Update translations

This commit is contained in:
Sebastian Ramacher 2013-01-22 21:38:41 +01:00
parent f8bc1302f5
commit f896b787e9
11 changed files with 47 additions and 44 deletions

View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n" "Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-13 15:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-22 21:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-19 23:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-19 23:59+0200\n"
"Last-Translator: Martin Pelikan <pelikan@storkhole.cz>\n" "Last-Translator: Martin Pelikan <pelikan@storkhole.cz>\n"
"Language-Team: pwmt.org <mail@pwmt.org>\n" "Language-Team: pwmt.org <mail@pwmt.org>\n"

View file

@ -2,19 +2,21 @@
# See LICENSE file for license and copyright information # See LICENSE file for license and copyright information
# #
# Translators: # Translators:
# <simon.legner@gmail.com>, 2012.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n" "Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-13 15:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-22 21:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-05 16:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-13 14:13+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n" "Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: pwmt.org <mail@pwmt.org>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/zathura/language/"
"de/)\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../callbacks.c:218 #: ../callbacks.c:218
#, c-format #, c-format
@ -281,7 +283,7 @@ msgstr "Verwende den Dateinamen der Datei im Fenstertitel"
#: ../config.c:203 ../main.c:60 #: ../config.c:203 ../main.c:60
msgid "Enable synctex support" msgid "Enable synctex support"
msgstr "" msgstr "Aktiviere SyncTeX-Unterstützung"
#. define default inputbar commands #. define default inputbar commands
#: ../config.c:359 #: ../config.c:359
@ -306,7 +308,7 @@ msgstr "Zeige Dokumentinformationen an"
#: ../config.c:364 #: ../config.c:364
msgid "Execute a command" msgid "Execute a command"
msgstr "" msgstr "Führe einen Befehl aus"
#: ../config.c:365 #: ../config.c:365
msgid "Show help" msgid "Show help"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n" "Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-13 15:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-22 21:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-09 13:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-09 13:21+0000\n"
"Last-Translator: norbux <manelsales@ono.com>\n" "Last-Translator: norbux <manelsales@ono.com>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/zathura/" "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/zathura/"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n" "Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-13 15:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-22 21:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-03 15:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-03 15:25+0000\n"
"Last-Translator: Moritz Lipp <mlq@pwmt.org>\n" "Last-Translator: Moritz Lipp <mlq@pwmt.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"

View file

@ -2,6 +2,7 @@
# See LICENSE file for license and copyright information # See LICENSE file for license and copyright information
# #
# Translators: # Translators:
# Dorian <munto@free.fr>, 2012.
# Quentin Stiévenart <quentin.stievenart@gmail.com>, 2012. # Quentin Stiévenart <quentin.stievenart@gmail.com>, 2012.
# Stéphane Aulery <lkppo@free.fr>, 2012. # Stéphane Aulery <lkppo@free.fr>, 2012.
# Benoît Knecht <benoit.knecht@gmail.com>, 2012. # Benoît Knecht <benoit.knecht@gmail.com>, 2012.
@ -9,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n" "Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-13 15:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-22 21:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-14 00:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-13 14:13+0000\n"
"Last-Translator: Benoît Knecht <benoit.knecht@gmail.com>\n" "Last-Translator: Benoît Knecht <benoit.knecht@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/zathura/language/" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/zathura/language/"
"fr/)\n" "fr/)\n"
@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: ../callbacks.c:218 #: ../callbacks.c:218
#, c-format #, c-format

View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n" "Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-13 15:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-22 21:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-20 14:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-13 14:12+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n" "Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/zathura/language/" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/zathura/language/"
"it/)\n" "it/)\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n" "Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-13 15:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-22 21:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-03 16:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-03 16:07+0000\n"
"Last-Translator: p <poczciwiec@gmail.com>\n" "Last-Translator: p <poczciwiec@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/zathura/language/" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/zathura/language/"

View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n" "Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-13 15:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-22 21:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-20 14:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-13 14:12+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n" "Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/zathura/language/" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/zathura/language/"
"ru/)\n" "ru/)\n"

View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n" "Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-13 15:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-22 21:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-03 15:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-13 14:12+0000\n"
"Last-Translator: mankand007 <mankand007@gmail.com>\n" "Last-Translator: mankand007 <mankand007@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil (India) (http://www.transifex.net/projects/p/zathura/" "Language-Team: Tamil (India) (http://www.transifex.net/projects/p/zathura/"
"language/ta_IN/)\n" "language/ta_IN/)\n"

