sway/README.ja.md

3 KiB

sway Donate with fosspay

English - 日本語

注・私の日本語で苦手です。パッチは与えったください。

"SirCmpwnのWaylandのcompositor"は仕掛け品のWaylandのCompositorだ。 英語のよくある質問は読みください。 IRCのチャット(#swayにirc.freenode.net)は入ってください。 私の名前はSirCmpwnです。助けのはIRCとGitHubで日本語で頑張ります。

あなたが施したいから、Patreon報奨金プロジェクトは見てください。

日本語翻訳

日本語翻訳は完成じゃない、正しくない。パッチは与えったください。

発売の電子署名

発売はB22DA89Aに調印してGitHubに発売する。

進展

インスコ

パッケージ

Swayは多いディストリビューションにある。 "sway"のパッケージは据え付ける。 パッケージはなかったばwikiが読みください。

コンパイル

依存性インスコ:

  • cmake
  • wlc
  • wayland
  • xwayland
  • libinput >= 1.6.0
  • libcap
  • asciidoc
  • pcre
  • json-c
  • pango
  • cairo
  • gdk-pixbuf2 *
  • pam *
  • imagemagick *
  • ffmpeg *

* 任意

実効する:

mkdir build
cd build
cmake -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release -DCMAKE_INSTALL_SYSCONFDIR=/etc ..
make
sudo make install

logindはあるば:

sudo setcap cap_sys_ptrace=eip /usr/local/bin/sway
sudo setcap cap_sys_tty_config=eip /usr/local/bin/sway

logindはあるないば:

sudo chmod a+s /usr/local/bin/sway

コンフィギュレーション

今はi3があるばi3のコンフィグは~/.config/sway/configにコピー。 あるないば/etc/sway/configをコピー。 ファイルは読みください。英語は難しいのばIRCで助けのを尋ねる。 日本語助けのはUTC-4。

swayは実効する

ttyに"sway"は実効する。 若干ディスプレイマネージャもいいです、でも支援があるない。