mirrors/opensnitch
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/evilsocket/opensnitch.git synced 2025-03-04 00:24:40 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

updated/new translations

Browse source 
- Updated de_DE, lt_LT, nb_NO and ru_RU translations.
 - Added Hindi (hi_IN), Indonesian (id_ID) and Italian (it_IT).
This commit is contained in:
Gustavo Iñiguez Goia 2024-11-06 00:30:46 +01:00
parent 3f00931bd1
commit a4862f8a36
Failed to generate hash of commit
8 changed files with 7469 additions and 54 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
ui/i18n/locales/de_DE/opensnitch-de_DE.ts
View file

@ -146,7 +146,7 @@
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/prompt.ui" line="704"/> <location filename="../../../opensnitch/res/prompt.ui" line="704"/>
<source>from this PID</source> <source>from this PID</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>von dieser pid</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

2486
ui/i18n/locales/hi_IN/opensnitch-hi_IN.ts Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

2486
ui/i18n/locales/id_ID/opensnitch-id_ID.ts Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

2438
ui/i18n/locales/it_IT/opensnitch-it_IT.ts Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

2
ui/i18n/locales/lt_LT/opensnitch-lt_LT.ts
View file

@ -131,7 +131,7 @@
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/prompt.ui" line="704"/> <location filename="../../../opensnitch/res/prompt.ui" line="704"/>
<source>from this PID</source> <source>from this PID</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>iš šio PID</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

