mirrors/zathura
1
0
Fork 0
mirror of https://git.pwmt.org/pwmt/zathura.git synced 2024-12-29 09:55:59 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Update French translation

Browse source 
Signed-off-by: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>
This commit is contained in:
Benoît Knecht 2013-03-17 10:33:01 +00:00 committed by Sebastian Ramacher
parent ea6fa95074
commit e13ae4cfb7
1 changed files with 7 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
po/fr.po
View file

@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n" "Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-17 10:22+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-17 10:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-13 14:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-17 11:30+0100\n"
"Last-Translator: Benoît Knecht <benoit.knecht@gmail.com>\n" "Last-Translator: Benoît Knecht <benoit.knecht@fsfe.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/zathura/language/" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/zathura/language/"
"fr/)\n" "fr/)\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@ -215,11 +215,11 @@ msgstr "Couleur de surbrillance (active)"
#: ../config.c:172 #: ../config.c:172
msgid "'Loading ...' background color" msgid "'Loading ...' background color"
msgstr "" msgstr "Couleur d'arrière-plan de 'Chargement...'"
#: ../config.c:174 #: ../config.c:174
msgid "'Loading ...' foreground color" msgid "'Loading ...' foreground color"
msgstr "" msgstr "Couleur de 'Chargement...'"
#: ../config.c:178 #: ../config.c:178
msgid "Recolor pages" msgid "Recolor pages"
@ -292,9 +292,8 @@ msgid "Use basename of the file in the window title"
msgstr "Utiliser le nom de base du fichier dans le titre de la fenêtre" msgstr "Utiliser le nom de base du fichier dans le titre de la fenêtre"
#: ../config.c:211 #: ../config.c:211
#, fuzzy
msgid "Use basename of the file in the statusbar" msgid "Use basename of the file in the statusbar"
msgstr "Utiliser le nom de base du fichier dans le titre de la fenêtre" msgstr "Utiliser le nom de base du fichier dans la barre d'état"
#: ../config.c:213 ../main.c:64 #: ../config.c:213 ../main.c:64
msgid "Enable synctex support" msgid "Enable synctex support"
@ -421,7 +420,7 @@ msgstr "Mot de passe du document"
#: ../main.c:61 #: ../main.c:61
msgid "Page number to go to" msgid "Page number to go to"
msgstr "" msgstr "Numéro de page où aller"
#: ../main.c:62 #: ../main.c:62
msgid "Log level (debug, info, warning, error)" msgid "Log level (debug, info, warning, error)"
@ -461,6 +460,5 @@ msgid "[No name]"
msgstr "[Sans nom]" msgstr "[Sans nom]"
#: ../zathura.c:538 #: ../zathura.c:538
#, fuzzy
msgid "Document does not contain any pages" msgid "Document does not contain any pages"
msgstr "Ce document ne contient pas d'index" msgstr "Ce document ne contient aucune page"