Update Portuguese translation

po/pt.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Authenticator\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/Authenticator/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-24 19:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-25 19:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 00:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-16 17:22+0100\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://l10n.gnome.org/teams/pt/)\n"
 "Language: pt\n"
@@ -177,63 +177,49 @@ msgstr "Conta"
 msgid "Token"
 msgstr "Código"
 
-#: data/resources/ui/account_add.ui:144 data/resources/ui/provider_page.ui:216
+#: data/resources/ui/account_add.ui:144 data/resources/ui/provider_page.ui:214
 msgid "Counter"
 msgstr "Contador"
 
-#: data/resources/ui/account_add.ui:169 data/resources/ui/provider_page.ui:182
+#: data/resources/ui/account_add.ui:169 data/resources/ui/provider_page.ui:180
 msgid "Algorithm"
 msgstr "Algoritmo"
 
-#: data/resources/ui/account_add.ui:181 data/resources/ui/provider_page.ui:169
+#: data/resources/ui/account_add.ui:181 data/resources/ui/provider_page.ui:167
 msgid "Computing Method"
 msgstr "Método de computação"
 
-#: data/resources/ui/account_add.ui:193 data/resources/ui/provider_page.ui:199
+#: data/resources/ui/account_add.ui:193 data/resources/ui/provider_page.ui:197
 msgid "Period"
 msgstr "Período"
 
-#: data/resources/ui/account_add.ui:194 data/resources/ui/provider_page.ui:200
+#: data/resources/ui/account_add.ui:194 data/resources/ui/provider_page.ui:198
 msgid "Duration in seconds until the next password update"
 msgstr "Duração em segundos até a próxima atualização de palavra-passe"
 
-#: data/resources/ui/account_add.ui:206 data/resources/ui/provider_page.ui:233
+#: data/resources/ui/account_add.ui:206 data/resources/ui/provider_page.ui:231
 msgid "Digits"
 msgstr "Dígitos"
 
-#: data/resources/ui/account_add.ui:207 data/resources/ui/provider_page.ui:234
+#: data/resources/ui/account_add.ui:207 data/resources/ui/provider_page.ui:232
 msgid "Length of the generated code"
 msgstr "Comprimento do código gerado"
 
 #: data/resources/ui/account_add.ui:219
 #: data/resources/ui/account_details_page.ui:62
-#: data/resources/ui/provider_page.ui:155
+#: data/resources/ui/provider_page.ui:153
 msgid "Website"
 msgstr "Site da Web"
 
-#: data/resources/ui/account_add.ui:225
+#: data/resources/ui/account_add.ui:224
 msgid "How to Set Up"
 msgstr "Como configurar"
 
-#: data/resources/ui/account_details_page.ui:73
-#: data/resources/ui/account_row.ui:16 data/resources/ui/provider_page.ui:267
+#: data/resources/ui/account_details_page.ui:72
+#: data/resources/ui/provider_page.ui:265
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Eliminar"
 
-#: data/resources/ui/account_row.ui:6
-msgid "D_etails"
-msgstr "D_etalhes"
-
-#: data/resources/ui/account_row.ui:12
-msgid "_Rename"
-msgstr "_Renomear"
-
-#: data/resources/ui/account_row.ui:86
-#: data/resources/ui/preferences_password_page.ui:21
-#: data/resources/ui/provider_page.ui:61
-msgid "_Save"
-msgstr "_Guardar"
-
 #: data/resources/ui/camera.ui:44
 msgid "No Camera Found"
 msgstr "Nenhuma câmara localizada"
@@ -242,6 +228,11 @@ msgstr "Nenhuma câmara localizada"
 msgid "_From a Screenshot"
 msgstr "_De uma captura de ecrã"
 
+#: data/resources/ui/preferences_password_page.ui:21
+#: data/resources/ui/provider_page.ui:61
+msgid "_Save"
+msgstr "_Guardar"
+
 #: data/resources/ui/preferences_password_page.ui:32
 msgid "Set up a Passphrase"
 msgstr "Definir uma frase secreta"
@@ -316,35 +307,35 @@ msgstr "O tempo em minutos"
 msgid "Backup/Restore"
 msgstr "Cópia de segurança/Restaurar"
 
-#: data/resources/ui/preferences.ui:95 src/widgets/preferences/window.rs:369
+#: data/resources/ui/preferences.ui:95 src/widgets/preferences/window.rs:371
 msgid "Backup"
 msgstr "Cópia de segurança"
 
-#: data/resources/ui/preferences.ui:100 src/widgets/preferences/window.rs:376
+#: data/resources/ui/preferences.ui:100 src/widgets/preferences/window.rs:378
 msgid "Restore"
 msgstr "Restaurar"
 
-#: data/resources/ui/provider_page.ui:117
+#: data/resources/ui/provider_page.ui:116
 msgid "Select a _File"
 msgstr "Selecionar um _ficheiro"
 
-#: data/resources/ui/provider_page.ui:141
+#: data/resources/ui/provider_page.ui:139
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: data/resources/ui/provider_page.ui:156
+#: data/resources/ui/provider_page.ui:154
 msgid "Used to fetch the provider icon"
 msgstr "Usado para obter o ícone do provedor"
 
-#: data/resources/ui/provider_page.ui:217
+#: data/resources/ui/provider_page.ui:215
 msgid "The by default value for counter-based computing method"
 msgstr "O valor por padrão para métodos de computação baseadas em contagem"
 
-#: data/resources/ui/provider_page.ui:251
+#: data/resources/ui/provider_page.ui:249
 msgid "Help URL"
 msgstr "URL de ajuda"
 
