mirrors/apparmor
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/apparmor/apparmor.git synced 2025-03-04 16:35:02 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Launchpad automatic translations update.

Browse source
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of apparmor-dev 2017-04-07 05:20:02 +00:00
parent ab64476ae5
commit e199951a57
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
utils/po/de.po
View file

@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: apparmor-utils\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <apparmor@lists.ubuntu.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-14 19:29+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-31 10:43+0000\n"
"Last-Translator: Tobias Bannert <tobannert@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-05 17:20+0000\n"
"Last-Translator: Christian Boltz <Unknown>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18335)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"
"Language: de\n"
#: ../aa-genprof:56
@ -427,11 +427,11 @@ msgstr "Alle Änderungen verworfen."
#: ../apparmor/aa.py:464
msgid "Connecting to repository..."
msgstr "Zu Paketquelle wird verbunden …"
msgstr "Zum Repository wird verbunden..."
#: ../apparmor/aa.py:470
msgid "WARNING: Error fetching profiles from the repository"
msgstr "ACHTUNG: Fehler beim Abrufen der Profile von der Paketquelle"
msgstr "ACHTUNG: Fehler beim Abrufen der Profile vom Repository"
#: ../apparmor/aa.py:550
#, python-format
@ -449,7 +449,7 @@ msgid ""
"WARNING: Error synchronizing profiles with the repository:\n"
"%s\n"
msgstr ""
"ACHTUNG: Fehler beim Synchronisieren der Profile mit der Paketquelle:\n"
"ACHTUNG: Fehler beim Synchronisieren der Profile mit dem Repository:\n"
"%s\n"
#: ../apparmor/aa.py:744
@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
"WARNING: Error synchronizing profiles with the repository\n"
"%s"
msgstr ""
"ACHTUNG: Fehler beim Synchronisieren der Profile mit der Paketquelle:\n"
"ACHTUNG: Fehler beim Synchronisieren der Profile mit dem Repository:\n"
"%s"
#: ../apparmor/aa.py:832 ../apparmor/aa.py:883
@ -472,7 +472,7 @@ msgstr ""
#: ../apparmor/aa.py:833
msgid "Uploaded changes to repository."
msgstr "Änderungen wurden zur Paketquelle hochgeladen."
msgstr "Änderungen wurden zum Repository hochgeladen."
#: ../apparmor/aa.py:865
msgid "Changelog Entry: "
@ -485,9 +485,9 @@ msgid ""
"information is required to upload profiles to the repository.\n"
"These changes could not be sent."
msgstr ""
"Paketquellenfehler\n"
"Repository-Fehler\n"
"Registrieren oder Anmelden ist fehlgeschlagen. Benutzerzugangsdaten\n"
"sind erforderlich, um die Profile in die Paketquelle zu übertragen.\n"
"sind erforderlich, um die Profile ins Repository zu übertragen.\n"
"Diese Änderungen konnten nicht übertragen werden."
#: ../apparmor/aa.py:995
@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "Fehler: Mehrfache Definition für hat %(hat)s im Profil %(profile)s."
#, python-format
msgid "Warning: invalid \"REPOSITORY:\" line in %s, ignoring."
msgstr ""
"ACHTUNG: ungültige Paketquellenzeile »REPOSITORY:« in %s, wird übergangen."
"ACHTUNG: ungültige Repository-Zeile »REPOSITORY:« in %s, wird übergangen."
#: ../apparmor/aa.py:3198
#, python-format