62
ui/i18n/locales/nb_NO/opensnitch-nb_NO.ts
View file

@ -425,7 +425,7 @@ es que no hemos descubierto el PID (por ejemplo conexiones que no se originan en
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="235"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="235"/>
<source>until reboot</source> <source>until reboot</source>
<translation>frem til omstart</translation> <translation>frem til maskinomstart</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="1093"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="1093"/>
@ -465,7 +465,7 @@ es que no hemos descubierto el PID (por ejemplo conexiones que no se originan en
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="366"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="366"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If checked, the pop-ups will be displayed with the advanced view active.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If checked, the pop-ups will be displayed with the advanced view active.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Når markert vil oppsprettmeldinger bli vist frem med avansert fremvisning aktivt.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="334"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="334"/>
@ -505,17 +505,17 @@ es que no hemos descubierto el PID (por ejemplo conexiones que no se originan en
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="451"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="451"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This timeout is the countdown you see when a pop-up dialog is shown.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If the pop-up is not answered, the default options will be applied.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This timeout is the countdown you see when a pop-up dialog is shown.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If the pop-up is not answered, the default options will be applied.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Dette tidsutløpet er telleren som teller ned når oppsprettdialogen vises&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hvis oppsprettdialogen ikke blir besvart så vil forvalgte verdier bli brukt.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="347"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="347"/>
<source>The advanced view allows you to easily select multiple fields to filter connections</source> <source>The advanced view allows you to easily select multiple fields to filter connections</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Den avanserte fremvisningen lar deg enkelt velge flere felt for å filtrere forbindelser</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="110"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="110"/>
<source>If checked, this field will be selected when a pop-up is displayed</source> <source>If checked, this field will be selected when a pop-up is displayed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Hvis markert så vil dette feltet være valgt når oppsprettdialogen vises</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="150"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="150"/>
@ -535,7 +535,7 @@ es que no hemos descubierto el PID (por ejemplo conexiones que no se originan en
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="39"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="39"/>
<source>Pop-ups</source> <source>Pop-ups</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Oppsprettmeldinger</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="64"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="64"/>
@ -595,7 +595,7 @@ es que no hemos descubierto el PID (por ejemplo conexiones que no se originan en
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="633"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="633"/>
<source>Node</source> <source>Node</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Node</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="723"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="723"/>
@ -635,7 +635,7 @@ es que no hemos descubierto el PID (por ejemplo conexiones que no se originan en
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="571"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="571"/>
<source>Test</source> <source>Test</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Test</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="891"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="891"/>
@ -650,17 +650,17 @@ es que no hemos descubierto el PID (por ejemplo conexiones que no se originan en
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="1204"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="1204"/>
<source>Minutes between events purges</source> <source>Minutes between events purges</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Minutter mellom hendelsesutskyllinger</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="1227"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="1227"/>
<source>days</source> <source>days</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>dager</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="1237"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="1237"/>
<source>Maximum days of events to keep</source> <source>Maximum days of events to keep</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Maksimalt antall dager med hendelser å ta vare på</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -688,7 +688,7 @@ es que no hemos descubierto el PID (por ejemplo conexiones que no se originan en
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/process_details.ui" line="121"/> <location filename="../../../opensnitch/res/process_details.ui" line="121"/>
<source>Status</source> <source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Status</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/process_details.ui" line="135"/> <location filename="../../../opensnitch/res/process_details.ui" line="135"/>
@ -713,7 +713,7 @@ es que no hemos descubierto el PID (por ejemplo conexiones que no se originan en
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/process_details.ui" line="191"/> <location filename="../../../opensnitch/res/process_details.ui" line="191"/>
<source>Environment variables</source> <source>Environment variables</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Miljøvariabler</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/process_details.ui" line="210"/> <location filename="../../../opensnitch/res/process_details.ui" line="210"/>
@ -746,7 +746,7 @@ es que no hemos descubierto el PID (por ejemplo conexiones que no se originan en
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="141"/> <location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="141"/>
<source>Apply rule to all nodes</source> <source>Apply rule to all nodes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Bruk regel på alle noder</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="239"/> <location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="239"/>
@ -811,12 +811,12 @@ es que no hemos descubierto el PID (por ejemplo conexiones que no se originan en
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="827"/> <location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="827"/>