-#: data/resources/ui/provider_page.ui:252
+#: data/resources/ui/provider_page.ui:250
 msgid "Provider setup instructions"
 msgstr "Instruções de configuração do provedor"
 
@@ -356,7 +347,7 @@ msgstr "Provedores"
 msgid "New Provider"
 msgstr "Novo provedor"
 
-#: data/resources/ui/providers_dialog.ui:60 data/resources/ui/window.ui:259
+#: data/resources/ui/providers_dialog.ui:60 data/resources/ui/window.ui:252
 msgid "Search"
 msgstr "Procurar"
 
@@ -442,23 +433,23 @@ msgstr "_Acerca do Autenticador"
 msgid "Authenticator is Locked"
 msgstr "O Autenticador está bloqueado"
 
-#: data/resources/ui/window.ui:123
+#: data/resources/ui/window.ui:122
 msgid "_Unlock"
 msgstr "_Desbloquear"
 
-#: data/resources/ui/window.ui:173 data/resources/ui/window.ui:214
+#: data/resources/ui/window.ui:170 data/resources/ui/window.ui:209
 msgid "New Account"
 msgstr "Nova conta"
 
-#: data/resources/ui/window.ui:181 data/resources/ui/window.ui:252
+#: data/resources/ui/window.ui:177 data/resources/ui/window.ui:246
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: data/resources/ui/window.ui:192
+#: data/resources/ui/window.ui:188
 msgid "No Accounts"
 msgstr "Nenhuma conta"
 
-#: data/resources/ui/window.ui:193
+#: data/resources/ui/window.ui:189
 msgid "Add an account or scan a QR code first."
 msgstr "Adicionar uma conta ou analisar primeiro um código QR."
 
@@ -469,6 +460,14 @@ msgstr ""
 "Manuela Silva <mmsrs@sky.com>\n"
 "Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>"
 
+#: src/application.rs:397
+msgid "One-Time password copied"
+msgstr "Palavra-passe única copiada"
+
+#: src/application.rs:398
+msgid "Password was copied successfully"
+msgstr "A palavra-passe foi copiada com sucesso"
+
 #. Translators: This is for making a backup for the andOTP Android app.
 #: src/backup/andotp.rs:69
 msgid "a_ndOTP"
@@ -550,7 +549,7 @@ msgstr "SHA-512"
 msgid "Invalid Token"
 msgstr "Token inválido"
 
-#: src/widgets/window.rs:313
+#: src/widgets/window.rs:319
 msgid "Wrong Password"
 msgstr "Palavra-passe incorreta"
 
@@ -559,28 +558,28 @@ msgstr "Palavra-passe incorreta"
 msgid "Wrong Passphrase"
 msgstr "Frase secreta incorreta"
 
-#: src/widgets/preferences/window.rs:209 src/widgets/preferences/window.rs:277
+#: src/widgets/preferences/window.rs:211 src/widgets/preferences/window.rs:279
 msgid "Key / Passphrase"
 msgstr "Chave / Palavra-passe"
 
-#: src/widgets/preferences/window.rs:210
+#: src/widgets/preferences/window.rs:212
 msgid "The key that will be used to decrypt the vault"
 msgstr "A chave que será utilizada para desencriptar o cofre"
 
-#: src/widgets/preferences/window.rs:226 src/widgets/preferences/window.rs:293
+#: src/widgets/preferences/window.rs:228 src/widgets/preferences/window.rs:295
 msgid "Select File"
 msgstr "Selecionar ficheiro"
 
-#: src/widgets/preferences/window.rs:278
+#: src/widgets/preferences/window.rs:280
 msgid "The key used to encrypt the vault"
 msgstr "A chave utilizada para encriptar o cofre"
 
-#: src/widgets/preferences/window.rs:372 src/widgets/preferences/window.rs:379
+#: src/widgets/preferences/window.rs:374 src/widgets/preferences/window.rs:381
 #: src/widgets/providers/page.rs:310
 msgid "Select"
 msgstr "Selecionar"
 
-#: src/widgets/preferences/window.rs:373 src/widgets/preferences/window.rs:380
+#: src/widgets/preferences/window.rs:375 src/widgets/preferences/window.rs:382
 #: src/widgets/providers/page.rs:311
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -597,6 +596,12 @@ msgstr "Imagem"
 msgid "The provider has accounts assigned to it, please remove them first"
 msgstr "O provedor tem contas atribuídas. Remova-as primeiro"
 
+#~ msgid "D_etails"
+#~ msgstr "D_etalhes"
+
+#~ msgid "_Rename"
+#~ msgstr "_Renomear"
+
 #~ msgid "Copy PIN to clipboard"
 #~ msgstr "Copiar CÓDIGO para a área de transferência"
 
@@ -674,18 +679,12 @@ msgstr "O provedor tem contas atribuídas. Remova-as primeiro"
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "Adicionar"
 
-#~ msgid "The One-Time Passwords expire in {} seconds"
-#~ msgstr "As «Palavras-passe de Uma Vez» expiram em {} segundos"
-
 #~ msgid "Couldn't generate the secret code"
 #~ msgstr "Não foi possível gerar o código secreto"
 
 #~ msgid "The PIN of {} was copied to the clipboard"
 #~ msgstr "O CÓDIGO de {} foi copiado para a área de transferência"
 
-#~ msgid "The account was updated successfully"
-#~ msgstr "A conta foi atualizada com sucesso"
-
 #~ msgid "Undo"
 #~ msgstr "Anular"