Sem nome]"
#: zathura/zathura.c:757
#: zathura/zathura.c:767
msgid "Could not read file from stdin and write it to a temporary file."
msgstr ""
"Não foi possível ler o arquivo a partir de stdin e gravá-lo em um arquivo "
"temporário."
#: zathura/zathura.c:773
#: zathura/zathura.c:783
msgid "Could not read file from GIO and copy it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:862
#: zathura/zathura.c:872
msgid "Enter password:"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:897
#: zathura/zathura.c:907
msgid "Unsupported file type. Please install the necessary plugin."
msgstr ""
"Formato de arquivo não suportado. Por favor, instale o plugin necessário."
#: zathura/zathura.c:907
#: zathura/zathura.c:917
msgid "Document does not contain any pages"
msgstr "Documento não contém quaisquer páginas"

42
po/ru.po
View file

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 22:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/language/ru/)\n"
"Language: ru\n"
@ -88,9 +88,9 @@ msgstr ""
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:279 zathura/commands.c:309
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:562
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1225 zathura/shortcuts.c:1260
#: zathura/shortcuts.c:1287
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:567
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1222 zathura/shortcuts.c:1257
#: zathura/shortcuts.c:1284
msgid "No document opened."
msgstr "Нет открытых документов."
@ -227,7 +227,11 @@ msgstr "Неизвестное изображение «%s»."
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr "Неизвестное вложение или изображение «%s»."
#: zathura/commands.c:575
#: zathura/commands.c:536
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:580
msgid "Argument must be a number."
msgstr "Аргумент должен быть числом."
@ -552,25 +556,25 @@ msgstr "Подсветить результаты текущего поиска"
msgid "Show version information"
msgstr "Показать информацию о версии файла"
#: zathura/links.c:207
#: zathura/links.c:239 zathura/links.c:263
msgid "Opening external applications in strict sandbox mode is not permitted"
msgstr ""
#: zathura/links.c:210 zathura/links.c:290
#: zathura/links.c:241 zathura/links.c:265
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr "Не удалось запустить xdg-open"
#: zathura/links.c:229
#: zathura/links.c:283
#, c-format
msgid "Link: page %d"
msgstr "Ссылка: страница %d"
#: zathura/links.c:236
#: zathura/links.c:290
#, c-format
msgid "Link: %s"
msgstr "Ссылка: %s"
#: zathura/links.c:240
#: zathura/links.c:294
msgid "Link: Invalid"
msgstr "Ссылка: неправильная"
@ -658,38 +662,38 @@ msgstr "Не удалось напечатать %s"
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:977
#: zathura/shortcuts.c:974
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:1135
#: zathura/shortcuts.c:1132
msgid "This document does not contain any index"
msgstr "В документе нет индекса"
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1391
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1401
msgid "[No name]"
msgstr "[Без названия]"
#: zathura/zathura.c:757
#: zathura/zathura.c:767
msgid "Could not read file from stdin and write it to a temporary file."
msgstr ""
"Не удалось прочитать файл со стандартного входа и записать его во временный "
"файл."
#: zathura/zathura.c:773
#: zathura/zathura.c:783
msgid "Could not read file from GIO and copy it to a temporary file."
msgstr ""
"Не удалось прочитать файл через GIO и скопировать его во временный файл."
#: zathura/zathura.c:862
#: zathura/zathura.c:872
msgid "Enter password:"
msgstr "Введите пароль:"
#: zathura/zathura.c:897
#: zathura/zathura.c:907
msgid "Unsupported file type. Please install the necessary plugin."
msgstr "Тип файла не поддерживается. Установите соответствующий плагин."
#: zathura/zathura.c:907
#: zathura/zathura.c:917
msgid "Document does not contain any pages"
msgstr "В документе нет страниц"

38
po/ta_IN.po
View file

@ -84,9 +84,9 @@ msgstr ""
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:279 zathura/commands.c:309
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:562
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1225 zathura/shortcuts.c:1260
#: zathura/shortcuts.c:1287
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:567
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1222 zathura/shortcuts.c:1257
#: zathura/shortcuts.c:1284
msgid "No document opened."
msgstr "எந்தக் ஆவணமும் திறக்கப்படவில்லை"
@ -223,7 +223,11 @@ msgstr ""
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr ""
#: zathura/commands.c:575
#: zathura/commands.c:536
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:580
msgid "Argument must be a number."
msgstr "Argument ஒரு எண்ணாக இருக்க வேண்டும்"
@ -548,25 +552,25 @@ msgstr ""
msgid "Show version information"
msgstr ""
#: zathura/links.c:207
#: zathura/links.c:239 zathura/links.c:263
msgid "Opening external applications in strict sandbox mode is not permitted"
msgstr ""
#: zathura/links.c:210 zathura/links.c:290
#: zathura/links.c:241 zathura/links.c:265
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr "xdg-open-ஐ இயக்க முடியவில்லை"
#: zathura/links.c:229
#: zathura/links.c:283
#, c-format
msgid "Link: page %d"
msgstr ""
#: zathura/links.c:236
#: zathura/links.c:290
#, c-format
msgid "Link: %s"
msgstr ""
#: zathura/links.c:240
#: zathura/links.c:294
msgid "Link: Invalid"
msgstr ""
@ -654,35 +658,35 @@ msgstr ""
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:977
#: zathura/shortcuts.c:974
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:1135
#: zathura/shortcuts.c:1132
msgid "This document does not contain any index"
msgstr "இந்த ஆவணத்தில் எந்த index-ம் இல்லை"
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1391
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1401
msgid "[No name]"
msgstr "பெயரற்ற ஆவணம்"
#: zathura/zathura.c:757
#: zathura/zathura.c:767
msgid "Could not read file from stdin and write it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:773
#: zathura/zathura.c:783
msgid "Could not read file from GIO and copy it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:862
#: zathura/zathura.c:872
msgid "Enter password:"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:897
#: zathura/zathura.c:907
msgid "Unsupported file type. Please install the necessary plugin."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:907
#: zathura/zathura.c:917
msgid "Document does not contain any pages"
msgstr ""

