opensnitch/wiki/Adding,-updating-and-installing-new-translations.md

Read all the information relative to GUI internazionalization here:

https://github.com/evilsocket/opensnitch/tree/master/ui/i18n

Besides translating the .ts files, there're also a few more files that you can translate:

https://github.com/evilsocket/opensnitch/blob/master/ui/resources/opensnitch_ui.desktop

Fields to translate:

• Comment: Add a new line like Comment[YOUR_LANGUAGE_CODE]=
• GenericName: Add a new line like GenericName[YOUR_LANGUAGE_CODE]=

For example: Comment[hu]=Webalkalmazási tűzfal

(The language code will be the first part of echo $LANG, ex.: en_US -> en, ca_ES -> ca, etc)