<source>always</source> <source>always</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>alltid</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="293"/> <location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="293"/>
<source>To this port</source> <source>To this port</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Til denne porten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="169"/> <location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="169"/>
@ -991,7 +991,7 @@ Note: Commas or spaces are not allowed to separate IPs or networks.</source>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="899"/> <location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="899"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Navn</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="22"/> <location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="22"/>
@ -1035,7 +1035,7 @@ You must name the rule in such manner that it&apos;ll be checked first, because
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="77"/> <location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="77"/>
<source>Case-sensitive</source> <source>Case-sensitive</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Skill mellom små/store bokstaver</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="369"/> <location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="369"/>
@ -1050,7 +1050,7 @@ You must name the rule in such manner that it&apos;ll be checked first, because
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="583"/> <location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="583"/>
<source>To this list of domains</source> <source>To this list of domains</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Til denne domenelisten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="539"/> <location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="539"/>
@ -1483,7 +1483,7 @@ You must name the rule in such manner that it&apos;ll be checked first, because
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/dialogs/prompt.py" line="52"/> <location filename="../../../opensnitch/dialogs/prompt.py" line="52"/>
<source>until reboot</source> <source>until reboot</source>
<translation>frem til omstart</translation> <translation>frem til maskinomstart</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/dialogs/prompt.py" line="327"/> <location filename="../../../opensnitch/dialogs/prompt.py" line="327"/>
@ -1644,17 +1644,19 @@ You must name the rule in such manner that it&apos;ll be checked first, because
<source>&lt;b&gt;Error loading process information:&lt;/b&gt; &lt;br&gt;&lt;br&gt; <source>&lt;b&gt;Error loading process information:&lt;/b&gt; &lt;br&gt;&lt;br&gt;
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;b&gt;Feil ved lasting av prosessinformasjon:&lt;/b&gt; &lt;br&gt;&lt;br&gt;
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/dialogs/processdetails.py" line="116"/> <location filename="../../../opensnitch/dialogs/processdetails.py" line="116"/>
<source>&lt;b&gt;Error stopping monitoring process:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</source> <source>&lt;b&gt;Error stopping monitoring process:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;b&gt;Feil ved stopping av monitoreringsprosess:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/dialogs/processdetails.py" line="156"/> <location filename="../../../opensnitch/dialogs/processdetails.py" line="156"/>
<source>loading...</source> <source>loading...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>laster...</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1662,12 +1664,12 @@ You must name the rule in such manner that it&apos;ll be checked first, because
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/dialogs/ruleseditor.py" line="162"/> <location filename="../../../opensnitch/dialogs/ruleseditor.py" line="162"/>
<source>There&apos;re no nodes connected.</source> <source>There&apos;re no nodes connected.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Det er ingen noder koblet opp.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/dialogs/ruleseditor.py" line="203"/> <location filename="../../../opensnitch/dialogs/ruleseditor.py" line="203"/>
<source>Rule applied.</source> <source>Rule applied.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Regel lagt inn.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/dialogs/ruleseditor.py" line="123"/> <location filename="../../../opensnitch/dialogs/ruleseditor.py" line="123"/>
@ -1830,12 +1832,12 @@ You must name the rule in such manner that it&apos;ll be checked first, because
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/dialogs/stats.py" line="568"/> <location filename="../../../opensnitch/dialogs/stats.py" line="568"/>
<source>OpenSnitch Network Statistics {0}</source> <source>OpenSnitch Network Statistics {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>OpenSnitch nettverksstatistikk {0}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/dialogs/stats.py" line="570"/> <location filename="../../../opensnitch/dialogs/stats.py" line="570"/>
<source>OpenSnitch Network Statistics for {0}</source> <source>OpenSnitch Network Statistics for {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>OpenSnitch nettverksstatistikk for {0}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/dialogs/stats.py" line="293"/> <location filename="../../../opensnitch/dialogs/stats.py" line="293"/>
@ -1935,7 +1937,7 @@ You must name the rule in such manner that it&apos;ll be checked first, because
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/dialogs/stats.py" line="736"/> <location filename="../../../opensnitch/dialogs/stats.py" line="736"/>
<source>Duplicate</source> <source>Duplicate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Klon</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/dialogs/stats.py" line="737"/> <location filename="../../../opensnitch/dialogs/stats.py" line="737"/>
@ -1945,7 +1947,7 @@ You must name the rule in such manner that it&apos;ll be checked first, because
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/dialogs/stats.py" line="891"/> <location filename="../../../opensnitch/dialogs/stats.py" line="891"/>
<source>Rule not found by that name and node</source> <source>Rule not found by that name and node</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Fant ingen regel med det navn eller node</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/dialogs/stats.py" line="921"/> <location filename="../../../opensnitch/dialogs/stats.py" line="921"/>
@ -2180,7 +2182,7 @@ You must name the rule in such manner that it&apos;ll be checked first, because
<location filename="../../../opensnitch/dialogs/stats.py" line="391"/> <location filename="../../../opensnitch/dialogs/stats.py" line="391"/>
<source>Node</source> <source>Node</source>
<comment>This is a word, without spaces and symbols.</comment> <comment>This is a word, without spaces and symbols.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Node</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/dialogs/stats.py" line="393"/> <location filename="../../../opensnitch/dialogs/stats.py" line="393"/>