42
po/tr.po
View file

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/language/tr/)\n"
"Language: tr\n"
@ -84,9 +84,9 @@ msgstr ""
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:279 zathura/commands.c:309
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:562
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1225 zathura/shortcuts.c:1260
#: zathura/shortcuts.c:1287
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:567
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1222 zathura/shortcuts.c:1257
#: zathura/shortcuts.c:1284
msgid "No document opened."
msgstr "Açık belge yok."
@ -223,7 +223,11 @@ msgstr "Tanınmayan resim dosyası '%s'"
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr "Tanınmayan eklenti veya resim dosyası '%s'"
#: zathura/commands.c:575
#: zathura/commands.c:536
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:580
msgid "Argument must be a number."
msgstr "Argüman bir sayı olmalı."
@ -548,25 +552,25 @@ msgstr "Şuanki arama sonuçlarını vurgula"
msgid "Show version information"
msgstr "Versiyon bilgisi göster"
#: zathura/links.c:207
#: zathura/links.c:239 zathura/links.c:263
msgid "Opening external applications in strict sandbox mode is not permitted"
msgstr ""
#: zathura/links.c:210 zathura/links.c:290
#: zathura/links.c:241 zathura/links.c:265
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr "xdg-open çalıştırılamadı"
#: zathura/links.c:229
#: zathura/links.c:283
#, c-format
msgid "Link: page %d"
msgstr ""
#: zathura/links.c:236
#: zathura/links.c:290
#, c-format
msgid "Link: %s"
msgstr ""
#: zathura/links.c:240
#: zathura/links.c:294
msgid "Link: Invalid"
msgstr ""
@ -654,35 +658,35 @@ msgstr ""
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:977
#: zathura/shortcuts.c:974
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:1135
#: zathura/shortcuts.c:1132
msgid "This document does not contain any index"
msgstr "Bu belge fihrist içermiyor"
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1391
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1401
msgid "[No name]"
msgstr "[İsimsiz]"
#: zathura/zathura.c:757
#: zathura/zathura.c:767
msgid "Could not read file from stdin and write it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:773
#: zathura/zathura.c:783
msgid "Could not read file from GIO and copy it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:862
#: zathura/zathura.c:872
msgid "Enter password:"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:897
#: zathura/zathura.c:907
msgid "Unsupported file type. Please install the necessary plugin."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:907
#: zathura/zathura.c:917
msgid "Document does not contain any pages"
msgstr ""

48
po/uk_UA.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/"
"language/uk_UA/)\n"
@ -16,8 +16,10 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != "
"11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % "
"100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || "
"(n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#: data/org.pwmt.zathura.appdata.xml.in:7 data/org.pwmt.zathura.desktop.in:5
msgid "Zathura"
@ -85,9 +87,9 @@ msgstr ""
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:279 zathura/commands.c:309
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:562
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1225 zathura/shortcuts.c:1260
#: zathura/shortcuts.c:1287
#: zathura/commands.c:335 zathura/commands.c:435 zathura/commands.c:567
#: zathura/shortcuts.c:413 zathura/shortcuts.c:1222 zathura/shortcuts.c:1257
#: zathura/shortcuts.c:1284
msgid "No document opened."
msgstr "Документ не відкрито."
@ -224,7 +226,11 @@ msgstr ""
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr ""
#: zathura/commands.c:575
#: zathura/commands.c:536
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:580
msgid "Argument must be a number."
msgstr "Аргумент повинен бути цифрою."
@ -549,25 +555,25 @@ msgstr ""
msgid "Show version information"
msgstr ""
#: zathura/links.c:207
#: zathura/links.c:239 zathura/links.c:263
msgid "Opening external applications in strict sandbox mode is not permitted"
msgstr ""
#: zathura/links.c:210 zathura/links.c:290
#: zathura/links.c:241 zathura/links.c:265
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr "Запуск xdg-open не вдався."
#: zathura/links.c:229
#: zathura/links.c:283
#, c-format
msgid "Link: page %d"
msgstr ""
#: zathura/links.c:236
#: zathura/links.c:290
#, c-format
msgid "Link: %s"
msgstr ""
#: zathura/links.c:240
#: zathura/links.c:294
msgid "Link: Invalid"
msgstr ""
@ -655,35 +661,35 @@ msgstr ""
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:977
#: zathura/shortcuts.c:974
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:1135
#: zathura/shortcuts.c:1132
msgid "This document does not contain any index"
msgstr "Індекс відсутній в цьому документі"
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1391
#: zathura/zathura.c:299 zathura/zathura.c:1401
msgid "[No name]"
msgstr "[Без назви]"
#: zathura/zathura.c:757
#: zathura/zathura.c:767
msgid "Could not read file from stdin and write it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:773
#: zathura/zathura.c:783
msgid "Could not read file from GIO and copy it to a temporary file."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:862
#: zathura/zathura.c:872
msgid "Enter password:"
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:897
#: zathura/zathura.c:907
msgid "Unsupported file type. Please install the necessary plugin."
msgstr ""
#: zathura/zathura.c:907
#: zathura/zathura.c:917
msgid "Document does not contain any pages"
msgstr ""