View file

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n" "Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-13 15:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-22 21:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-01 20:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-13 14:12+0000\n"
"Last-Translator: hsngrms <dead-bodies-everywhere@hotmail.com>\n" "Last-Translator: hsngrms <dead-bodies-everywhere@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/zathura/language/" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/zathura/language/"
"tr/)\n" "tr/)\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ../callbacks.c:218 #: ../callbacks.c:218
#, c-format #, c-format
@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "'%s' eki '%s' konumuna yazılamadı."
#: ../commands.c:487 #: ../commands.c:487
#, c-format #, c-format
msgid "Unknown image '%s'." msgid "Unknown image '%s'."
msgstr "" msgstr "Tanınmayan resim dosyası '%s'"
#: ../commands.c:491 #: ../commands.c:491
#, c-format #, c-format
msgid "Unknown attachment or image '%s'." msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr "" msgstr "Tanınmayan eklenti veya resim dosyası '%s'"
#: ../commands.c:542 #: ../commands.c:542
msgid "Argument must be a number." msgid "Argument must be a number."
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Argüman bir sayı olmalı."
#: ../completion.c:250 #: ../completion.c:250
#, c-format #, c-format
msgid "Page %d" msgid "Page %d"
msgstr "" msgstr "Sayfa %d"
#: ../completion.c:293 #: ../completion.c:293
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Ekleri kaydet"
#. add images #. add images
#: ../completion.c:324 #: ../completion.c:324
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "" msgstr "Resimler"
#. zathura settings #. zathura settings
#: ../config.c:135 #: ../config.c:135
@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Satır başına sayfa sayısı"
#: ../config.c:143 #: ../config.c:143
msgid "Column of the first page" msgid "Column of the first page"
msgstr "" msgstr "İlk sayfanın sütunu"
#: ../config.c:145 #: ../config.c:145
msgid "Scroll step" msgid "Scroll step"
@ -169,11 +169,11 @@ msgstr "Kaydırma aralığı"
#: ../config.c:147 #: ../config.c:147
msgid "Horizontal scroll step" msgid "Horizontal scroll step"
msgstr "" msgstr "Yatay kaydırma adımı"
#: ../config.c:149 #: ../config.c:149
msgid "Full page scroll overlap" msgid "Full page scroll overlap"
msgstr "" msgstr "Tam ekran kaydırma kaplaması"
#: ../config.c:151 #: ../config.c:151
msgid "Zoom minimum" msgid "Zoom minimum"
@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Önbellek temizliği yapılma sıklığı, saniye cinsinden"
#: ../config.c:158 #: ../config.c:158
msgid "Number of positions to remember in the jumplist" msgid "Number of positions to remember in the jumplist"
msgstr "" msgstr "Atlama listesinde hatırlanacak pozisyon sayısı"
#: ../config.c:160 #: ../config.c:160
msgid "Recoloring (dark color)" msgid "Recoloring (dark color)"
@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Sayga rengini değiştir"
#: ../config.c:172 #: ../config.c:172
msgid "When recoloring keep original hue and adjust lightness only" msgid "When recoloring keep original hue and adjust lightness only"
msgstr "" msgstr "Yeniden renklendirirken renk değerini tut ve sadece parlaklığı ayarla"
#: ../config.c:174 #: ../config.c:174
msgid "Wrap scrolling" msgid "Wrap scrolling"
@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Satır başına sayfa sayısı"
#: ../config.c:180 #: ../config.c:180
msgid "Horizontally centered zoom" msgid "Horizontally centered zoom"
msgstr "" msgstr "Yatay olarak ortalanmış büyütme"
#: ../config.c:182 #: ../config.c:182
msgid "Center result horizontally" msgid "Center result horizontally"
@ -265,19 +265,19 @@ msgstr "Her zaman ilk sayfayı aç"
#: ../config.c:195 #: ../config.c:195
msgid "Highlight search results" msgid "Highlight search results"
msgstr "" msgstr "Arama sonuçlarını vurgula"
#: ../config.c:197 #: ../config.c:197
msgid "Enable incremental search" msgid "Enable incremental search"
msgstr "" msgstr "Artımlı aramayı etkinleştir"
#: ../config.c:199 #: ../config.c:199
msgid "Clear search results on abort" msgid "Clear search results on abort"
msgstr "" msgstr "Kapatınca arama sonuçlarını temizle"
#: ../config.c:201 #: ../config.c:201
msgid "Use basename of the file in the window title" msgid "Use basename of the file in the window title"
msgstr "" msgstr "Pencere başlığı olarak dosyanın adını kullan"
#: ../config.c:203 ../main.c:60 #: ../config.c:203 ../main.c:60
msgid "Enable synctex support" msgid "Enable synctex support"
@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Dosya bilgisi göster"
#: ../config.c:364 #: ../config.c:364
msgid "Execute a command" msgid "Execute a command"
msgstr "" msgstr "Bir komut çalıştır"
#: ../config.c:365 #: ../config.c:365
msgid "Show help" msgid "Show help"
@ -350,15 +350,15 @@ msgstr "Seçilen işaretlemeleri sil"
#: ../config.c:375 #: ../config.c:375
msgid "Don't highlight current search results" msgid "Don't highlight current search results"
msgstr "" msgstr "Şuanki arama sonuçlarını vurgulama"
#: ../config.c:376 #: ../config.c:376
msgid "Highlight current search results" msgid "Highlight current search results"
msgstr "" msgstr "Şuanki arama sonuçlarını vurgula"
#: ../config.c:377 #: ../config.c:377
msgid "Show version information" msgid "Show version information"
msgstr "" msgstr "Versiyon bilgisi göster"
#: ../links.c:161 ../links.c:240 #: ../links.c:161 ../links.c:240
msgid "Failed to run xdg-open." msgid "Failed to run xdg-open."
@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Arka planda işlemden çocuk oluştur"
#: ../main.c:57 #: ../main.c:57
msgid "Document password" msgid "Document password"
msgstr "" msgstr "Belge şifresi"
#: ../main.c:58 #: ../main.c:58
msgid "Log level (debug, info, warning, error)" msgid "Log level (debug, info, warning, error)"
@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Resim kopyala"
#: ../page-widget.c:745 #: ../page-widget.c:745
msgid "Save image as" msgid "Save image as"
msgstr "" msgstr "Resmi farklı kaydet"
#: ../shortcuts.c:956 #: ../shortcuts.c:956
msgid "This document does not contain any index" msgid "This document does not contain any index"

View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n" "Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-13 15:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-22 21:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-20 14:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-13 14:12+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n" "Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (http://www.transifex.com/projects/p/" "Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"zathura/language/uk_UA/)\n" "zathura/language/uk_UA/)\n"