36
ui/i18n/locales/ru_RU/opensnitch-ru_RU.ts
View file

@ -76,22 +76,22 @@
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/prompt.ui" line="733"/> <location filename="../../../opensnitch/res/prompt.ui" line="733"/>
<source>30s</source> <source>30s</source>
<translation>30 секунд</translation> <translation>30 сек</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/prompt.ui" line="738"/> <location filename="../../../opensnitch/res/prompt.ui" line="738"/>
<source>5m</source> <source>5m</source>
<translation>5 минут</translation> <translation>5 мин</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/prompt.ui" line="743"/> <location filename="../../../opensnitch/res/prompt.ui" line="743"/>
<source>15m</source> <source>15m</source>
<translation>15 минут</translation> <translation>15 мин</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/prompt.ui" line="748"/> <location filename="../../../opensnitch/res/prompt.ui" line="748"/>
<source>30m</source> <source>30m</source>
<translation>30 минут</translation> <translation>30 мин</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/prompt.ui" line="753"/> <location filename="../../../opensnitch/res/prompt.ui" line="753"/>
@ -131,7 +131,7 @@
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/prompt.ui" line="704"/> <location filename="../../../opensnitch/res/prompt.ui" line="704"/>
<source>from this PID</source> <source>from this PID</source>
<translation>из этого PIDа</translation> <translation>из этого PID&apos;а</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -154,7 +154,7 @@
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="454"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="454"/>
<source>Default timeout</source> <source>Default timeout</source>
<translation>Тайм-аут по умолчанию</translation> <translation>Удержание по умолчанию</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="331"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="331"/>
@ -244,22 +244,22 @@
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="210"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="210"/>
<source>30s</source> <source>30s</source>
<translation>30 секунд</translation> <translation>30 сек</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="215"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="215"/>
<source>5m</source> <source>5m</source>
<translation>5 минут</translation> <translation>5 мин</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="220"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="220"/>
<source>15m</source> <source>15m</source>
<translation>15 минут</translation> <translation>15 мин</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="225"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="225"/>
<source>30m</source> <source>30m</source>
<translation>30 минут</translation> <translation>30 мин</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="230"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="230"/>
@ -524,7 +524,7 @@ es que no hemos descubierto el PID (por ejemplo conexiones que no se originan en
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="816"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="816"/>
<source>Default action when the GUI is disconnected</source> <source>Default action when the GUI is disconnected</source>
<translation>Обычное действие, когда интерфейс отключен</translation> <translation>Обычное действие, когда интерфейс отключён</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="912"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="912"/>
@ -539,7 +539,7 @@ es que no hemos descubierto el PID (por ejemplo conexiones que no se originan en
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="64"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="64"/>
<source>Default options</source> <source>Default options</source>
<translation>Параметры по умолчанию</translation> <translation>Настройки по умолчанию</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="321"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="321"/>
@ -614,7 +614,7 @@ es que no hemos descubierto el PID (por ejemplo conexiones que no se originan en
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="461"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="461"/>
<source>Disable pop-ups, only display an notification</source> <source>Disable pop-ups, only display an notification</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Отключить всплывающие окна, отображать только уведомление</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="494"/> <location filename="../../../opensnitch/res/preferences.ui" line="494"/>
@ -697,7 +697,7 @@ es que no hemos descubierto el PID (por ejemplo conexiones que no se originan en
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/process_details.ui" line="121"/> <location filename="../../../opensnitch/res/process_details.ui" line="121"/>
<source>Status</source> <source>Status</source>
<translation>Статус</translation> <translation>Состояние</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/process_details.ui" line="135"/> <location filename="../../../opensnitch/res/process_details.ui" line="135"/>
@ -1020,7 +1020,7 @@ Note: Commas or spaces are not allowed to separate IPs or networks.</source>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="912"/> <location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="912"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Имя</translation> <translation type="unfinished">Имя</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="884"/> <location filename="../../../opensnitch/res/ruleseditor.ui" line="884"/>
@ -1228,7 +1228,7 @@ You must name the rule in such manner that it&apos;ll be checked first, because
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/stats.ui" line="399"/> <location filename="../../../opensnitch/res/stats.ui" line="399"/>
<source>Status</source> <source>Status</source>
<translation>Статус</translation> <translation>Состояние</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/stats.ui" line="1627"/> <location filename="../../../opensnitch/res/stats.ui" line="1627"/>
@ -1263,7 +1263,7 @@ You must name the rule in such manner that it&apos;ll be checked first, because
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/stats.ui" line="143"/> <location filename="../../../opensnitch/res/stats.ui" line="143"/>
<source>Ex.: firefox</source> <source>Ex.: firefox</source>
<translation>Ex.: фаерфокс</translation> <translation>Например: firefox</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/res/stats.ui" line="199"/> <location filename="../../../opensnitch/res/stats.ui" line="199"/>
@ -2228,7 +2228,7 @@ You must name the rule in such manner that it&apos;ll be checked first, because
<location filename="../../../opensnitch/dialogs/stats.py" line="287"/> <location filename="../../../opensnitch/dialogs/stats.py" line="287"/>
<source>Status</source> <source>Status</source>
<comment>This is a word, without spaces and symbols.</comment> <comment>This is a word, without spaces and symbols.</comment>
<translation>Статус</translation> <translation>Состояние</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../../opensnitch/dialogs/stats.py" line="288"/> <location filename="../../../opensnitch/dialogs/stats.py" line="288"/>

11
ui/i18n/opensnitch_i18n.pro
View file

@ -22,12 +22,15 @@ FORMS += ../opensnitch/res/prompt.ui \
TRANSLATIONS += locales/de_DE/opensnitch-de_DE.ts \ TRANSLATIONS += locales/de_DE/opensnitch-de_DE.ts \
locales/es_ES/opensnitch-es_ES.ts \ locales/es_ES/opensnitch-es_ES.ts \
locales/eu_ES/opensnitch-eu_ES.ts \ locales/eu_ES/opensnitch-eu_ES.ts \
locales/fr_FR/opensnitch-fr_FR.ts \
locales/hi_IN/opensnitch-hi_IN.ts \
locales/hu_HU/opensnitch-hu_HU.ts \ locales/hu_HU/opensnitch-hu_HU.ts \
locales/id_ID/opensnitch-id_ID.ts \
locales/it_IT/opensnitch-it_IT.ts \
locales/ja_JP/opensnitch-ja_JP.ts \ locales/ja_JP/opensnitch-ja_JP.ts \
locales/lt_LT/opensnitch-lt_LT.ts \
locales/nb_NO/opensnitch-nb_NO.ts \
locales/pt_BR/opensnitch-pt_BR.ts \ locales/pt_BR/opensnitch-pt_BR.ts \
locales/ro_RO/opensnitch-ro_RO.ts \ locales/ro_RO/opensnitch-ro_RO.ts \
locales/fr_FR/opensnitch-fr_FR.ts \
locales/lt_LT/opensnitch-lt_LT.ts \
locales/tr_TR/opensnitch-tr_TR.ts \
locales/ru_RU/opensnitch-ru_RU.ts \ locales/ru_RU/opensnitch-ru_RU.ts \
locales/nb_NO/opensnitch-nb_NO.ts locales/tr_TR/opensnitch-tr_TR.ts