Since version v1.3.0-rc.1 you can monitor more aspects of a process, not only connections.
To access this dialog, go to Processes tab and click on the icon next to the process name: